дипломы каких вузов признаются в сша

Как я поступила в американский вуз на бюджет

И за 2,5 года получила степень бакалавра

Я из Амурска — маленького города в Хабаровском крае с населением примерно в 40 тысяч человек.

В 2007 году я окончила школу и поступила в хабаровский вуз. На первом курсе я выиграла конкурс на участие в программе обмена Global UGRAD, которую проводит IREX — Совет международных научных исследований и обменов. По ней я весь 2008—2009 учебный год бесплатно жила и училась в штате Мэн в США. Так началось мое знакомство с образованием в Америке.

Вернувшись из США, я решила, что хочу перевестись из хабаровского университета и продолжить обучение в Штатах. У меня ушло 2 года на то, чтобы разобраться, как устроено образование в США, выбрать интересные вузы, собрать документы и сдать экзамены. В апреле 2011 года я получила заветное письмо о том, что меня приняли на бакалавриат в колледж Маунт-Холиок с полной финансовой поддержкой от вуза. В статье подробно расскажу, как мне это удалось.

Моя история в двух частях

Это первая статья из двух о моем опыте обучения в США. В 2014 году я окончила бакалавриат, нашла в США работу аналитиком и начала готовиться к поступлению в аспирантуру.

В 2017 году я стала аспиранткой Корнеллского университета, который входит в Лигу плюща. В 2020 году получила там степень магистра по специальности «прикладная экономика» и продолжаю учиться в аспирантуре — об этом расскажу в следующей статье.

Как устроено высшее образование в США

Получить высшее образование в США можно в колледже или университете. Исключение — комьюнити-колледжи: за 2 года обучения там студент получает аналог российского среднего специального образования — условно говоря, это половина степени бакалавра.

Все высшие учебные заведения в США, а в 2018 году их было больше 4 тысяч, делятся на государственные — public — и частные — private. Частные могут быть коммерческими — for-profit — и некоммерческими — non-profit.

От вида образовательного учреждения зависит, сможет ли студент из-за границы получать там стипендию и по какой программе он будет учиться. Расскажу об этом подробнее.

На финансовую помощь могут рассчитывать только студенты государственных и частных некоммерческих вузов. Частные коммерческие университеты и колледжи обычно не выделяют стипендии своим ученикам.

Так происходит потому, что такие вузы могут предоставлять иностранным студентам need-based financial aid — финансовую помощь по необходимости. Они оценивают ситуацию студента, по его документам определяют, сколько он реально может платить за обучение, питание, проживание, учебники, медстраховку, и выделяют недостающую сумму.

Таким образом, если вы рассчитываете на существенную помощь, имеет смысл выбрать частный некоммерческий университет или колледж.

В основном такая система работает для американских студентов. Для иностранцев в августе 2020 года в США было всего 6 need-blind-вузов.

В случае с такими вузами удобно, что для того, чтобы получить помощь, не нужно подавать документы на отдельную стипендию: рассмотрение происходит автоматически, все понятно по финансовым документам.

Большинство частных некоммерческих вузов need-sensitive для иностранных студентов. При этом, если вам нужна существенная финансовая помощь, я все же рекомендую рассматривать именно такие варианты. Так вы увеличиваете свои шансы получить стипендию, подобранную именно под вашу ситуацию.

По учебным программам вузы в США условно делят на два типа: research universities — научно-исследовательские университеты, liberal arts colleges — колледжи свободных искусств.

Научно-исследовательские университеты — это большие вузы, где можно получить степень не только бакалавра, но и кандидата наук. Они могут состоять из нескольких колледжей: один готовит будущих бакалавров по разным специальностям, другой — кандидатов наук по инженерным направлениям, третий — врачей. Примеры частных некоммерческих научно-исследовательских университетов — Массачусетский и Калифорнийский технологические институты.

При этом вуз может включать в себя и колледж свободных искусств, в котором обучают бакалавров. Это, например, Гарвард-колледж в составе Гарвардского университета и Тринити-колледж в составе Дьюкского университета.

В колледжах свободных искусств обычно готовят только бакалавров и практикуют такой подход к учебным планам, при котором студент любой специальности должен пройти обязательное количество общеобразовательных предметов, чтобы получить разностороннее образование. Например, чтобы получить бакалавриат по экономике, обязательный учебный план может выглядеть так:

Примеры частных некоммерческих колледжей свободных искусств — Смит-колледж и Уильямс-колледж.

Так как в этих заведениях учатся только бакалавры, обычно это небольшие вузы или части научно-исследовательских университетов. Считается, что научно-исследовательские университеты вкладывают ресурсы в поддержку исследований своих профессоров и аспирантов, а колледжи свободных искусств — в будущих бакалавров. Например, профессора, работающие в колледже свободных искусств, тратят большую часть своего времени не на научные исследования, а на преподавание.

Для студентов-бакалавров в этом есть как плюсы, так и минусы. С одной стороны, все занятия в колледже свободных искусств проводят профессора, а не аспиранты, которые сами еще только учатся на кандидатов наук. С другой стороны, у студентов в научно-исследовательских институтах больше возможностей поучаствовать в исследованиях своих преподавателей или взять одну или несколько пар уровня магистра или аспиранта, чтобы понять, хотят ли они после бакалавриата учиться дальше.

Такие вузы достаточно избирательны и могут зачислять лишь до 20% поступающих. Примерно такие же показатели приема в университетах Лиги плюща. Например, в 2018—2019 году Помона — частный некоммерческий колледж свободных искусств — принял лишь 7% поступающих, а Пенсильванский университет — вуз Лиги плюща — 7,4%. Но не все такие избирательные: например, колледж Макалестер в 2018—2019 году принял 31% поступающих.

Если вы хотите учиться в США и вам нужна серьезная финансовая помощь, стоит рассмотреть частные некоммерческие вузы. При этом большинство таких заведений — это колледжи свободных искусств.

Все учреждения, в которые я подала документы, были колледжами свободных искусств. Но я выбирала их не по учебным планам, а по возможностям финансовой поддержки иностранных студентов. Расскажу об этом подробнее.

Источник

Иностранный диплом: как специалисту устроиться с ним на работу в России

Шаг 1

Прежде всего иностранный диплом и все вкладыши в него (если они есть) нужно перевести на русский язык, а перевод заверить у нотариуса. Сделать это придется в любом случае — и если ваш диплом признается на территории России (об этом ниже), и если вы устраиваетесь на работу в представительство иностранной компании. Государственным языком у нас признан один язык — русский, поэтому весь документооборот, включая кадровый, ведется только на нем.

Шаг 2

Следующий важный момент — признание вашего образования в России (ч. 2 ст. 107 закона № 273-ФЗ). Вам нужно подтвердить, что уровень знаний, полученных за рубежом, соответствует требованиям к образованию, принятым у нас. В этом случае иностранный диплом предоставит вам все те же права, что и диплом российский. Процедура признания может потребовать времени и денег, а может не потребовать ничего — это зависит от того, в какой именно стране и в каком вузе вы получали образование (ч. 3 ст. 107 закона № 273-ФЗ).

С рядом стран у России есть двусторонние и многосторонние договоры о взаимном признании образования. Перечень таких договоров есть, например, в приложении к письму Министерства иностранных дел России (далее — МИД России) от 19 июня 2012 г. № 9333/дп. Там упоминаются в том числе договоры с Италией, Польшей, Венгрией, Болгарией, большим количеством африканских и южноамериканских стран. Есть там и многосторонние конвенции с европейскими странами и странами Азии, с большим числом бывших советских республик. Более актуальную информацию можно найти на сайте Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки (далее — Рособрнадзор) и в Информации Рособрнадзора.

Если ваш диплом из страны, с которой у России есть такой договор, то отдельно проходить процедуру признания не нужно. Если же страна не заключала с Российской Федерацией соглашение о взаимном признании образования, то есть еще один шанс — посмотреть перечень конкретных вузов. Найти его можно в распоряжении Правительства РФ от 30 декабря 2015 г. № 2777-р «Об утверждении перечня иностранных образовательных организаций, которые выдают документы об образовании и (или) о квалификации, признаваемых в Российской Федерации». Тут есть вузы Австралии, Великобритании, США, Канады, Бельгии, Германии, Норвегии и др.

Если же ваш диплом не подпадает под действие ни соглашений, ни перечня — придется проходить процедуру признания в индивидуальном порядке (ч. 4 ст. 107 закона № 273-ФЗ). Это придется сделать для ряда вузов США, Великобритании, Норвегии, других стран, так как договоров с такими странами нет, а в перечне даны лишь отдельные вузы. Например, в данном перечне отсутствует крупный университет в Тромсё, кроме того, у нас не заключен договор Королевством Норвегия.

Как пройти процедуру признания для отдельного диплома, написано в приказе Минобрнауки России от 24 декабря 2013 г. № 1391 (далее — приказ № 1391).

Вам надо будет обратиться в Рособрнадзор с заявлением, форма которого есть в приложении № 2 к приказу № 1391. К заявлению приложите следующие документы (п. 13 приказа № 1391):

За процедуру надо будет заплатить пошлину в размере 4000 рублей (п. 24 приказа № 1391) и приложить документ об оплате к заявлению.

Подать документы можно лично, по почте или через интернет. Ждать придется довольно долго — до 45 дней. Срок этот объясняется тем, что специалистам придется провести сравнение вашего иностранного образования с российскими стандартами и программами, чтобы выяснить, можно ли приравнять ваш диплом к российскому.

В результате вы получите свидетельство о признании на русском языке. Или отказ — если признать ваше образование не получается. Это может быть в тех случаях, когда программа совершенно не соответствует российским требованиям, или форма, по которой вы получали образование, не предусмотрена в РФ (п. 23 приказа № 1391).

Шаг 3

Кроме перевода и признания диплома необходимо еще пройти процедуру легализации (п. 13 ст. 107 закона № 273-ФЗ). На самом деле, проходить ее надо до признания, но закон № 273-ФЗ говорит о ней после описания процедуры признания образования.

Главное, не путать эти две процедуры:

Процедура легализации предусматривает (ч. 1 ст. 27 закона № 154-ФЗ, абз. 2 п. 1 приказа № 9470):

Пройти процедуру легализации можно как на территории России, так и за ее пределами — в консульских учреждениях РФ. Если ваш документ об образовании из страны, которая в свое время подписала «Конвенцию, отменяющую требование легализации иностранных официальных документов» (заключена в Гааге 5 октября 1961), то вам достаточно проставить на документе апостиль — штамп, который подтвердит подлинность вашего документа об образовании.

Источник

В каких странах признается российский диплом?

Содержание

Давайте будем откровенными друг с другом. Многие выпускники планируют выпуститься из вуза и тем или иным образом укатить за границу в поисках лучшей жизни. У кого-то это получится, у кого-то нет, но отрицать тот факт, что за рубежом жизнь лучше, зарплаты выше и условия комфортнее никто не будет. Чем ценнее (уровень практических и теоретических навыков и знание языка) и востребованнее (ценность специальности на рынке труда) специалист, тем выше шанс трудоустроиться в зарубежных странах. В России высокая ценность дипломов вузов запада и востока, а вот в той же Японии, Великобритании или США, условия гораздо более жесткие. Сегодня мы с вами поговорим о том в каких странах котируется диплом о высшем образовании Российской Федерации, а также постараемся ответить на основные вопросы, которые могут возникнуть у вас.

Список стран, признающих российский диплом

Итак, вы заканчиваете наш российский вуз, впереди планы и мечты о переезде, будущем трудоустройстве. Где же наши дипломы котируются, чтобы без проблем устроиться на работу?

Российская Федерация заключила международные соглашения с рядом стран о взаимном признании документов. 45 стран заключили подобные соглашения с Россией, к ним относятся:

Босния и Герцеговина

Национальный информационный центр по вопросам признания образования и (или) квалификации ученых степеней и званий, полученных в иностранном государстве ФГБУ «Главэкспертцентр» сделали удобную карту, на которой отлично видно, где и в каких странах признают российские квалификацию. Но даже если интересующей вас страны там нет, то это не повод отчаиваться. Обратитесь с данным вопросом в посольство, вам наверняка подскажут и сориентируют, что и как лучше всего сделать. Главное – не стесняйтесь!

Признаются ли российские дипломы в Европе?

Российские дипломы признаются за границей и в тех странах, которые не вошли в список, но для этого нужно пройти специальную процедуру – легализацию.

Легализация диплома – это процедура подтверждения правомочности документа, подписей и печатей на нем.

Российская Федерация является членом Гаагской конвенции, что автоматически даёт право не сильно переживать из-за непризнания диплома. Если вы собираетесь переезжать в страну, которая также является членом Гаагской конвенции, то достаточно пройти процедуру апостилирования (ставят специальный апостиль на диплом, подтверждающий его подлинность), которую выполняют в региональных подразделениях Рособрнадзора. Сама процедура длится до 5 дней и требует госпошлину. Ничего сложного, в принципе.

Если же вы, дорогой студент, собираетесь в страну, которая не является членом Гаагской конвенции, то вам необходимо будет пройти процедуру легализации диплома. Диплом в руки и идёте по двум инстанциям.

Дипломы легализуют в те же сроки, что и ставят апостиль – 5 рабочих дней.

Признаются ли российские дипломы в США?

В Америке не существует государственного или дипломатического органа, который бы занимался регуляцией признания российских дипломов. Все документы об образовании признают лишь профессиональные ассоциации международного образования.

Представители этих организаций изучают диплом и приложение к нему, а также могут предложить выпускнику пройти экзамен по специальности.

Дипломы наших вузов, которые ценятся выше всего за рубежом

Как мы поняли, что все государственные аккредитованные вузы котируются за рубежом, но вот с дипломом какого вуза вероятность удачно устроиться возрастает в несколько раз? Посоветовать какой-то один ультимативный вариант не получится. Всё зависит от конкретной страны и сферы деятельности, но преимущество всё же имеют университеты Москвы и Санкт-Петербурга.

И начнем мы с М… А вот не угадали, не МГУ! Самым востребованным вузом для зарубежных работодателей внезапно стал МФТИ. Ещё со времён Советского союза, МФТИ зарекомендовал себя в качестве ведущего центра, занимающегося подготовкой инженеров и техников высочайшего класса, и с годами он не утратил своего статуса.

Британское образование – одно из самых престижных в мире

А вот теперь уже пару строк уделим МГУ и МГИМО. Эти вузы ценят в первую очередь за сильнейшую языковую подготовку и именно по этой причине их выпускники не имеют сложностей с адаптацией за рубежом.

Также добавим, что высокого мнения заграничные работодатели о НИУ «Высшая школа экономики», СПбПУ и НГУ.

Популярные вопросы о дипломах РФ за рубежом

На основные вопросы о российских дипломах мы ответили. Осталось ещё три популярных вопроса, которые достойны вашего внимания. Если среди них не найдете интересующий вас вопрос, задавайте его в комментариях.

Какие российские дипломы признаются за рубежом?

Все вузы, прошедшие государственную аккредитацию, выдают своим выпускникам дипломы, которые признаются за границей. Если же вы окончили частный вуз, который не прошёл аккредитацию, то его не выйдет ни легализовать, ни апостилировать ни в одной стране.

Где ценятся дипломы о высшем медицинском образовании?

Если вы в будущем станете настоящим врачом, то с медицинским дипломом всё обстоит слегка сложнее, чем с остальными, но всего лишь слегка. В большинстве стран одного документа об образовании для того, чтобы устроиться на работу в клинику недостаточно, например:

Почему не все российские дипломы котируются за границей?

Некоторые думают, что вообще все наши дипломы и гроша ломаного не стоят за рубежом. На самом деле это не так! Это отлично доказывают многочисленные примеры россиян, успешно работающих за рубежом, при этом окончив наши вузы. Просто процедуры признания часто оказывается недостаточно для работодателей, которым важен не сам документ об университетском образовании, а реальные знания и навыки выпускника.

Поэтому растите и развивайтесь, как в личностном, так и в профессиональном плане. В таком случае вы никогда не останетесь без работы и не так уж важно, где вы находитесь: Россия, Япония, Индия, США или Великобритания.

Если у вас ещё остались вопросы, то милости просим в комментарии, где я с радостью на них отвечу. Надеемся, наши советы смогли найти отклик в вашем сердце, ведь мы стараемся исключительно для вас! А компания «ПроСтудента» – одна из лучших на рынке помощи студентам. Идеальное оформление работ по ГОСТу, касательно содержания, всё на высшем уровне, также в компании работают самые оперативные менеджеры, готовые оказать помощь буквально сразу же после запроса. Ну, и самое важное – цены у нас не кусаются. Всё от людей и для людей!

Источник

Эвалюация диплома в США 2021

Америка является одной из самых желанных стран для студентов и соискателей работы. Однако, у иностранцев изначально меньше шансов поступить в ВУЗ или найти работу, так как их дипломы не признаются в США из-за несоответствия квалификации.

Если у вас есть желание продолжить обучение с дальнейшим трудоустройством в США, то вам понадобиться подтвердить диплом о высшем образовании с помощью «Эвалюации».

Что такое эвалюация диплома

Подтверждение диплома или квалификации в США необходимая составляющая для продолжения обучения или трудоустройства. Такая процедура получила название «эвалюация».

Термин «эвалюация» – в переводе с английского «оценивание» – является подтверждением иностранного диплома в Штатах. В результате, специализированные организации переведут документ о получении высшего образования и дополнений к нему в стандартную для США форму.

Где может быть нужна эвалюация?

1. При трудоустройстве. Однако, не всем работодателям необходимо предоставлять диплом о высшем образовании, так как ряд компаний принимают новых сотрудников только после собеседования и проведения тестирования.
2. При поступлении в Университет. Если ваш диплом не котируется в США, то вы можете продолжить обучение в Америке, но для этого необходимо будет сделать эвалюацию.
3. При повышении квалификации. Если степень диплом будет занижен, то необходимо будет проходить дополнительно курсы для повышения квалификации.

Обязательно ли это

Эвалюация диплома не является обязательной, однако, все уважаемые американские университеты требуют подтверждение диплома. Так, более 90% иностранных абитуриентов проходят подобную процедуру.

Встречается два исключения:

• Топовые ВУЗы, которые располагают собственными офисами, поэтому они занимаются вопросом эвалюации самостоятельно. Таким образом, абитуриент может отправить копию диплома и выписок с оценками в университет, чтобы их специалисты занялись подтверждением.

• Ряд университетов не просят эвалюацию диплома, так как их целью является набор большого количества иностранных студентов. Это указывает на качество обучения в таких ВУЗах.
Что касается трудоустройства, то работодатели также могут запросить эвалюацию диплома, чтобы убедится в правдивости качества ваших теоретических знаний. Однако, это не освобождает человека от необходимо прохождения тестирования. В любом случае, компании заинтересованы увидеть ваши практические навыки, нежели рассмотреть ваш диплом.

Дипломы каких вузов признаются в США

Большинство университетов бивших стран СНД выдают дипломы с отметкой «международный», но, на самом деле, это обычные документы на английском и национальном языках, которые не имеют международного признания, включая в США. В связи с этим, чтобы дипломы иностранных вузов признавались в США они должны пройти нострификацию или эвалюацию.

Более того, многие ВУЗы предоставляют возможность заочного обучения (преимущественно самообучение). При этом в США отсутствует заочная форма обучения. В результате, когда иностранный студент предоставляет диплом о получении второго высшего образования (заочной формы), то его приравнивают к 2,5 годам бакалавриату.

Типы эвалюации

В США различают три типа эвалюации диплома:

1. Курс за курсом – «Course by Course»

Данная эвалюация предусматривает идентификацию и описание каждого диплома, аттестата, сертификата, а также проводит соответствие всех документов. Там описываются периоды обучения, курсы, количество кредитов и кредитные часы, оценки и размер общей успеваемости согласно американской системе образования.

В основном «Course by Course» запрашивают при подаче заявлений в колледжи и университеты, а также при получении ученой степени или профессиональной лицензии.

2. Образовательная оценка – «Document by document»

Документ с образовательной оценкой типа «document by document» описывает и расшифровывает учебное заведение, в котором он учился, и образовательную степень, полученную в другой стране, и указывает их эквивалентность в США (например, бакалавр, магистр, доктор наук и т.д.).

Этот тип аттестации является наиболее распространенным для использования в сфере занятости, иммиграционных делах и при поступлении в университет, когда переводной кредит не ожидается.

3. Оценка профессионального опыта работы

Оценка квалификации профессионального опыта предоставляется для иммиграционных целей, чаще всего для тех, кто подает заявку на визу H-1B в Соединенных Штатах. Этот документ оценивает как профессиональную историю работы, так и образовательные полномочия, чтобы установить степень бакалавра.

Этот тип аттестации не может быть использован в образовательных или лицензионных целях.

Как получить подтверждение диплома в США

Во время эвалюации диплома не меняют никаких данных, а только переводят содержимое, подтверждают соответствие иностранного диплома об образовании с американским аналогом.

Украинка решила обучаться в Америке, поэтому ей понадобилась эвалюация. Она воспользовалась “Course-by-course evaluation” в WES. Для WES необходимы оригинал дипломов и перевод. Она отправила оригиналы документов по почте через FedEx в США. При подаче заявки она указала ряд университетов, куда необходимо отправить эвалюацию. По итогу обе стороны получили ее в таком виде:

В документе указаны кредиты и GPA. Однако, у них другая система пересчета кредитов, так как за предметы с одинаковым количеством прослушанных часов указали разное число кредитов.

В результате, в WES она предоставила три украинских диплома, бакалавра, специалиста и диплом о переподготовке, с которых перезасчитали бакалавра и магистра, а диплом о переподготовке указали в качестве “one and one-half years of undergraduate study” – полтора года бакалавриата.

Список национальных ассоциаций эвалюации США

1. Национальная ассоциация компаний по эвалюации – National Association of Credential Evaluation Services (NACES) – считается самой авторитетной ассоциацией, в которую входят независимые неправительственные компании в США. Всего их 20 и самая популярная из них – World Education Services.

2. Ассоциация международных экспертов по оценке – Association of International Credential Evaluators (AICE) – сюда входят 10 компаний, включая Совет консультантов.

3. Американская Ассоциация Оценщиков – American Evaluation Association (AEA) – является международной профессиональной ассоциацией оценщиков, которая занимается оценками программ, персонала, технологий, и т.д. Она состоит из почти 5000 членов со всех американских штатов.

4. Ассоциация международных деятелей образования – Association of International Educators (NAFSA) – является некоммерческой профессиональной организацией для профессионалов во сферах международного образования, предоставляю консультационные и административные услуги в образовании за рубежом, консультируют иностранных студентов, помогают с приемом на работу и другое.

Дополнительно можно отметить следующие ассоциации:

• Европейская ассоциация гарантии качества высшего образования – European Association of International Education (EAIE);

• Американская ассоциация переводчиков – American Translation Association (ATA);

• Американская ассоциация вузовских специалистов по набору и зачислению студентов – American Association of Collegiate Registrars and Admissions Officers (AACRAO).

Вопросы, которые нужно задать агентству, которое вы выбрали для работы

В первую очередь, необходимо уточнить стоимость услуги, так как проверенные компании фиксируют цены. Цена не должна превышать среднерыночную, об этом легко узнать, если прозвонить несколько агентств.

Также нужно задать несколько вопросов касающихся визовых и иммиграционных проблем, чтобы проверить разбираются ли они в этом. Если нет, то однозначно нужно искать других.

Процессуальная компания должна постоянно быть доступна для клиента, если понадобится консультация или дополнительная помощь. Поэтому стоит задать вопрос о времени работы сотрудников агентства.

Многие компании предлагают разные варианты решения проблем. Часто иностранцам предоставляют возможность заказать эвалюацию диплома, не выезжая со своей страны. В связи с этим, стоит уточнить у компании, возможно ли осуществить процесс эвалюации до того, как приедете в США.

Сколько это будет стоить

Стоимость эвалюации в разных компаниях отличается. К примеру, если запросить подтверждение своего диплома у World Education Services, то их услуги обойдутся в 205 долл. США, не учитывая затраты на пересылку и дополнительные услуги.

Одна из самых популярных компаний – Educational Credential Evaluators (NACES) – оценивает свои услуги в 160 долл. США за эвалюацию.

В основном, срок выполнения подтверждения занимает от 7 рабочих дней до одного месяца. В случае, если вы обратились к непроверенным организациям, то они могут затянуть процесс до нескольких месяцев.

Заключение

Несоответствия диплома о высшем образовании с американскими стандартами не должны останавливать на пути к переезду в США. Ряд университетов и работодателей возможно могут не обратить внимание на ваш диплом, однако подтвердить его все-таки стоит. Сегодня существует много разных компаний, которые помогут произвести эвалюацию вашего документа и приравнять его к американским дипломам. Все, что нужно, это время на отправку документов и выбор подходящей организации.

Источник