на каком языке говорят на канарах
Наследие гуанчей: свистящий язык жителей Канарских островов
На нашей планете существует множество редких, уникальных и зачастую находящихся на грани исчезновения языков. К сожалению, их гораздо больше, чем широко распространенных языков, на которых говорит подавляющее большинство населения мира. Одним из таких уникальных языков, который даже был включен ЮНЕСКО в список нематериального культурного наследия, является свистящий язык, на котором говорят жители одного из Канарских островов.
Специфический язык под название сильбо гомеро встречается среди населения Канарских островов и является уникальной разновидностью местного диалекта испанского языка. Но до того, как Канарские острова были колонизированы испанцами, местное население (гуанчи) широко использовало специальный свистящий язык для общения людей, находящихся на значительном удалении друг от друга. Как полагают исследователи, такой уникальный язык возник в среде пастухов, которым было удобно общаться при помощи свиста. Дело в том, что в горной местности, а все Канарские острова имеют вулканическое происхождение и горный рельеф, обычные слова искажаются эхом и вести переговоры, находясь на расстоянии, таким способом крайне неудобно. Так и возник свистящий язык, на котором говорили местные жители.
Позднее, когда испанцы окончательно завоевали Канарские острова, языки гуанчей стали постепенно выходить из обихода, растворяясь в испанском диалекте, а к XVIII веку гуанчи были полностью ассимилированы колонизаторами. Но уникальный свистящий язык был по достоинству оценен пришлым населением, поэтому и сохранился до наших дней. Испанцы адаптировали его под свой язык, и так появился сильбо гомеро — своеобразное смешение языков гуанчей и испанцев, которое дошло до наших дней.
В этом языке свистом заменяются гласные и согласные звуки испанского языка. Свист может быть протяжным или прерывистым, а также различается по тонам, поэтому для общения на этом языке необходимы определенные навыки.
Сегодня, благодаря стараниям местных властей, едва не исчезнувший в XX веке свистящий язык изучают в школах на острове Гомера, одном из Канарских островов, и его сохранению уделяется повышенное внимание. Пусть в испанском варианте, но свистящий язык жив и сегодня, и в XXI веке на нем говорит население Канарских островов — потомки гуанчей и испанцев.
В видео, представленном ниже, мы предлагаем вам послушать, как сегодня звучит этот невероятный язык.
Канарский диалект — Испанский язык
Государственный язык на Канарских островах — испанский (кастильский). Однако, благодаря сложному составу населения, он имеет свои отличительные особенности. В крупных городах и на курортах канарский испанский мало отличается от континентального. Например, в маленьких городах и деревнях, где живет коренное население, можно услышать канарский диалект. Канарцы зачастую укорачивают определенные слова, а также не произносят букву «s» в конце слова, что иногда может делать их речь труднопонимаемой. Стоит иметь в виду, что букву «с» перед «i» или «е» они произносят так, как если бы это была буква «s».
Но, благодаря процветанию туристической индустрии, на Канарских островах вы не встретите сложностей в объяснении с персоналом отелей, магазинов, ресторанов и т.д. — большая часть населения, задействованного в сфере обслуживания, помимо испанского, владеет английским, а иногда и русским языком.
Испанский или кастильский?
Как в Испании, так и в Латинской Америке испанский язык также называют кастильским (исп. castellano) в соответствии с названием региона, в котором он зародился. Этим подчеркивается его отличие от других языков Испании. Такое разделение достаточно популярно среди населения стран Южного конуса и носителей каталанского, галисийского, баскского и др. языков Испании.
Многие филологи считают, что кастильским следует называть язык, на котором говорили в Кастилии в средние века. Однако с ними не согласны другие — они предлагают не использовать название «испанский», так как оно указывает на то, что этот язык в Испании один, что каталанский, галисийский, баскский, аранский, арагонский и астурийский — не испанские языки.
Языки и диалекты Испании в 1950 году
Изображение: wikipedia.org
Современный испанский
Современный испанский язык до сих пор содержит в себе множество диалектов: каталонский, галисийский, астурийский, баскский, окситанский, арагонский, валенсийский, леонский, эстермадурийский, риохский, чурро, мадридский, канарский и некоторые другие.
Многие из них признаны полу-официальными языками Испании, часть — неофициальными или региональными. Некоторые диалекты подверглись сильной ассимиляции, некоторые в последнее время активно возрождаются. Все вместе они и составляют испанский язык — español (эспаньоль).
CanaryBlog составил перечень некоторых ключевых слов и фраз, которые могут оказаться для вас полезными отдыхая на одном из островов Канарского архипелага.
Канарская (гуанчская, островная берберская) языковая группа
 Есть мнение, что гуанчский язык (см. словарь) был родственен этеокритскому языку, на котором были составлены надписи слоговым крито-минойским письмом. Гуанчи также известны использованием особого языка свиста, с помощью которого артикулировали и передавали на большие пространства свою родную речь (что удобно как для морских просторов, так и для общения в высокогорьях). Впрочем, сами гуанчи, однажды попав на Канарские острова, почти все забыли навыки мореплавания. Автохтонные канарские языки бесписьменные. Однако, сохранились наскальные надписи ливийским письмом, сделанные, по А. Милитарёву, туарего-язычными мигрантами в конце 1‑го тыс. Языки аборигенных канарцев изучаются с XVIII века. В XXX веке Д. Аберкромби и Д. Й. Вёльфель предполагали принадлежность языков гуанчей к берберо-ливийским, поставленную под сомнение рядом берберологов, в первую очередь А. Бассе, указавшим на неточность многих сопоставлений. Крупнейшим исследователем-канароведом, как в плане каталогизации разрозненных материалов, так и в плане их лингвистического анализа, был Вёльфель. История гуанчей и наскальные надписи изучаются в Институте Канарских исследований им. Вёльфеля в Халлайне (Австрия). Гуанчские языки изучаются в Испании и на Канарских островах. Обзор гуанчских языковК гуанчским языкам относятся языки семи островов Канарского архипелага; больше всего сохранилось материалов с островов Тенерифе и Гран-Канария, меньше с островов Пальма, Гомера, Йерро (Ферро), Лансароте (Ланцароте), Фуэртевентура. Внутреннее членение неясно. Имеется много общей лексики, в т. ч., по-видимому, заимствованной из одних гуанчских языков в другие. Гуанчская фонологияФонологическая система гуанчских языков восстанавливается на основании анализа различных систем транслитерации гуанчских слов, применяемых разноязычными европейскими хронистами, с учётом фонетических процессов в родных языках хронистов в период записи, а также с помощью берберо-ливийских параллелей. В фонетике и фрагментарно восстанавливаемой морфологии гуанчских языков много общих черт с берберо-ливийскими языками, особенно с туарегскими, что может объясняться как архаичностью последних, так и вторичными туарегско-гуанчскими контактами. Разделение берберо-ливийских и гуанчских языков предположительно произошло в 3-м тыс. до н. э. в районе Ливийской пустыни, откуда носители гуанчских языков мигрировали через Сахару к Атлантическому побережью Западной Африки и далее на Канарские острова. Гуанчские согласныеКонсонантизм гуанчских языков близок к берберо-ливийскому. Берберо-ливийскому f соответствуют в гуанчских языках f и более редкий p. Сохраняется ларингальный h, соответствующий туарегскому h; берберо-ливийскому γ/qq соответствует, по-видимому, гуанчский «эмфатический» увулярный смычный 9/q, передающийся графически то как глухой, то как звонкий. С такими же графическими колебаниями передаются и гуанчские переднеязычные, соответствующие берберо-ливийским ẓ/ṣṣ, ḍ/ṭṭ, что свидетельствует о нерелевантности оппозиции глухость/звонкость для гуанчских эмфатических. Восстанавливается серия огублённых: hʷ(?), ḫʷ, kʷ, 9ʷ/qʷ, gʷ. Удвоенный ww даёт (g)gʷ, как и в берберо-ливийских. Имеются случаи аффрикатизации k > č; характерная черта языка острова Тенерифе — чередование t/č. Смычный b имеет спирантизованный вариант. Гуанчские гласныеРеконструируемая система гласных a, i, u, e, o, ə. Гуанчский слогСтруктура слога V, VC, CV, CVC; имеются немногочисленные случаи стечения согласных в анлауте. Гуанчская грамматикаДля морфологии имени характерны форманты общеберберо-ливийско-гуанчского происхождения. Что нужно знать перед поездкой на ТенерифеТенерифе — самый крупный остров Канарского архипелага, расположенного в Атлантическом океане. Зимой температура на острове не опускается ниже +18 °C, а летом не поднимается выше +29 °C, поэтому Тенерифе называют островом вечной весны. Туристы приезжают сюда круглый год. Остров разделен хребтом вулканического происхождения на две части: южную и северную. Скудные ландшафты пустынного юга отличаются от северных, где все зеленое и цветет. Мы с родителями съездили на Тенерифе в 2018 году. Чтобы полюбоваться необычными пейзажами, мы арендовали машину и объехали на ней весь остров. За две недели успели позагорать на черном песке, подняться на вершину вулкана, погладить лемуров и наесться морепродуктов. В планах — вернуться на Тенерифе еще раз. Там так много всего интересного, что за одну поездку изучить всё просто невозможно. Расскажу о главных достопримечательностях, курортах и пляжах Тенерифе. В статье много полезной информации о еде, жилье и прокатных конторах, поэтому по ней удобно ориентироваться в поездке. Что вы узнаете📌 Вводные данныеГде находится: Атлантический океан, у берегов Марокко и Западной Сахары. Сколько лететь: из Москвы в среднем 7,5 часа. Разница с Москвой: летом −2 часа, зимой −3 часа. Когда сезон: круглый год. Средняя температура: летом +27 °C, весной и осенью +24 °C, зимой +18 °C. ✈️ ДорогаИз России на Тенерифе напрямую летают «Аэрофлот» и «Эс-7», а также испанская Iberia. Цены на билеты из Москвы начинаются от 22 000 Р в обе стороны. Из Санкт-Петербурга прямых рейсов нет. По моему опыту, на Тенерифе выгоднее лететь из Европы. Например, в 2018 году перелет Хельсинки — Тенерифе с пересадкой в Барселоне стоил 11 000 Р в обе стороны. По пути можно выпить сангрии и подняться на собор Саграда-Фамилия. На Тенерифе расположены два аэропорта — южный и северный. Самолеты из России прилетают на юг, в аэропорт Рейна-София. Европейские рейсы чаще всего садятся в северном Лос-Родеосе. 🏖️ Курорты и пляжи ТенерифеКогда я отдыхала на острове в 2018 году, 12 пляжей Тенерифе были отмечены наградой «Голубой флаг». Это значит, что на побережье кристально чистая вода и развитая инфраструктура. Награда присуждается раз в год: каждый сезон комиссия снова проверяет пляжи на соответствие высоким стандартам. Плайя-де-Лас-Америкас — самый популярный курорт на южном побережье. Там всегда тепло, потому что горный хребет защищает город от ветров и капризов погоды. На мой взгляд, Плайя-де-Лас-Америкас — это филиал Турции на Канарских островах. Там есть высокие современные отели и развлечения на любой вкус: шумные вечеринки, катания на катамаранах и посиделки с соотечественниками у бара. Еще этот курорт может подойти туристам, которые предпочитают групповые экскурсии с гидом на русском языке. Из порта Лос-Гигантес ходят прогулочные катера к знаменитым «адским стенам». Так называют мощные отвесные скалы Лос-Гигантес, образовавшиеся из базальтовой вулканической породы. На морской прогулке можно встретить дельфинов и китов. Еще с воды открывается вид на живописное ущелье Маска, где расположено горное поселение. Я не купалась в Лос-Гигантесе, потому что нашей целью было прокатиться на катере и сфотографироваться с китами. Селфи с ними сделать так и не удалось, но встреча со стаей дельфинов вызвала у меня настоящий восторг. Плайя-де-ла-Арена — небольшой уютный пляж с вулканическим песком. Мне там очень понравилось: в этом районе отдыхает меньше туристов, поэтому можно комфортно расположиться и помедитировать. Но у пляжа есть минус: в жаркий день черный песок нагревается так, что можно обжечь пятки. Пуэрто-де-Сантьяго. Из-за вулканической активности на Тенерифе образовалось много открытых природных бассейнов. Это часть океана у побережья, которая огорожена застывшей лавой. Один из таких бассейнов — Эль-Танкон, он находится в городе Пуэрто-де-Сантьяго. Купаться в бассейне разрешено, если океан спокойный. Во время волн бассейн скрывается водой. Пуэрто-де-ла-Крус — один из крупнейших северных городов Тенерифе. Мы погуляли по узким улочкам старого города и полюбовались горными ландшафтами острова. Там всегда дует свежий ветер с океана, поэтому на курорте будет комфортно тем, кто плохо переносит жару. Еще Пуэрто-де-ла-Крус подойдет тем, кто любит спокойный отдых. Здесь живут местные, а среди туристов мало русских. В основном в городе отдыхают англичане. Изюминка курорта — «Коста-Мартианез». Это комплекс из 7 открытых бассейнов с морской водой прямо на берегу океана. Сан-Андрес — милая деревушка у подножья горы Анага. В восточной части поселка сохранились руины одноименного форта, который защищал жителей от пиратов с 1706 года. Сан-Андрес знаменит пляжем Лас-Тореситас. Песок для него специально привезли из Сахары. На пляже комфортно купаться: скалы защищают деревню от ветра, а волны разбиваются о специально построенную каменную дамбу. Пляж Бенихо считается одним из самых красивых диких пляжей острова. Там черный вулканический песок, сильные волны, а еще скалы, напоминающие крокодильи зубы. На Бенихо нет раздевалок и душевых кабин. Из инфраструктуры только мусорные баки. Но именно туда стоит ехать за самыми невероятными закатами на острове. Перед поездкой советую обратить внимание на график приливов и отливов. Пляж пологий, поэтому во время прилива он практически полностью скрывается под водой. 🌋 Достопримечательности ТенерифеНа Тенерифе есть на что посмотреть. Например, в культурной столице острова Сан-Кристобаль-де-ла-Лагуна стоит главный кафедральный собор. В Сантьяго-дель-Тейде цветут миндальные сады, а в Ла-Оротава сохранились постройки 16 века. Неподалеку от Икод-де-Лос-Виноса образовалась вулканическая пещера длиною в 18 км. Еще на острове есть несколько парков и заповедников, где разгуливают звери. Там я впервые в жизни кормила лемуров с руки. Вот главные достопримечательности острова, которые мне запомнились. Дремлющий вулкан Тейде. Последний раз он извергался в 1909 году. Пейзажи по пути к Тейде называют марсианскими из-за красноватого оттенка и рельефа, созданного застывшей лавой. Вулкан находится в национальном парке. Там можно прогуляться по туристическим тропам и подняться на вершину Тейде. По сравнению с побережьем, на вулкане очень холодно: максимум +10 °C. Я подготовилась и взяла с собой куртку и шапку. В кабине фуникулера другие туристы смотрели на меня с любопытством, а на вершине — с завистью. «Лоро-парк» — самый популярный парк на острове. Когда-то там жили тысячи попугаев: «лоро» в переводе с испанского — попугай. Сегодня это целый развлекательный комплекс. Территория парка напоминает тропический лес, в котором помимо птиц живут крокодилы, шимпанзе, ягуары и другие экзотические животные. Каждый день в парке устраивают шоу с участием касаток, морских котиков и дельфинов. Драконово дерево — самое огромное дерево, что я видела. Оно 20 метров в высоту и 10 метров в обхвате. Дерево растет в городе Икод-де-Лос-Винос. Ученые спорят о его возрасте: одни говорят, что дереву 1500 лет, другие — 3000. Точный возраст не определить, потому что у Драконова дерева нет годовых колец. Гарачико — северный город, заново отстроенный на застывшей лаве после извержения вулкана Тревехо в 1706 году. Здесь много лавовых бассейнов Эль-Калетон. Когда лава вытекала из вулкана, она столкнулась с водой и застыла, поэтому все купальни необычной формы. 💶 ДеньгиВалюта на Тенерифе — евро. Карты принимают везде, кроме рынков и общественного транспорта. Банкоматов много, но местные банки берут комиссию. Точный ее размер уже и не помню. Если берете с собой наличные, советую разменять их на мелкие купюры — по 10, 20 или 50 евро. Иначе у продавца может не оказаться сдачи. Кафе и рестораны. Пробовать местную еду лучше в маленьких кафе подальше от туристических мест. Хорошие и недорогие рыбные рестораны на Тенерифе есть в рыбацком городе Лос-Абригос и в деревне Тахао. Ужин на троих с закусками, рыбой на гриле и литром домашнего вина обошелся нам в 38 € (2812 Р ). В ресторанах по просьбе клиентов остатки порции убирают в контейнер и отдают с собой. Некоторые туристы стесняются забирать еду, а зря: так испанцы понимают, что блюда понравились клиенту. 🚃 ТранспортЛучший способ исследовать остров — арендовать машину. Я советую бронировать ее заранее в интернете, потому что так выгоднее. Еще вы сможете выбрать хороший автомобиль, а не довольствоваться тем, что осталось в автопарке. Из общественного транспорта на Тенерифе есть трамвай, курсирующий по маршруту Санта-Крус — Ла-Лагуна, а также автобусы и такси. Автобусы на местном сленге называются «гуа-гуа». Их сообщение развито хорошо: комфортабельные ярко-зеленые автобусы следуют через самые популярные пляжи и достопримечательности острова. Проверить расписание и цены на билеты можно на официальном сайте. 🏠 Жилье📱 ИнтернетВайфай работает в кафе, отелях и развлекательных заведениях. Дома с ним могут быть проблемы. Например, номинально в нашей квартире вайфай был, но фактически он постоянно выключался. При этом еще и скорость была очень низкая. 🍯 Сувениры⚠️ Правила безопасностиВ целом на Тенерифе безопасная и дружелюбная атмосфера, но на популярных курортах есть мелкие воришки. Когда оставляете машину, советую убирать все вещи в багажник. Страховка не покроет разбитое стекло, если кого-то привлечет ваша куртка или зарядка для Айфона. 🚨 Если что-то случилосьНа Канарах нет российского посольства, только почетное консульство РФ. Телефон: +34 928 49-22-22. Мобильный: +34 637 83-17-73. Мы ищем людей, которые путешествуют самостоятельно. Если вы организовывали отпуск по России, ближнему зарубежью, популярным курортам или более экзотическим местам — поделитесь с нами опытом. Канарские островаПаулино Риберо Бауте
СодержаниеЭтимологияСуществует распространенная версия, что острова были названы в честь канареек. Однако наоборот, птица была названа по месту своего рождения, поэтому эта версия является неверной. По другой версии «собаками» называли морских собак (лат. canis marinus ) или морских львов, ранее имевших большие колонии на островах. Также возможно, что коренное население архипелага, гуанчи, считали собак священными животными. Не исключено родство египетского культа божества Анубис с головой собаки и канарского поклонения собакам. В древнеримских источниках также встречается версия названия островов по берберским племенам, живущим на территории Марокко. География
Архипелаг состоит из семи крупных обитаемых островов и нескольких маленьких. В центре находится самый крупный остров — Тенерифе (2057 км²), Тенерифе является самым крупным и самым густонаселенным островом. На западе находятся острова Ла Гомера (378 км²), Иерро (277 км²) и Ла Пальма (708 км²). Остров Гран-Канария находится на востоке от Тенерифе. Это третий по величине остров архипелага (1532 км²). Далее на восток идут Фуэртевентура (1659 км²) и Лансароте (795 км²). Из шести маленьких островков только остров Грасиоса (27 км²) обитаемый. На востоке находятся острова Алегранса (10 км²), Монтанья Клара (1 км²), Лобос (6 км²), Роке-дель-Оэсте (Roque del Oeste) и Роке-дель-Эсте (Roque del Este). Всего — 13 островов. Географически они входят в группу вулканических островов вместе с Азорскими островами, островами Зеленого Мыса и Мадейрой. КлиматКлимат Канар тропический пассатный, умеренно жаркий и сухой, он определяется: В целом для островов характерно чрезвычайно равномерное распределение температуры. Большинство дней стоит теплая солнечная сухая погода, температура воды постоянна целый год, не опускается ниже 20°С, на побережье температура воздуха — редко опускается ниже 10°С и редко поднимается выше 25°С зимой, в то время как летом температура редко бывает ниже 20°С, но часто превышает 30°С История
До прихода на острова европейцев они были заселены племенами Гуанчей. Их развитие было на уровне каменного века, они занимались скотоводством и примитивным земледелием. В качестве одежды использовались шкуры зверей. Умели мумифицировать своих вождей. Оставили после себя пирамиды Гуимар — удивительный памятник мегалитической архитектуры. Первыми Канарских островов в XII веке достигли арабские моряки. Французские мореплаватели посетили Канары в 1334 году. В 1344 году Папа Клемент VI дарует острова Кастилии. В 1402 году французы Жан де Бетанкур и Гадифер де Ла Салль от имени короны Кастилии и Леона начинают захват островов. Племена с Гран Канарии приветствовали европейцев (король Гуарнардарфа (Guarnardafra) выступил за заключение союза), в то время как племена, населявшие Тенерифе, пытались сопротивляться, сражаясь стрелами с каменными наконечниками и пращами. В 1404 году Кастильский король Генрих III провозглашает Жана де Бетанкура королем Канар. Португалия, также претендовавшая на Канарские острова, признала их испанским владением по договору от 1479 года. Последние битвы на острове Тенерифе прошли уже в конце XV века. В мае 1494 года Гуанчи защитили свой остров, но в декабре 1495, после того, как Гуанчей ослабила эпидемия чумы, испанцы полностью завладели архипелагом. 24 июля 1496 года сдался принц Имененчия, и позже он был убит. 29 сентября победитель Алонсо де Луго объявил о полном подчинении Канарских островов.
Во время своего первого путешествия в поисках пути в Индию на острове Гомера делает остановку Христофор Колумб. После открытия Америки Канарские острова становятся важнейшим пунктом на пути из Европы в новый свет. Благодаря такому географическому положению острова становятся целью и других государств, и просто пиратов. В 1586 и 1596 годах марокканские войска захватывали Лансароте. В 1595 году сэр Фрэнсис Дрейк атаковал Лас-Пальмас. В 1599 году голландский флот разрушил Лас-Пальмас. В 1657 году британский флот под командованием адмирала Роберта Блэйка разгромил испанский флот в сражении у Тенерифе. В 1797 году уже адмирал Нельсон пытался захватить Санта-Круз-де-Тенерифе. Но он потерпел поражение и в бою потерял руку. Несмотря ни на что, Канарские острова остаются под управлением Испании. В 1821 году они становятся провинцией Испании со столицей в Санта-Круз-де-Тенерифе. Это вызывает недовольство со стороны Лас-Пальмас, и некоторое время в 1840-е годы острова делят на две провинции. В 1982 году Канарские острова становятся автономной областью Испании и в 1986 году вступают в Европейский союз на особых условиях. Население
Проблема нелегальной иммиграцииВ последние десятилетия Канарские острова постепенно превратились в транзитный пункт для выходцев из стран западной Африки (Марокко, Западная Сахара, Мавритания, Мали, Гамбия, Сенегал и др.), пытающихся перебраться из своих стран в Испанию или другие страны Европейского союза. Многие погибают в море, не добравшись до суши на своих самодельных лодках или плотах. На островах имеются специальные лагеря помощи для беженцев, включая специализированные учреждения для детей, число которых среди нелегальных иммигрантов постоянно увеличивается в связи с тем, что испанские законы запрещают депортацию лиц, не достигших 18-летнего возраста. См. такжеЛитератураСсылки¹ Западная Сахара, согласно документам ООН, является недеколонизированной территорией. Сахарская АДР, провозглашённая на её территории, является членом Африканского Союза. Большая часть территории оккупирована Марокко. |
 Островные страны Африки | |
|---|---|
| Государства | Демократическая Республика Сан-Томе и Принсипи • Республика Кабо-Верде • Республика Маврикий • Республика Мадагаскар • Республика Сейшельские Острова • Союз Коморских Островов |
| Зависимые территории | Заморский департамент Майотта • Канарские острова • Мадейра • Острова Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья |
| Атлантический океан | |
|---|---|
| Моря | Азовское море · Балтийское море · Ирландское море · Карибское море · море Лабрадор · море Лазарева · Мраморное море · море Рисер-Ларсена · Саргассово море · Северное море · Море Скоша · Средиземное море (Альборан, Балеарское море, Лигурийское море, Тирренское море, Адриатическое море, Ионическое море, Эгейское море) · море Уэдделла · Чёрное море |
| Важнейшие заливы | Бискайский залив · Бристольский залив · Гвинейский залив · Мексиканский залив · залив Мэн · залив Святого Лаврентия |
| Важнейшие проливы | Большой Бельт · Босфор · Гибралтарский · Дарданеллы · Датский · Дейвисов · Дрейка · Кабота · Каттегат · Керченский · Ла-Манш · Малый Бельт · Мессинский · Скагеррак · Флоридский · Эресунн · Юкатанский |
| Рельеф дна | хребет Авес · Азорское плато · Ангольская котловина · Аргентинская котловина · Африканско-Антарктический хребет · Балеарская котловина · хребет Баракуда · хребет Беата · Бермудское плато · плато Блейк · Блейк-Багамский хребет · Бразильская котловина · Венесуэльская котловина · плато Вознесения · Гвианская котловина · Гвинейская котловина · Гвинейское поднятие · Гелленский жёлоб · разлом Гиббс · плато Гобан · Западно-Европейская котловина · котловина Зелёного мыса · Иберийская котловина · жёлоб Кайман · хребет Кайман · Капская котловина · жёлоб Кингс · Китовый хребет · Критская котловина · Лабрадорская котловина · Ливийский жёлоб · возвышенность Мод · возвышенность Никарагуа · Ньюфаундлендская котловина · Ньюфаунлендский хребет · плато Подкупайн · жёлоб Пуэрто-Рико · разлом Рейкьянес · хребет Рейкьянес · плато Риу-Гранди · возвышенность Роколл · впадина Романш · жёлоб Романш · плато Сан-Паулу · поднятие Сеара · Северо-Американская котловина · Северо-Атлантический хребет · Северо-Африканская котловина · Срединно-Атлантический хребет · котловина Сьерра-Леоне · Тирренская котловина · Фарреро-Исландский порог · Фолклендское плато · хребет Хоттон · Центральная котловина (Средиземное море) · Эллинский жёлоб · Южно-Антильский хребет · Южно-Атлантический хребет · Южно-Сандвичев жёлоб |
| Крупнейшие острова и архипелаги | Азорские острова · Аландские острова · Антикости · Багамские острова · Балеарские острова · Бермудские острова · острова Бижагош · Биоко · Большие Антильские острова · Британские острова · Вознесения · Готланд · Зеландия · острова Зелёного Мыса · Ионические острова · Исландия · Канарские острова · Кейп-Бретон · острова Киклады · Кипр · Корсика · Крит · Лесбос · Лолланн · Лонг-Айленд · архипелаг Мадейра · Малые Антильские острова · Маражо · Моонзундский архипелаг · Ньюфаундленд · архипелаг Огненная Земля · Мальта · Принсипи · Принца Эдуарда · Сан-Томе · Сардиния · Святой Елены · Сицилия · Фарерские острова · Фолклендские (Мальвинские) острова · Фюн · Эвбея · Эланд · Южная Георгия · Южные Оркнейские острова · Южные Сандвичевы острова · Южные Спорады · Южные Шетландские острова |
Полезное
Смотреть что такое «Канарские острова» в других словарях:
КАНАРСКИЕ ОСТРОВА — Атлантический океан, у сев. зап. побережья Африки; территория Испании. Рим. автор Плиний, I в., со слов правителя Мавритании Юбы упоминает о. Канария (от латин. canarius собачий ) и связывает его название с распространением на острове огромных… … Географическая энциклопедия
Канарские острова — Канарские острова. КАНАРСКИЕ ОСТРОВА, в Атлантическом океане, у северо западного побережья Африки (автономная область Испании). Площадь 7,3 тыс. км2. Основные острова: Гран Канария, Тенерифе, Фуэртевентура, Лансароте. Потухшие и действующие… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
КАНАРСКИЕ ОСТРОВА — КАНАРСКИЕ ОСТРОВА, в Атлантическом океане, у северо западного побережья Африки (автономная область Испании). Площадь 7,3 тыс. км2. Основные острова: Гран Канария, Тенерифе, Фуэртевентура, Лансароте. Потухшие и действующие вулканы. Высота до 3718… … Современная энциклопедия
КАНАРСКИЕ ОСТРОВА — (Islas Canarias) в Атлантическом ок., у северо западного побережья Африки. Автономная область Испании. 7,3 тыс. км². Население 1,5 млн. человек (1991). Административный центр Лас Пальмас. Основные острова: Гран Канария, Тенерифе,… … Большой Энциклопедический словарь
Канарские острова — (Islas Canarias), в Атлантическом океане у северо западного побережья Африки. Автономная область Испании. 7,3 т. км2. Население 1,5 млн. человек (1991). Административный центр Лас Пальмас. Основные острова: Гран Канария, Тенерифе, Фуэртевентура … Энциклопедический словарь
Канарские острова — Атлантический океан, у сев. зап. побережья Африки; территория Испании. Рим. автор Плиний, I в., со слов правителя Мавритании Юбы упоминает о. Канария (от латин. canarius собачий ) и связывает его название с распространением на острове огромных… … Топонимический словарь
Канарские острова — (по исп. Islas Canarias) принадлежащая в административном отношении к провинциям, а не к колониям Испании группа из 7 больших и 6 меньших островов у зап. берега Африки, в подтропическом поясе, между 28 и 29° с. ш., на расстоянии от 90 до 300 км… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Канарские острова — (исп. Islas Canarias, буквально собачьи острова, от лат. canis собака: по словам древнеримского учёного Плиния Старшего, на одном из этих островов водились большие собаки) группа островов в Атлантическом океане, в 100 120 км от северо… … Большая советская энциклопедия
Канарские острова — (исп. Islas Canarias), группа гористых вулканических островов в Атлантическом океане, к северо западу от побережья Африки (Марокко). Автономная область Испании. Площадь 7,3 тыс. км2. Население 1,4 млн. человек (1981). Основные острова: Гран… … Энциклопедический справочник «Африка»
Канарские острова — КАНАРСКІЕ ОСТРОВА, группа изъ 7 о вовъ (Пальма, Тенерифъ, Грандъ Канари, Фуертевентура, Ланзароте, Гамера, Ферро) вулканич. происхожденія въ Атлант. океанѣ, въ 60 мил. отъ африканск. берега (27°40′ 29°30′ с. ш. и 13°20′ 18°10′ з. д.). Прекрасныя… … Военная энциклопедия