если расписание то какое время в английском

№32: Управление временем: составляем расписание

Привет всем! В нашем мире с быстрым ритмом жизни очень важно научиться управлять временем, так как его всегда не хватает. Многие деловые люди составляют расписание, и время у них расписано буквально по минутам, возможно, это и есть одно из составляющих их успеха. Поэтому сегодня в ходе занятия мы разберем время проведения определенных занятий и мероприятий, а также научимся составлять свое расписание и рассказывать о нем на английском.

Исследования показывают, что люди, умеющие эффективно управлять своим временем, и живущие по расписанию, добиваются успеха в жизни намного быстрее. Поэтому в сегодняшнем уроке мы будем говорить о расписании. Кроме того, мы выучим самые употребляемые фразы о времени в английском языке, разберем примеры употребления некоторых английских модальных глаголов, выучим много новой лексики и повторим слова из предыдущих аудио уроков.

Мы постоянно смотрим на часы, сверяем время, чтобы не опоздать на встречу, на работу, на учебу, чтобы не пропустить любимую передачу или сериал. Мы спешим даже туда, куда не хочется идти. А что вам не нравится делать и куда вы никогда не спешите? Вспомните полезный урок Нравится или не нравится?

А теперь перейдем к диалогу. В кой-то веки у Мартина Лернера выдался выходной, и он решил провести день в кругу самых близких ему людей – вместе с семьей. Общаясь между собой, члены семьи рассказывают, чем они занимаются, куда планируют пойти, что сделать и, самое главное, в котором часу. Ну а мы получили возможность на примере беседы в семействе Лернер, услышать, как используются временные фразы в английском языке:

Mar­tin: When is the par­ty? – Когда вечеринка?
Eileen: The par­ty begins at ten o’clock. When is your meet­ing tomor­row? – Вечеринка начинается в десять часов. Когда твоя встреча завтра?
Mar­tin: In the morn­ing. — Утром
Eileen: When is your meet­ing tomor­row? — Когда (во сколько) ваша встреча завтра?
Mar­tin: At eleven o’clock. –В одиннадцать часов.
Mar­tin: When is din­ner? – Когда обед?
Eileen: Din­ner is at sev­en-thir­ty. — Обед — в семь тридцать

Что-то поздновато они обедают, вам не кажется? Но нам это не важно, нас интересует само употребление выражений о часах и времени.
Перечитайте фрагмент разговора несколько раз вслух, а затем прослушайте диалог полностью, а также другую лексику урока. Следуйте инструкциям русскоязычного диктора радио «Голос Америки» А. Филипповой:

Внимательно вслушивайтесь в каждый звук слова или фразы, произнесенной носителем, чтобы отработать собственное произношение и научиться говорить по-английски так, как в курсе «Так говорят в Америке».

Режим дня по-английски

Удобная таблица с выражениями на русском и английском языках поможет вам быстрее запомнить новый материал, а также проследить особенности использования модальных глаголов в английском языке. Смотрите также грамматическую справку после таблицы.

Грамматическая справка:

Модальные глаголы «may» и «can», которые открывают однотипные вопросительные предложения, обладают разными значениями:

May — когда речь идет о позволении, разрешении (ask­ing for permission):

Can – когда речь идет о том, в состоянии ли человек сделать что-то (ask­ing if some­one is able to…):

Вспомните также, как правильно задавать вопросы, используя глаголы в будущем времени, повторив аудио урок Заглянем в будущее

Выполните практическое Домашнее задание (Home­work):

Всем спасибо внимание. Если статья вам понравилась, то не забудьте рассказать о ней своим друзьям, нажав на кнопки социальных сетей. Желаю вам солнечного дня и позитивного настроения. Пока-Пока!

Источник

AM и PM: обозначение времени суток в английском языке

Что значит AM и PM

Определение времени в английском языке тесно связано с am и pm. Эти аббревиатуры пришли в английский язык из латинского и просто-напросто указывают на две половины дня: с полночи до полудня и с полудня до полночи. Расшифровка am и pm следующая:

Соединенные Штаты Америки, Великобритания и англо-говорящая Канада используют именно 12-часовую систему обозначения времени в английском языке.

В чем разница между am и pm

Если событие запланировано, скажем, на пять часов дня, то это будет звучать так:

Если у вас самолет рано утром, предположим, в три утра, то можно сказать так:

Полдень и полночь

Чтобы не возникала путаница и вопрос: «12 pm это сколько?», запомните:

Сравнительная таблица 24-часового и 12-часового форматов времени

Несмотря на разницу в написании времени, сутки для всех одинаковы. Мы уже выяснили с вами выше, в 12-часовом формате времени 12:00 am равняется 00:00. Время с 12:00 am до 12:00 pm равнозначно времени с 00:00 (полночь) до 12:00 (полдень) в 24-часовом формате времени.

Чтобы указать время в этом в промежутке от полуночи до полудня, англоязычный человек, пользующийся 12-часовым форматом времени, будет использовать практически те же самые обозначения, что и человек, живущий в 24-часовом формате. Единственная разница состоит в том, что 00:00 для нас — это 12 am для них.

Обозначение времени в английском языке

Как только стрелка часов сдвигается с 11:59 на 12:00 — утро сменяется днем и наступает полдень.

Теперь нам нужно перевести время после полудня или PM. Чтобы перевести время из 12-часового формата в 24-часовой времени, необходимо вычесть 12 из всех часов, которые идут после 12:00. В англоязычных школах именно такому методу обучают детей, когда проходят тему времени. Вот, как это можно сделать:

Слышали ли вы, что в Америке и некоторых других странах есть такое понятие как «военное время» — military time? Дабы избежать возможной путаницы с am и pm, в некоторых индустриях обязательно использование знакомого нам 24-часового формата.

Им пользуются служащие полиции, военные и врачи. В военном формате времени отсутствует двоеточие и добавляется слово «часов»: 1300 o’clock, в то время как в 24-часовом формате времени используется двоеточие, а слово «часов» опускается: 13:00.

Подключайтесь к нашим онлайн курсам по английскому языку, для учеников 10-18 лет!

Как правильно писать и употреблять am и pm

На письме встречается несколько вариантов использования am pm. Время можно указать так:

В деловых переписках по электронной почте или в мессенджере, а также в обычной переписке с друзьями можно использовать любой вариант написания am pm — перевод будет одинаковый. Однако, чаще всего встречается написание маленькими буквами без точек: am, pm.

Называем время на английском языке по часам: примеры предложений с am и pm с переводом

Давайте посмотрим как же употребляются эти аббревиатуры в реальной жизни.

Основные слова на тему времени

Конечно же, использование am и pm является только одной из опций, которую вы можете выбрать, говоря о времени на английском языке. Чтобы указать нужное время суток, можно воспользоваться следующими словами:

Источник

В каких случаях в английском языке употребляют время Present Simple?

Present simple и Present Continuous, являются основными временами, когда речь идет о настоящем. Настоящее время в английском языке описывает те аспекты, которые являются истиной в общем смысле этого слова. На самом деле, интуитивно ясно, для каких случаев можно использовать present simple, но и тут не обошлось без подводных камней. Рассмотрим подробнее, в каких случаях нужно использовать present simple.

Настоящее время в английском языке часто используется, когда мы говорим о привычках или повторяющихся действиях в течение всей жизни:

I use the Internet every day — Я использую интернет каждый день
She lives in a flat — Она живет в квартире
I use my mobile phone every day — Я использую свой мобильный телефон каждый день
He speaks very fast — Он говорит очень быстро

I speak French — Я говорю на французском

Present simple также используется для того, чтобы указать как часто мы делаем те или иные вещи:

I get up at 8 o’clock every morning — Я встаю в 8 часов каждое утро
How often do you go to the dentist? — Как часто ты ходишь к стоматологу
He goes to gym every Friday — Он ходит в спортзал каждую пятницу

Ниже приведен список наречий и словосочетаний, характерных для времени Present simple:

oftenчасто
alwaysвсегда
sometimesиногда
usuallyобычно
seldomредко
occasionallyизредка, время от времени, подчас, порой
every Friday, every week, every evening etcкаждую пятницу, каждую неделю, каждый вечер и т. п.

Также present simple используется для выражения будущего времени, когда речь идет о расписаниях, таблицах, о фиксированных событиях и т. д. :

My train leaves at 12.30, so I need to be at the station by 12. — Мой поезд отходит в 12.30, так что мне нужно быть на станции в 12.
What time does the film begin this evening? — В какое время начинается фильм сегодня вечером?
I see him at six o’clock — Я встречаюсь с ним в 6 часов (Как бы по вашему расписанию)

Источник

Планы на ближайшее будущее: Present Simple, Future Simple или Present Continuous?

Для начала я хочу отметить, что, используя ту или иную временную форму, мы вкладываем в предложение определенную мысль, которую хотим донести до собеседника. Если временная форма используется неправильно или неуместно, то есть риск, что собеседник просто потеряет контекст в разговоре. Следовательно, очень важно понять и запомнить, при каких условиях какая временная форма должна использоваться.

Планы на наше ближайшее будущее можно выразить несколькими временными формами, например такими, как: Present Simple, Future Simple и Present Continuous.

Используется в случаях, когда речь идет о запланированных (зафиксированных договоренностями или расписанием) событиях в ближайшем будущем.

The party starts at 6 o’clock (Вечеринка начинается в шесть)

We get on the plane soon (Мы скоро садимся в самолет)

В этих примерах мы можем наблюдать, что ближайшие события следуют некому установленному плану или расписанию (вечеринка запланирована на 6 часов, а в самолет сядут скоро, потому что приближается его время отправления). Сюда же пример: Look! The bus is about to leave! (Смотри! Автобус вот-вот уйдет!)

Что в данном случае кроется под словосочетанием «ближайшее будущее»: минуты, часы, дни? Здесь, конечно, вопрос философский. Я думаю, следует акцентировать внимание на другие элементы: главным образом на выражение действия или события, которое наверняка произойдет, следуя установленному плану, договоренности или расписанию. А произойти оно может через пару секунд, через час, через день или даже на неделе, потому что если и указывается время, то оно слишком конкретно, и привязано к графику или плану. Надо помнить, что если мы говорим в Present Simple, то должна, так или иначе, происходить некая привязка к регулярности или системности.

We don’t have a party on this week (У нас нет вечеринки на этой неделе)

Our premiere is in a week, I need a full crew (Премьера состоится на этой неделе – мне нужна полная бригада работников) или We have a movie premiere tomorrow (У нас завтра премьера фильма)

Но: The films will be launched in January 2008 (Фильмы будут выпущены в январе 2008).

Чтоб понять, почему в таких ситуациях Future Simple отпадает, давайте рассмотрим условия его использования.

1. Вспомогательный глагол will указывает на желание, волю, намерение. Поэтому в первую очередь Future Simple используется при спонтанных решениях, обещаниях, добровольных вызовов совершить действие в будущем (ближайшем или нет):

It is hot. I will buy ice-cream. What would you like? – Жарко. Я куплю мороженое. А ты бы что хотел?

I will call you tonight, I promise – Я позвоню тебе вечером, обещаю.

I will help you with it – Я помогу тебе с этим

Will you answer this question? – Yes, I will. You will get my answer tomorrow.

2. Future Simple используется, когда мы предсказываем событие или предполагаем, что какие-то действия совершатся:

Perhaps I will live near the sea in five years – Возможно, через пять лет я буду жить у моря

3. Когда мы говорим о неизбежных будущих событиях, действиях, ситуациях:

I will be 30 years old in a year – Через год мне исполнится тридцать лет

Если сравнить возможности использования Future Simple и Present Simple в ситуациях, когда следует сказать о событиях, которые запланированы на ближайшее будущее, то мы видим, что все зависит от того, какого рода события мы имеем в виду.

Если речь идет о событиях, обусловленных договоренностями, графиком или расписанием, то используется Present Simple, поскольку такие события попадают под принципы данного времени: регулярность, системность и общеизвестность.

Если же мы говорим о спонтанных событиях, которые могут произойти, а могут не произойти, которые могут чаще всего быть известны только нам и собеседнику, следует использовать Future Simple.

Не могу не упомянуть и о Present Continuous. Запланированные на ближайшее будущее события очень часто передаются с помощью Present Continuous и конструкцией to be going to.

Как правило, это чаще всего происходит в разговорной речи. Конструкция to be going to используется тогда, когда мы хотим сказать о взвешенных, обдуманных решениях или планах:

I am going to visit the art exhibition one of these days – В один из этих дней я собираюсь посетить художественную выставку (это обдуманное и взвешенное решение, которое наверняка состоится; возможно, даже уже куплен билет).

Tomorrow I am going to hold a press release – Завтра я собираюсь провести пресс-релиз (человек уже подготовился или собирается готовиться к мероприятию)

I am going to spend the weekend in Tokyo – Я собираюсь провести выходные в Токио (человек уже точно решил, где он проведет выходные)

Но о запланированных событиях такого рода можно говорить не только с помощью конструкции to be going to:

I am meeting some friends after work – Я встречаюсь с кое-какими друзьями после работы (в момент речи человек достаточно уверен в том, что встреча состоится, если, конечно, ничто этому позднее не помешает)

Если сказать I will meet some friends after work, то вероятность события снижается. С помощью Present Simple сказать эту фразу нельзя, поскольку в таком случае она будет иметь иной смысл: Я встречаюсь (регулярно, ежедневно, часто, периодически) с кое-какими друзьями после работы.

Итак, подведем итоги:

Present Simple: утвержденные события по графику, расписанию, договоренности.

Future Simple: спонтанные события и решения, неуверенные или даже ирреальные.

Present Continuous (включая to be going to): взвешенные, обдуманные, обсужденные решения или планы, для совершения которых что-то, возможно, уже предпринимается.

Источник

Обратите внимание! В английском языке можно использовать НАСТОЯЩЕЕ время, чтобы сказать о БУДУЩЕМ.

английская грамматика Murphy

Здравствуйте, друзья! В английском языке много «приколов». Один из них — использовать форму настоящего времени (I do/I am doing) в значении будущего. Подробнее об этом в статье ниже.

В английском языке есть возможность использовать форму настоящего времени в значении будущего времени. Чаще всего это present simple — I DO и present continuous — I AM DOING. В условных предложениях также возможен вариант использования present perfect для будущего.

настоящее в значении будущего

Present Continuous (I am doing) в значении будущего.

Пример
Это дневник Бена на следующую неделю. Он будет играть/играет в теннис в понедельник. — He is playing tennis.Он пойдет к стоматологу во вторник утром — He is going to the dentist. Он обедает с Катей в пятницу — He is having dinner.
Во всех этих примерах Бен уже решил, что будет это делать. Он запланировал данные действия.
Обратите внимание, что на русский язык мы можем переводить данные предложения как в будущем, так и в настоящем времени.
Глагол в форме I am doing smth (tomorrow) = Я уже наверняка решил и запланировал данное событие.

□ A: What are you doing on Saturday evening? B: I’m going to the theatre. — А: Что ты делаешь (будешь делать) в субботу вечером? — В: Я иду в театр.

□ A: What time is Cathy arriving tomorrow? B: Half past ten. I’m meeting her at the station. — А: В какое время Кэти приедет завтра? — В: В 10.30. Я встречу ее на станции.

□ I’m not working tomorrow, so we can go out somewhere. — Я не работаю завтра, поэтому мы можем куда-то пойти.

□ Ian isn’t playing football next Saturday. He’s hurt his leg. — Ян не будет играть в футбол в следующую субботу. Он повредил ногу.

Оборот I’m going to (Я собираюсь) тоже возможно употреблять в значении будущего.

Пример
□ What are you going to do on Saturday evening? — Что ты собираешься делать субботним вечером?

Но все же более употребим present continuous для того, чтобы говорить о запланированных на будущее действиях. Хотя, если задуматься, разве I am going — не тот же present continuous? Но для англичан/американцев I’m going to является отдельным оборотом и максимально соответсвует русскому «собираюсь»

Запомните, что говоря о запланированных действиях, нельзя использовать will (shall), т.е. Future Simple.

□ What are you doing this evening? — Что ты делаешь этим вечером? (у тебя есть какие-то планы на вечер?)

□ Alex is getting married next month. — Алекс женится в следующем месяце.

Present Continuous используется, чтобы сообщить о будущем действии как раз перед его началом. Как правило, мы используем глаголы движения (ходить/приходить/уходить)

□ I’m tired. I’m going to bed now. Goodnight. — Я устал. Я сейчас пойду в постель. Спокойной ночи.

□ ‘Tina, arу you ready yet?’ ‘Yes, I’m coming.’ — Тина, ты готова? — Да, я уже иду.

Итог: I am doing имеет значение будущего, а не настоящего, когда мы говорим о запланированном действии или событии.

настоящее в значении будущего

Present Simple (I do) в значении будущего.
Мы используем I DO, когда говорим о расписании (транспорта), программе (в кинотеатре) Т.е. это запланированное будущее, но план этот распространяется на всех людей, а не на одного конкретного человека.

□ My train leaves at 11.30, so I need to be at the station by 11.15. — Мой поезд отправляется в 11.30, так что надо быть на вокзале в 11.15.

□ What time does the film begin this evening? — В какое время начнется фильм этим вечером?

□ It’s Wednesday tomorrow. / Tomorrow is Wednesday. — Завтра будет среда.

Обратите внимание, такие ситуации можно переводить на русский как настоящим, так и будущим временем.

Можно использовать present simple, когда мы говорим о людях, планы которых зависят от расписания, на которое они не могут повлиять.

□ I start my new job on Monday. — Я начинаю на новой работе в понедельник.

□ What time do you finish work tomorrow? — В какое время ты завтра заканчиваешь работу?

Но если мы говорим не о деловом расписании, а о личной встрече, то используем I am doing:
□ What time are you meeting Ann tomorrow? — В какое время вы завтра встречаетесь с Аней?

1) Present Continuous

□ What time arc you arriving?- В какое время ты приезжаешь?

□ I’m going to the cinema this evening.- Я пойду в кино этим вечером.

□ What time does the train arrive? — В какое время приезжает поезд?

□ The film begins at 8.15. — Вечерний фильм начнется в 8.15

Если человек сам спланировал будущие планы, и от волен изменить эти планы, то в английском используют present continuous.

Проверьте, как вы усвоили тему:

ok-tests.ru/unit-19-blue/

Unit 20 Оборот I’M GOING TO

Unit 23 Чем отличается I will и I’m going to

Елена Вогнистая

Меня зовут Елена Викторовна Вогнистая, и я преподаю английский более 15 лет. Автор книги OK English! Английская грамматика для начинающих Я рада поделиться знаниями и опытом с вами. Наши проекты: ok-english.ru (500+ статей и уроков по английскому); ok-tests.ru(1000+ тестов по всей грамматике английского); Youtube КАНАЛ OK English (600+ видео уроков по английскому); Группа VK, Группа Facebook, Телеграм

2 комментария

А когда мы используем: «How do I get to …?» в будущем смысле «Как я попаду туда? Как мне попасть туда.»

Это что за правило использования present simple в значении настоящего?

Это, скорее, не правило, а оттенок смысла.
How do I get to …? можно переводить, как «Как мне добраться …?», «как я доберусь?». Контекст ситуации — думаем о будущем. Но сам глагол get ставим в настоящее Present simple

Источник