на каком языке должен быть тест на коронавирус в турцию
Правила въезда в Турцию для россиян в 2021 году
Этот материал обновлен 17.09.2021.
Турция открыта для путешественников из России.
Расскажу подробно, какие требования к документам предъявляет страна и какие ограничения для туристов здесь действуют.
Где отдохнуть за рубежом в 2021 году?
Какие документы понадобятся для въезда
Отрицательный результат теста на коронавирус. Турция принимает ПЦР- и антиген-тесты. ПЦР-тест сдают в течение 72 часов до прибытия в страну. Антиген-тест — в течение 48 часов.
Справка о перенесенном за последние полгода коронавирусе. При условии, что положительный результат теста турист получил минимум 28 дней назад. В консульстве сообщили, что подойдет сертификат, который скачивают на портале госуслуг.
Что еще нужно знать. Детям до 12 лет сдавать тесты на коронавирус и делать сертификат о вакцинации не нужно. Дети старше 12 лет перед поездкой в Турцию должны сдать ПЦР- или антиген-тест.
Транзитным пассажирам никакие справки не нужны, если их не требует страна назначения.
Туристов, которые въезжают в страну со справкой о болезни или сертификатом о вакцинации, могут все-таки попросить пройти ПЦР-тест по прибытии. В каких именно случаях, власти не уточняют. Если анализ покажет положительный результат, их отправят на 14-дневную самоизоляцию, а на десятый день обяжут сдать анализы повторно. Если выявят индийский штамм коронавируса, карантин снимут на 14-й день без повторного теста.
Какие еще документы нужны
Какие ограничения действуют в Турции в сентябре 2021 года
С 6 сентября в Турции ужесточили ограничения. Сертификат о вакцинации, перенесенном коронавирусе или отрицательный ПЦР-тест начали требовать при посадке на внутренние рейсы, в поезда, междугородние автобусы. В посольстве России в Турции сообщили, что эти правила распространяются и на путешественников. Срок действия ПЦР-теста — 72 часа, антиген-теста — 48 часов. Если турист въехал в Турцию с отрицательным тестом, а справка уже недействительна, для путешествия внутри страны придется получить новую.
Местным жителям подтверждение перенесенного коронавируса, сертификат о вакцинации или отрицательный тест понадобятся еще для посещения концертов, театров и кинотеатров. Распространяется ли это требование на туристов, пока неизвестно.
Где сдать тест на ковид для Турции? Какие требования к тестам?
В настоящее время Турция требует от всех российских туристов представление отрицательного теста ПЦР-RT, проведенного в сертифицированных лабораториях за 72 часа до предполагаемого времени прохождения паспортного контроля в Турции.
В России сдать этот тест можно в крупных сетевых лабораториях типа ГЕМОТЕСТ и ИНВИТРО (срочный за 24 часа, обычный за 48 часов), либо во всех московских аэропортах в мобильных лабораториях (самый простой вариант).
Важно!
Если вы решили делать тест в каких-то других компаниях, уточняйте будет ли результат на английском, а также сертифицирована ли эта лаборатория в Роспотребнадзоре. И Вам нужен именно ПЦР-тест, а не просто тест на антитела. Справки из поликлиник и прочих медицинских госучреждений, которые выдают справки только на русском языке, не актуальны. С ними в вылете будет отказано.
Вот так должна выглядеть справка пцр на английском:
Требования по справке (актуально на 10 апреля 2021):
Я ездил в Стамбул с 14 по 19 марта. Вспомнил о тесте лишь вечером 12 марта, после обзвона всех возможных лабораторий в Калуге и Обнинске, понял, что по факту ни ИНВИТРО ни ГЕМОТЕСТ не могут сделать тест за 24 часа. ГЕМОТЕСТ это вообще дно, с огромными очередями на улице и не особо приветливыми женщинами на ресепшн.
Удивляет несколько моментов с этими ПЦР-тестами, во-первых, откуда такие цены? На ВИЧ тест сдать можно за 600 рублей, а covid– 2500. Где логика? Во-вторых, почему так сложно организовать тестирование за час? Почему в аэропортах это сделали, а крупные лаборатории ИНВИТРО и ГЕМОТЕСТ не могут. Если 2500 брать можете, значит делайте лаборатории и упрощайте жизнь людей!
В общем в итоге пришлось в субботу 13 марта (за сутки до вылета из Шереметьево) тащиться во ВНУКОВО, чтоб там сдать тест и подстраховать себя. Я впервые делал вообще этот тест, поэтому не совсем понимал, что к чему.
Тест на ковид в аэропорту Внуково
Всё оказалось очень просто. По указателям легко понять, где делают тесты. Во Внуково это отдельное помещение, вид конечно немного странный у него, как будто на склад какой-то иду.
Тест на ковид в аэропорту Внуково 
Выделили пустой зал для этого 
В этом окне получают результаты 
здесь сдают пцр-тест 
кабинет врача, который берет ПЦР-тест
Здесь вас встречают надписи и подсказки о том, что перед сдачей теста нужно сначала зайти на специальный сайт этой мобильной лаборатории и зарегистрироваться.
Это сделать легко, можно даже сайт не набирать, наведите камерой смартфона на QR-код, и сайт автоматически откроется. Там нужно заполнить инфу о себе, в том числе понадобиться загранпаспорт. Также нужно оплатить тест картой, то есть оплатить наличкой не получится.
Вообще в среднем цены на тесты в аэропортах такие:
Но уточняйте их конкретно в терминале, в котором вы хотите сдавать тест, так как условия по времени ожидания результатов и стоимости у них у всех отличаются. В среднем 2 часовой тест делает в районе 1,5 часов. Если хотите на почту, имейте в виду он приходит с опозданием, где-то через за 2-3 часа.
Я сдал тест за 2750, через час результат был уже готов, я получил его там же на руки, в двух экземплярах – на русском и английском.
Ещё в терминале рядом с официальной лабораторией стоят «добрые» ребята и предлагают куда то съездить за полчаса сдать тест, но я бы не стал рисковать, не понятная история, какую справку вы с ними потом получите 🙁
Также не забывайте, что по прилёте в Россию вы обязаны сдать еще один текст на covid и загрузить его результаты на сайт Госуслуги. Читайте об этом в моем посте Тест на ковид по прилете в Россию из Турции.
Нужен ли ПЦР-тест для въезда в Турцию для россиян в ноябре 2021 года
С 1 июня 2021 года изменились правила въезда в Турцию для россиян. Теперь туристы из России могут ехать на отдых в Турцию, выбрав 1 из 3-х вариантов въезда.
Изменения в правилах въезда для россиян, вступивших с 14 сентября 2021 года
С 14 сентября 2021 года россияне могут въехать в Турцию одним из 3-х вариантов.
Вакцинированные
3 сентября 2021 года МВД Турции опубликовало документ о новых правилах пересечения границы.
По последнему опубликованному документу для въезда требуется двухкомпонентная вакцина. Из однокомпонентных принимают только Johnson & Johnson. Со Спутником Лайт, КовиВаком, Эпивак Короной в Турцию не пускают.
ПЦР-тест для не вакцинированных и не переболевших коронавирусом
Переболевшие коронавирусом
Заполнение анкеты для въезда в Турцию
Всем въезжающим в Турцию необходимо за 72 часа до прибытия в страну заполнить анкету на сайте Министерства здравоохранения.
Заполненную анкету в распечатанном или электронном варианте нужно предъявить при регистрации на рейс.
+79208281779 (WhatsApp, Telegram) Тамара – заполнение электронной анкеты, которая требуется для поездки в Турцию
Транзитным пассажирам и детям до 6 лет заполнять не нужно.
Другие документы для въезда
Авиасообщение между Россией и Турцией в 2021 году
С 15 апреля 2021 года из-за ухудшений показателей по распространению коронавирусной инфекции авиасообщение между странами было ограничено авиасообщение.
В конце мая ограничения снова продлили до 21 июня.
С 22 июня 2021 года снова открыто прямое авиасообщение между Россией и Турция.
Об этом сообщила Татьяна Голикова (глава Оперштаба России и вице-премьер правительства страны) после состоявшейся пресс-конференции.
Правила возвращения в Россию из Турции с 30 июля 2021 года
Правила въезда для всех россиян, опубликованные на официальном сайте правовой информации (с пояснением) изменились с 30 июля 2021 года.
Видео: правила въезда в Россию для россиян и иностранных граждан в 2021 году.
Для информации по частным вопросам
Ваш комментарий отправлен и будет опубликован на сайте после модерации
За сколько дней до вылета в Турцию надо сдавать ПЦР-тест?
Время действия справки начинается с момента забора биоматериала!
Тест делается 72 часа.
С момента выдачи результатов теста не должно пройти более 72 часов!
Также думали пассажиры, которых недавно не посадила авиакомпания Победа, можете поискать в интернете, потому что у них срок действия теста истекал во время полета. В аэропорту делают за несколько часов, сам улетал.
А если есть сертификат о вакцинации, все равно надо делать ПЦР тест?
Официально, на сегодняшний день, ПЦР-тест в Турцию нужно делать всем.
Похоже что вы статью вообще не читали, здесь же все написано.
Особенности визового режима в Финляндии
Нужен ли загранпаспорт для въезда в Турцию
Поездки в Финляндию из Санкт-Петербурга без визы
Оформление и получение рабочей визы в Израиль
Оформление рабочей визы в Чехию
Оформление и получение визы в Болгарию для россиян
Номер государственной регистрации товарного знака на сайте Федеральной Службы по интеллектуальной собственности РФ 734897
Главный редактор: Соколов Б.А., электронная почта: info@visasam.ru Фактический адрес редакции: 123022, г. Москва, ул. Красная Пресня, 24. Телефон: +74951284185
Редакция не несет ответственности за размещенную рекламу, мнения, предложения об услугах и работе, оставленные в комментариях читателями. Информация на сайте предоставлена для ознакомления.
Пользователь сайта visasam.ru гарантирует, что размещение представленных им материалов не нарушает права третьих лиц (включая, но не ограничиваясь авторскими правами), не наносит ущерба их чести и достоинству.
Используя и читая сайт, Вы соглашаетесь с тем, что сохраняются и используются cookies на Вашем устройстве.
Летим в Турцию: как сдать тесты на коронавирус, не ошибиться и не получить штраф
Этим летом Турция, пожалуй, главная страна, куда можно просто и недорого улететь из России. Россияне уже бьют рекорды по количеству на курортах! Но прежде, чем планировать путешествие, полезно разобраться в формальностях, связанных с текущей ситуацией в мире. Чтобы отдохнуть в Турции в ближайшие месяцы, придется получить до 10 справок. Автор телеграм-канала «Иду Бегу Еду» Иван Герасименко составил подробную инструкцию по сдаче всех необходимых тестов и документов для вылета в Турцию и возвращения домой. Публикуем памятку с его разрешения, но с небольшими правками. 21 июля мы обновили памятку с учетом изменений в требованиях.
Заполняем анкету перед вылетом
Не позднее чем за 72 часа до прилета в Турцию необходимо заполнить онлайн-форму, которая нужна для получения HES-кода отслеживания контактов с заболевшими коронавирусом непосредственно на территории страны. Анкету можно распечатать или сохранить в телефоне. Ее нужно будет показать на стойке регистрации в аэропорту, иначе в самолет не пустят. Пассажиры, летящие через Турцию транзитом, заполняют бумажную анкету.
Кого пускают в Турцию без ПЦР-тестов?
От ПЦР-теста на коронавирус перед полетом в Турцию освобождены дети младше шести лет, вакцинированные туристы и те, кто переболел ковидом в течение последних шести месяцев. Страна признает все четыре российские вакцины: «Спутник V», «Спутник Лайт», «КовиВак» и «ЭпиВакКорона».
Важно: сертификат о вакцинации должен быть на английском языке (его можно скачать с Госуслуг), а с момента последней прививки до перелета должно пройти минимум 14 суток. В вашем профиле на Госуслугах обязательно должны быть заполнены данные загранпаспорта!
Переболевшим коронавирусом туристам нужно будет предъявить два документа: официальную справку о том, что они перенесли болезнь и вылечились в течение последних шести месяцев, и результаты экспресс-теста на антиген (не путать с тестом на антитела!), сделанного не ранее чем за 48 часов до въезда в страну. Подойдет также отрицательный результат ПЦР-теста, сделанного не ранее 72 часов до прилета в Турцию.
Справку о перенесенном заболевании можно скачать с Госуслуг, если во время болезни вы обращались к врачу. Если вы болели бессимптомно или не связывались с врачами, получить документ не получится. В таком случае перед полетом придется делать ПЦР-тест.
Аналогично действовать придется туристам, которые не прививались и не болели ковидом: без отрицательного ПЦР-теста могут даже не пустить в самолет.
Вылетаем в Турцию с ПЦР: тест перед поездкой
Если вдруг вы еще не собрали полноценный маршрут по Турции, то у нас есть замечательный текст о небанальных достопримечательностях ривьеры: Что посмотреть на побережье Турции, если вы не любите отдых «все включено»
Возвращаемся в Россию
Регистрируетесь на свой рейс, после чего заходите на сайт Госуслуг по этой ссылке. Снова заполняете паспортные данные, откуда и куда летите. Вам придет пдф-файл, который якобы надо будет показать на границе, но на деле у меня его не смотрели.
В самолете в Россию снова раздают анкеты и ручки. Сведения указываете почти те же самые, что и на Госуслугах: паспортные данные, куда и откуда летите, как самочувствие. Эту анкету сохраняете у себя.
Анкету из самолета отдаете через 50 метров ребятам из Роспотребнадзора в одноразовых белых костюмах.
Пока стоите в очереди на пограничном контроле, заходите на сайт клиники «Архимед» и регистрируйтесь на прохождение теста, там же оплачивайте услугу — 2750 рублей. Эта контора делает экспресс-ПЦР-тестирование методом EMG, которое подходит для загрузки на сайт Госуслуг. Это очень важно. Любой другой экспресс-тест, выполненный не методом EMG, не подходит. «Архимед» точно есть в Домодедове, Шереметьеве (B и D), Внукове (A и D) и Хабаровске.
После границы идете на экспресс-тестирование и врываетесь без очереди с уже оплаченным тестом. Показываете штрих-код, который вам придет после оплаты, и сдаете мазок. Результаты получите на почту в течение двух часов на двух языках. В документах будет указано, что это ПЦР (PCR), так что его можно использовать, если вы, например, улетаете за границу и можете заранее приехать в аэропорт и сдать. Распечатать можно там же, где сдавали.
Пока вы не загрузите результаты на Госуслуги, придется находиться в самоизоляции. Если вы сдали экспресс-тест, то результаты будут готовы, когда вы доедете домой.
По прилете можно сдать и обычный, не экспресс-тест. В аэропортах в «Архимеде» есть тесты со сроком получения до 24 часов и стоимостью 1800 рублей. Так же можно сдать тест в городе, они обойдутся примерно в такую же сумму, но результатов придется ждать до двух суток. Москвичи могут сдать тесты бесплатно в районной поликлинике, однако нужно записываться заранее, а сроки выдачи результатов могут достигать 72 часов. Все время до получения теста вы обязаны провести в самоизоляции.
После получения результатов теста идете на Госуслуги по второй ссылке. Снова заполняете анкету и прикрепляете пдф-файл с результатом.
Результаты теста надо загрузить в течение 72 часов строго с момента пересечения границы России, а не с момента получения результатов. Так что и тут в экспресс-тесте есть смысл.
Все, товарищ турист, вы свободны.
Кстати, канал «Иду Бегу Еду» мы в редакции считаем одним из самых полезных и интересных во всем Телеграме. Поэтому обязательно подпишитесь, Ваня будет рад.
Уточненные требования к справкам об отрицательном тесте на коронавирус в Турцию
Ряд туроператоров и авиакомпаний сообщают об обновлении некоторых требований, предъявляемых властями Турции к справкам об отсутствии COVID-19, которые требуются туристам для посадки на борт самолета, следующего в Турцию.
Напомним, что требование иметь для посадки на борт справку с отрицательным тестом на COVID-19, сделанном не ранее, чем за 72 часа до прибытия, действует для пассажиров, следующих в Турцию регулярными и чартерными рейсами, с 30.12.2020 года.
Изначально правила были не слишком конкретными, многие туристы летели в Турцию даже с бесплатными тестами из районных поликлиник на русском языке, или распечатанными файлами из электронной медицинской карты (доступна для москвичей) без печати.
Среди туристов и турагентов также были разночтения по поводу того, должен ли обязательно присутствовать на справке QR-код, можно ли показать тест на экране телефона, должен ли тест быть проведен только в аккредитованной Роспотребнадзором лаборатории, нужно ли предъявлять тест работникам отеля при заселении, от даты вылеты или даты прибытия должно отсчитываться время взятия биоматериала (самого тестирования) и пр.
Власти Турции 08. 04.2021 выпустили уточнения к действующим требованиям к справкам с отрицательным ПЦР-тестом на COVID-19, которые разослали туроператорам и авиакомпаниям.
Для вашего удобства приводим обязательные требования к справкам, которые пассажир должен предъявить при регистрации и посадке на рейс в Турцию в виде вопросов и ответов.
Дата и время проведения теста («не ранее, чем за 72 часа до…») отсчитываются от будущих даты и времени вылета рейса из России, или от предполагаемой даты и времени прибытия в Турцию?
— От даты и времени прибытия. Тест должен быть сделан в авторизованном медицинском центре не более, чем за 72 часа до предположительного времени прохождения паспортного контроля в Турции.
Нужно ли предъявлять тест в отеле в Турции?
— Да. Результат теста необходимо взять с собой и предъявлять по месту прибытия в Турцию.
Может ли справка с отрицательным тестом на коронавирус быть предъявлена на русском языке?
— Нет. Справка об отрицательном тесте на ковид, которая будет быть предъявлена туристом при посадке и в отеле, должна быть на английском языке. Отметим, что во многих лабораториях тесты уже автоматически выдаются на двух языках, русском и английском. О том, где получить справку на английском языке, читайте здесь.
Справки на русском из районных поликлиник, санэпидемстанций и прочих медицинских госучреждений, которые выдают справки только на русском языке, не будут приняты при посадке на борт – в вылете будет отказано.
Можно ли сдать тест в районной поликлинике?
— Нет. Ее можно взять в любом центре, имеющем медицинскую лицензию (лучше – из списка аккредитованных Роспотребнадзором лабораторий), и готовом выдать вам результат теста на английском языке и с синей печатью. Районные поликлиники и госучреждения, которые не могут выдать результат на английском – не подойдут.
У туроператоров часто при оформлении заявки в Турцию можно получить промокоды на скидку в сетевых лабораториях. У ряда туроператоров моно при бронировании получить промо-код на скидку на ПЦР-тест в сетевых лабораториях с федеральным охватом.
Можно ли при посадке на рейс показать результаты теста на экране смартфона или взять ксерокопию (распечатку?).
— Нет. Теперь результат теста должен быть только в бумажном виде и обязательно с синей печатью.
— Нет. Наличие QR-кода на результате теста не является обязательным. Важно иметь справку в распечатанном виде с синей печатью.
Нужно ли делать справку с отрицательным тестом на коронавирус детям, которые летят в Турцию? С какого возраста?
— Тест является обязательным для всех пассажиров от 6-ти лет (6 лет и старше). Если ребенку на дату прибытия в Турцию уже исполнится 6 лет – нужно, если нет – не нужно.
«Вестник АТОР» ожидает уточнения данной информации от других крупных туроператорских компаний.
Редакция «Вестника АТОР»
ВНИМАНИЕ:
Бесплатные онлайн-курсы, вебинары и электронные каталоги туроператоров вы найдете в «Академии АТОР».