Как часто вижу я сон тот удивительный сон текст
Текст песни Александр Розенбаум — Вальс Бостон
Оригинальный текст и слова песни Вальс Бостон:
На ковре из желтых листьев в платьице простом
Из подаренного ветром крепдешина
Танцевала в подворотне осень вальс-бостон,
Отлетал теплый день, и хрипло пел саксофон.
И со всей округи люди приходили к нам,
И со всех окрестных крыш слетались птицы,
Танцовщице золотой захлопав крыльями…
Как давно, как давно звучала музыка там!
Опьянев от наслажденья, о годах забыв,
Старый дом, давно влюбленный в свою юность,
Всеми стенами качался, окна отворив,
И всем тем кто в нем жил он это чудо дарил.
А когда затихли звуки в сумраке ночном
Все имеет свой конец, свое начало,
Загрустив всплакнула осень маленьким дождем
Ах как жаль этот вальс как хорошо было в нем
Перевод на русский или английский язык текста песни — Вальс Бостон исполнителя Александр Розенбаум:
On the carpet of yellow leaves in simple dress
From donated wind crepe de chine
Danced in the alley autumn boston,
I fly a warm day, and hoarsely singing saxophone.
And people from all around come to us,
And with all the neighboring roofs flew birds
Dancer gold flapped his wings …
How long, how long ago was music there!
Chorus:
How often I see a dream,
My wonderful dream,
In which Autumn dances for us the Boston waltz!
It leaves fall down,
The plates spinning disk:
& Quot; Do not go, stay with me, you — my whim … & quot;
How often I see a dream,
My wonderful dream,
In which Autumn dances for us the Boston waltz!
Intoxicated with pleasure, forgetting the years,
The old house for a long time lover of his youth,
All walls swayed, opened the window,
And to all those who lived in it, he gave it a miracle.
And when the sound died away in the gloom of night
Everything has its end, its origin,
I cried a little sad autumn rain
Oh, what a pity this waltz how good it was there
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Вальс Бостон, просим сообщить об этом в комментариях.
Александр Розенбаум — Вальс-Бостон
Слушать Александр Розенбаум — Вальс-Бостон
Текст Александр Розенбаум — Вальс-Бостон
[Куплет 1]
На ковре из жёлтых листьев в платьице простом
Из подаренного ветром крепдешина
Танцевала в подворотне осень вальс-бостон
Отлетал тёплый день, и хрипло пел саксофон
И со всей округи люди приходили к нам
И со всех окрестных крыш слетались птицы
Танцовщице золотой захлопав крыльями
Как давно, как давно звучала музыка там
[Припев]
Как часто вижу я сон, мой удивительный сон
В котором осень нам танцует вальс-бостон
Там листья падают вниз, пластинки крутится диск:
«Не уходи, побудь со мной, ты мой каприз»
Как часто вижу я сон, мой удивительный сон
В котором осень нам танцует вальс-бостон
[Куплет 2]
Опьянев от наслаждения, о годах забыв
Старый дом, давно влюблённый в свою юность
Всеми стенами качался, окна отворив
И всем тем, кто в нём жил, он это чудо дарил
А когда затихли звуки в сумраке ночном —
Всё имеет свой конец, своё начало —
Загрустив, всплакнула осень маленьким дождём
Ах, как жаль этот вальс, как хорошо было в нём
[Припев]
Как часто вижу я сон, мой удивительный сон
В котором осень нам танцует вальс-бостон
Там листья падают вниз, пластинки крутится диск:
«Не уходи, побудь со мной, ты мой каприз»
Как часто вижу я сон, мой удивительный сон
В котором осень нам танцует вальс-бостон
Нарисуйте мне дом
Am Am7+ Am7
На ковре из жёлтых листьев
Am6 Dm7 Dm7+
В платьице простом
Dm7 G7/4 G7 C7+ C9/7+ E9- E7
Из подаренного ветром крепдешина
E7 Am Am7+ Am7 Dm7
Танцевала в подворотне осень вальс-бостон.
F9 Hm7
Отлетал тёплый день,
Dm6 E7 E9- E7
И хрипло пел саксофон.
И со всей округи люди приходили к нам,
И со всех окрестных крыш слетались птицы,
Танцовщице золотой захлопав крыльями…
Как давно, как давно звучала музыка там.
E7 Am
Как часто вижу я сон,
Мой удивительный сон,
Hm7
В котором осень нам танцует вальс-бостон.
E7 Dm
Там листья падают вниз,
Пластинки крутится диск:
E7 E9- Am
«Не уходи, побудь со мной, ты мой каприз».
E7 Am
Как часто вижу я сон,
Мой удивительный сон,
Am
В котором осень нам танцует вальс-бостон.
Опьянев от наслажденья,
О годах забыв,
Старый дом, давно влюблённый в свою юность,
Всеми стенами качался, окна отворив,
И всем тем, кто в нём жил,
Он это чудо дарил.
А когда затихли звуки в сумраке ночном —
Всё имеет свой конец, своё начало, —
Загрустив, всплакнула осень маленьким дождём…
Ах, как жаль этот вальс, как хорошо было в нём.
Как часто вижу я сон,
Мой удивительный сон,
В котором осень нам танцует вальс-бостон.
Там листья падают вниз,
Пластинки крутится диск:
«Не уходи, побудь со мной, ты мой каприз».
Как часто вижу я сон,
Мой удивительный сон,
В котором осень нам танцует вальс-бостон…
наверх
Нарисуйте мне дом
авт.А.Розенбаум
Hm F#+3 Hm
F#+3 F#7 Hm F#+3 Hm
Нарисуйте мне дом,
F#+3 Am F#m7-5 H7
да такой, чтобы в масть!
F#m7-5 H7 Em
В масть козырную, лучше бы в бубну…
F#-9 Hm F#+3 Hm F#+3
В доме том укажите место, где бы упасть,
C#7 Em F#-9 F#+5
Чтоб уснуть и не слышать зов глашатаев трубный.
F#+3 F#7 Hm F#+3 Hm
Нарисуйте мне дом,
F#+3 Am F#m7-5 H7
да такой, чтобы жил,
F#m7-5 H7 Em
Да такой, чтобы жить не мешали.
F#-9 Hm F#+3 Hm
Где, устав от боев, снова силы б копил,
C#7 Em F#7
И в котором никто никогда бы меня не ужалил.
Hm F#+3 Em7 A7
Я бы сам, я бы сам,
Em F#7
Да боюсь, не сумею,
Hm Em7
Не найти мне никак
Em F#7
эти полутона.
Hm F#+3 Em7
По дремучим лесам
A7 Em F#7
Все скачу, все скачу на коне я,
Hm Em7
И в холодном поту
F#7 Hm F#7+3 Hm F#7+3 Hm
через день просыпаюсь от сна.
Нарисуйте очаг, хоть на грубом холсте,
На кирпичной стене, только чтобы тянуло,
Нарисуйте же так, чтоб кулак захрустел,
И с холодных ресниц тёплым домом однажды подуло.
Я бы сам, я бы сам —
Нету красок заветных,
Знаю лишь только две,
их сжимаю рукой.
То бела полоса,
То черна беспросветно,
Рассинить бы…
да нет у меня акварели такой.
Нарисуйте меня, да такого, чтоб в крик,
Чтобы мама моя не боялась за сына.
Нарисуйте меня журавлём лишь на миг,
Я хочу посмотреть на людей с высоты журавлиного
клина.
Я бы сам, я бы сам,
Да ломаются кисти,
Только грифу дано
пальцев вытерпеть бунт.
И летят, и летят, и летят
в небеса,
В облака поднимаются листья
Этих нот, горьких нот,
облетевших с разорванных струн.
B+7 Gb9
На день рожденья твой
B6 G7 Cm7
Я подарю тебе букет свежих роз,
Белых, как цвет фаты,
Cm7/F F-9
В которой, помнишь, венчалась ты
B+7 Ab9
Со мной.
G7
И был так ласков мир,
Gm7
В котором тихо мы кружились,
Eb F7 B+7
кружились с тобой.
Как много лет прошло,
Но до сих пор от теплых ласковых губ
Так кружится голова,
И замирает сердце, лишь едва
На грудь
Положишь руку мне
И тихо-тихо засмеешься во сне.
F Gb7 D+7
Как быстро повзрослела наша дочь,
G#m7-5 C#7
Ей кудри растрепала ночь.
F#m7
Зажав улыбку в руке,
H9
Она плывет вдалеке,
Hm7 D/E E7
И пусть спокойно ей спится.
E7 F7
И пусть нашепчет ей тихонько клен,
Что будет кто-нибудь влюблен
В нее, как я много лет,
В любимых глаз теплый свет,
И пусть ей мама приснится.
A+7 F9
На день рожденья твой
A6 F#7 Hm7
Я подарю тебе букет свежих роз,
Белых, как цвет фаты,
Hm7/E E-9
В которой, помнишь, венчалась ты
A+7 G9
Со мной,
F#7
И был так ласков мир,
Hm7
В котором тихо мы кружились,
D/E E7 A6 B+7 A+7
кружились с тобой.
Cm Fm
Я ломился в закрытую дверь,
G Cm
Я смеялся и плакал…
C Fm
Я кричал стенам:»Как же теперь?
A# D#
Шьёт на улице саван метель,
Fm G
И хозяин не выгонит в степь
Cm
На погибель собаку!»
Вкруг меня вырастали дома,
Закрывали полнеба.
Я сошёл от бессилья с ума
И гитару свою разломал,
Спохватился, да поздно — зима
Замела её снегом…
Fm G
Холодно, холодно, холодно…
Cm
Не замёрзнуть бы — отворите.
Fm G
Пологом, ласковым пологом
Cm C
Даль морозную затяните.
Fm G
Молодость, молодость, молодость
Cm
Мне верните — не губите.
Fm
Холодно,
G [G#,G]
холодно…
Я озябшие пальцы тянул…
И клонился к груди головою,
А потом вдруг подумал — уснул…
Потому что увидел весну…
Захотел приложиться к кресту
И укрыться землёю…
Холодно, холодно, холодно…
Не замёрзнуть бы — отворите.
Пологом, ласковым пологом
Даль морозную затяните.
Молодость, молодость, молодость
Мне верните — не губите.
Холодно,
Холодно…
А когда наконец мне на стук
Дверь открыли в тяжёлом раздумье,
Собрались все родные вокруг,
И пришёл самый преданный друг,
И в кольце его солнечных рук
Понял вдруг, что я умер.
Холодно, холодно, холодно…
Не замёрзнуть бы — отворите.
Пологом, ласковым пологом
Даль морозную затяните.
Молодость, молодость, молодость
Мне верните — не губите.
Холодно,
Холодно…
Холодно,
Холодно…
Как часто вижу я сон тот удивительный сон текст
На ковре из жёлтых листьев
В платьице простом,
Из подаренного ветром крепдешина,
Танцевала в подворотне осень вальс-бостон,
Отлетал тёплый день и хрипло пел саксофон.
И со всей округи люди приходили к нам,
И со всех окрестных крыш слетались птицы,
Танцовщице золотой захлопав крыльями,
Как давно, как давно звучала музыка там.
Как часто вижу я сон, мой удивительный сон
В котором осень нам танцует вальс-бостон.
Там листья падают вниз, пластинки крутится диск,
Не уходи, побудь со мной, ты мой каприз.
Как часто вижу я сон, мой удивительный сон
В котором осень нам танцует вальс-бостон.
Опьянев от наслажденья, о годах забыв,
Старый дом, давно влюбленный в свою юность,
Всеми стенами качался, окна отворив,
И всем тем, кто в нём жил, он это чудо дарил.
А когда затихли звуки в сумраке ночном,
Всё имеет свой конец, своё начало,
Загрустив, всплакнула осень маленьким дождём,
Ах, как жаль этот вальс, как хорошо было в нём.
Как часто вижу я сон, мой удивительный сон
В котором осень нам танцует вальс-бостон.
Там листья падают вниз, пластинки крутится диск,
Не уходи, побудь со мной, ты мой каприз.
Как часто вижу я сон, мой удивительный сон
В котором осень нам танцует вальс-бостон.
On the carpet of yellow leaves
In the dress simple,
From donated to the wind crepe de Chine,
Dancing in the alley autumn waltz-Boston,
He flew a warm day and said in a hoarse singing saxophone.
And from all around, people came to us,
And with all the surrounding roofs flocking birds,
Dancer Golden захлопав wings,
How long, how long ago the music played there.
How often I see the dream, my wonderful dream
In the autumn we dance waltz-Boston.
There the leaves fall down, plate spinning disk,
Don’t leave, stay with me, you’re my whim.
How often I see the dream, my wonderful dream
In the autumn we dance waltz-Boston.
Became drunk from delight, about the years of forgetting,
The old house, long time lover in her youth,
All the walls swayed, the window opened,
And all those who lived in him, he it is a miracle granted.
And when silent sounds in the darkness of the night,
Everything has its end, its beginning,
Загрустив, shed a few tears fall a little rain,
Oh, what a pity, this waltz, as it was good in him.
How often I see the dream, my wonderful dream
In the autumn we dance waltz-Boston.
There the leaves fall down, plate spinning disk,
Don’t leave, stay with me, you’re my whim.
How often I see sleep, my wonderful dream
In the autumn we dance waltz-Boston.
Исполнитель: Розенбаум
Название песни: Как часто вижу я сон, мой удивительный сон
Прочитано раз: 488
Текст песни:
На ковре из жёлтых листьев
В платьице простом,
Из подаренного ветром крепдешина,
Танцевала в подворотне осень вальс-бостон,
Отлетал тёплый день и хрипло пел саксофон.
И со всей округи люди приходили к нам,
И со всех окрестных крыш слетались птицы,
Танцовщице золотой захлопав крыльями,
Как давно, как давно звучала музыка там.
Как часто вижу я сон, мой удивительный сон
В котором осень нам танцует вальс-бостон.
Там листья падают вниз, пластинки крутится диск,
Не уходи, побудь со мной, ты мой каприз.
Как часто вижу я сон, мой удивительный сон
В котором осень нам танцует вальс-бостон.
Опьянев от наслажденья, о годах забыв,
Старый дом, давно влюбленный в свою юность,
Всеми стенами качался, окна отворив,
И всем тем, кто в нём жил, он это чудо дарил.
А когда затихли звуки в сумраке ночном,
Всё имеет свой конец, своё начало,
Загрустив, всплакнула осень маленьким дождём,
Ах, как жаль этот вальс, как хорошо было в нём.
Как часто вижу я сон, мой удивительный сон
В котором осень нам танцует вальс-бостон.
Там листья падают вниз, пластинки крутится диск,
Не уходи, побудь со мной, ты мой каприз.
Как часто вижу я сон, мой удивительный сон
В котором осень нам танцует вальс-бостон.
Возможно, вам понравятся также:
Многие из нас сталкиваются с желанием спеть песню Как часто вижу я сон, мой удивительный сон в исолнении Розенбаум, но как быть если не помнишь слов песни. Всё просто! На нашем сайте собрана гигантская база известных артистов. Теперь вы сможете, узнать свой запрос, используя наш поиск.