на каком языке говорят на олимпиаде

Из какого языка слово олимпиада?

Из какого языка слово олимпиада? Всемирно известные Олимпийские игры, или Олимпиада, появились в Древней Греции и проводились с 776 года до н. э. по 393 год н. э. Название игр связано со священным поселением Олимпией, где и проводились состязания.

Таким образом, слово впервые появилось в греческом языке, где Олимпиада (греч. Olympiás, род. падеж Olympiádos) означало промежуток времени длительностью 4 года между двумя Олимпийскими играми.

Первые древнегреческие олимпиады включали только один вид состязания – бег. Затем к нему добавили единоборства, конные бега и творческие состязания. Греки были уверены, что для гармоничного человека важно не только физическое развитие, но и духовное.

Во время Олимпийских игр поэты читали стихи, художники проводили выставки картин. В финале скульпторы изготавливали статуи победителей, а поэты слагали им хвалебные песни.

Современные Олимпийские игры были возрождены в конце XIX века французским общественным деятелем Пьером де Кубертеном. Сейчас проводится зимняя и летняя олимпиада. Зимняя включает 7 видов спорта (15 дисциплин), а летняя 28 видов спорта (41 дисциплина).

Изначально зимних видов спорта в Олимпийских играх не было, поскольку в Древней Греции не было снега. Но с 1924 года в программу включили лыжные гонки, бег на коньках, хоккей, фигурное катание, бобслей.

Список спортивных дисциплин постоянно дополняется и расширяется по сей день. По мере роста популярности какого-либо вида спорта, его могут включить в олимпийский список.

Помимо общеизвестного значения Олимпийских игр, существовало также женское имя Олимпиада. Происходило оно от двух слов: греч. Olympus (горный кряж, считавшийся в греческой мифологии местопребыванием богов) и ode (песнь). Дословный перевод имени – воспевающая богов.

Сейчас слово олимпиада имеет еще одно значение – соревнование или конкурс среди школьников (например, олимпиада по литературе, математике и другие).

В отличие от Олимпийских игр, где спортсмены состязаются в физической силе, скорости и выносливости, школьники соревнуются в знаниях и интеллектуальных способностях.

Вывод: слово олимпиада произошло в греческом языке, связано с городом Олимпия, где проводились первые соревнования, ставшие прототипом современных Олимпийских игр.

Если вы хотите прочитать, из какого языка слово литература, переходите по ссылке.

Источник

Язык Олимпийских Игр

1. Язык Олимпийских Игр. 3

1.1 Античные Олимпийские Игры.. 3

1.2 Возрождение Олимпийских игр. 3

1.3 «Олимпийский» французский. 4

1.4 Вывод. Официальный «Олимпийский» язык. 5

2. «Олимпийский» английский в России. 5

2.1 Зачем нужно знать английский язык в России?. 5

2.2 Кому нужно знать английский в России в 2014 году?. 7

2.3 Россия в гонке за «Олимпийским» английским.. 8

Список источников. 10

Данная работа связана с предстоящими Зимними Олимпийскими играми 2014 (официальное название XXII зимние Олимпийские игры в городе Сочи 2014) — международное спортивное мероприятие, которое пройдёт в Сочи (Россия) с 7 по 23 февраля 2014 года. Поэтому тема проекта ««Олимпийский» английский» является в настоящее время актуальной и значимой.

Объект исследования: английский язык.

Предмет исследования: поиск, изучение, структурирование и систематизация лексики на спортивную и олимпийскую тематику на английском языке.

Гипотеза: знание английского языка необходимо не только организаторам и участникам Олимпийских Игр, но также гражданам той страны, в которой планируется проведение этого мероприятия.

Целью исследования является разработка интерактивного словаря спортивной и олимпийской лексики на английском языке в качестве информационной и лингвистической поддержки для подготовки в предстоящей Олимпиаде.

Для выполнения исследовательской работы были поставлены следующие задачи:

1. Изучить историю Олимпийских Игр;

2. Выяснить, какой язык является официальным при проведении Олимпийских Игр;

3. Изучить источники средств массовой информации и выяснить, людям каких профессий в России будет необходимо владеть английским языком к 2014 году;

4. Найти, изучить и структурировать по разделам и в алфавитном порядке спортивную лексику на английском языке;

5. Найти, изучить и структурировать английские идиомы, связанные со спортом;

6. Создать интерактивный словарь спортивной лексики.

В ходе исследования использовались такие методы и приемы как анализ, синтез, методы группировки и классификации.

Научная новизна: создание интерактивного информационно-справочного руководства на английском языке для подготовки к Олимпиаде в Сочи.

Практическая значимость: информация, содержащаяся в справочнике, может быть полезна участникам Олимпиады, гостям из других стран, волонтёрам, жителям Сочи, а также всем, кто будет задействован при проведении Олимпийских Игр в 2014 году.

1. Язык Олимпийских Игр

1.1 Античные Олимпийские Игры

Олимпийские Игры – крупнейшие международные комплексные спортивные соревнования, которые проводятся каждые четыре года. Эта традиция возникла в Древней Греции.

Очевидно, что язык, на котором говорили первые олимпийцы, был греческий.

1.2 Возрождение Олимпийских игр

Традицию проведения Олимпийских игр возродил в 19 веке французский барон Пьер де Кубертен, историк и учитель.

По мнению Кубертена, слабое физическое состояние французских солдат стало одной из причин поражения французов в Франко-прусской войне 1870—1871. Он стремился изменить положение с помощью улучшения физической культуры французов. Одновременно с этим, он хотел преодолеть национальный эгоизм и сделать вклад в борьбу за мир и международное взаимопонимание. «Молодежь мира» должна была мериться силами в спортивных состязаниях, а не на полях битв. Возрождение Олимпийских игр казалось в его глазах лучшим решением, чтобы достичь обеих целей.

Первые Олимпийские Игры современности состоялись в 1896 году в Афинах, в стране-родоначальнице Игр — Греции.

Чтобы организовать проведение Игр, был основан Международный олимпийский комитет (МОК). Первым президентом Комитета стал грек Деметриус Викелас, который был президентом до окончания I Олимпийских Игр 1896 года. Генеральным секретарём стал барон Пьер де Кубертен. Он же был ответственным за проведение Олимпийских Игр в 1900 году в родном городе Париже во Франции.

Вот почему французский был первым официальным языком Олимпийских Игр.

Существует ещё одна версия, почему английский не был первым официальным языком Олимпиады.

В 1896 году официальная книга правил и программа Летней Олимпиады были напечатаны только на французском. Позже были напечатаны также немецкие версии.

Английское издание было выпущено одной частной фирмой незадолго до начала игр. Это было связано с тем, что англоговорящие страны выразили свое желание участия в Олимпиаде слишком поздно. Из Великобритании приехало очень мало спортсменов.

Несмотря на то, что Кубертен был французом, его мало интересовали языковые барьеры и статус официального языка. Главной целью его было – собрать страны для честных соревнований. Он предложил олимпийский девиз из трёх латинских слов — «Citius, Altius, Fortius!». Дословно это значит «Быстрее, выше, сильнее!» (латинское слово fortius — «сила» может трактоваться не только как физическая, но и как сила моральная — стойкость, храбрость и т. п. Таким образом, возможен и перевод «Быстрее, выше, храбрее!»).

Принципы Олимпийской Хартии, документа, в котором описаны правила Олимпийского движения, которым должны были следовать все участники, были написаны только в 1898 году. Прежде чем Хартия была опубликована, прошло еще 10 лет. В ней также говорилось о том, что официальными языками движения будут считаться английский и французский.

Тем не менее, долгое время Олимпийские Игры проводились на английском языке.

1.3 «Олимпийский» французский

После проведения Зимних Олимпийских игр в Ванкувере, многие канадские французы были недовольны тем, что во время церемонии открытия Олимпийских Игр звучало слишком мало французской речи. Они были против доминирования английского языка на олимпийской арене.

В 2008 году французский язык был признан официальным языком олимпийских игр в Пекине.

Выставка языков и культур “Эксполанг” (Expolangues) положила начало программе “французский – официальный язык Олимпийских игр”. Программа состояла из ряда серьезных мероприятий, задуманных в партнерстве с Министерством иностранных дел, и придала французскому языку статус официального языка, который уже однажды был ему присвоен в 1896 году, когда Пьер де Кубертен учредил современные Олимпийские игры. Летом 2008-го в Пекине говорили по-французски!

С 8 по 24 августа 2008 года французский язык звучал во всей китайской столице! На огромных экранах Олимпийского стадиона во время церемоний открытия и закрытия Игр официальные речи были написаны на французском языке. Официальное информационное табло, которое было установлено во время Игр, и интернет-сайт имели версию на французском языке, такую же подробную и синхронную, как и английская версия.

Объявления на спортивных объектах и в официальных олимпийских помещениях были написаны на французском языке. Таблички-указатели для пешеходов в этих местах были также выполнены на языке Мольера. Печатные издания, предназначенные для широкой публики, для волонтеров (которые были составлены на французском), для работников Олимпийского комитета и для профессионалов туристической сферы были также переведены. Например, справочники для зрителей, путеводители, программы церемоний, соревнований, информационные издания о культурных событиях, официальные обозрения, буклеты, афиши, открытки. Французский язык был повсюду!

1.4 Вывод. Официальный «Олимпийский» язык

Итак, сегодня английский и французский языки являются двумя официальными языками Олимпийских Игр наравне с официальным языком принимающей страны, если он от них отличается.

Все официальные объявления должны зачитываться на французском, английском и на родном языке принимающей страны.

2. «Олимпийский» английский в России

2.1 Зачем нужно знать английский язык в России?

В преддверии проведения Зимней Олимпиады в Сочи, многие россияне столкнулись с необходимостью владения английским языком. В нашей стране большинство людей в качестве иностранного языка изучают в школах и вузах именно английский язык. Почему он так популярен в России?

Если ваша работа связана с деятельностью международных организаций, то знание английского языка тут является условием просто жизненно необходимым. Ведь все документы, которые эти организации разрабатывают, они разрабатывают именно на английском языке.

Английский язык также является языком проведения различных международных соревнований – начиная от Олимпийских игр и других спортивных чемпионатов, заканчивая конкурсами красоты.

Вот ещё несколько фактов, источниками которых являются различные средства массовой информации.

Компания HeadHunter проанализировала, насколько знание английского необходимо при трудоустройстве в Олимпийской столице.

Достаточно высокий уровень знания английского сейчас требуют и в строительстве. Специалисты должны иметь навык работы с технической документацией и владеть техническим английским хотя бы на уровне чтения текстов. Сейчас в Сочи по-английски говорить должны даже бухгалтеры и логисты, не говоря уже о PR-менеджерах и банковских сотрудниках. Конечно же, к HR-менеджерам предъявляются такие же условия – ведь именно они должны проверять степень владения английским на собеседовании, в том числе в личной беседе.

Интересно, что сейчас в Сочи даже при трудоустройстве разнорабочим знание языка будет являться преимуществом. Это требование, как правило, предъявляют к персоналу практически всех уровней, занятому в сфере услуг.

Знание языка может существенно увеличить «цену» соискателя. Так, в IT, где в большей степени востребованы англоговорящие кадры, сотрудник со знанием языка «стоит» почти в два раза больше. Строители со знанием английского могут рассчитывать на зарплату на 30% выше, чем в среднем в сфере. Аналогичная ситуация в продажах. А вот в сфере туризма разница незначительна, всего 10-15%, поскольку здесь это требование, как правило, норма. Для маркетолога, PR-менеджера, логиста и даже бухгалтера знание языка не является существенным плюсом, соответственно заработная плата меняется лишь на 17%, а для юристов – и того меньше, на 10%.

Вакансии, опубликованные на английском, подразумевающие свободное владение и чтение, составляют всего 1% от общего числа, однако уровень предлагаемых зарплат в этом случае будет на 40% выше среднего.

Как повлияла английская речь нашего президента на выборы места проведения Олимпиады?

«Путин лично приехал в Гватемалу в 2007 году и «очаровал» Олимпийский комитет, обратившись к его делегатам на английском – язык, на котором президент России практически никогда не выступает на публике», сообщает The Washington Post.

2.2 Кому нужно знать английский в России в 2014 году?

Основным языком общения участников и гостей Олимпиады-2014, естественно, станет английский. 70 тыс. человек — волонтеров, членов Оргкомитета, обслуживающего персонала — должны знать английский язык. Однако в прошлом году Россия заняла 32-е место в исследовании «Индекс EF», определяющем уровень владения английским языком (EF English Proficiency Index) среди населения 44 стран. В опросе участвовали 2,2 миллиона человек.

Олимпиада, скорее всего, поднимет Россию в этом рейтинге. Сейчас программу языковой подготовки Олимпиады-2014 реализует компания EF English First — официальный поставщик XXII Олимпийских зимних игр и XI Паралимпийских зимних игр 2014 года в городе Сочи. До этого EF English First была партнером Олимпийских игр в Сеуле в 1988 году и участвовала в подготовке Олимпиады в Пекине в 2008-м. Сейчас компания работает с оргкомитетом чемпионата мира по футболу 2014 года.

Обратимся к средствам массовой информации, чтобы выяснить, людям каких профессий и сфер деятельности придётся обязательно овладеть навыками общения на английском языке к 2014 году. (см. Приложение)

2.3 Россия в гонке за «Олимпийским» английским

Олимпийское образование — часть подготовки к Олимпиаде-2014. За 1000 дней до открытия Олимпийских игр 2014 года в России стартовала программа обучения английскому языку десятков тысяч спортсменов, волонтеров и организаторов сочинской Олимпиады. А поскольку это событие глобального масштаба, то сейчас у каждого россиянина есть возможность выучить «олимпийский» английский язык.

В рамках программы олимпийской подготовки планируется обучить те самые 70 тысяч волонтеров, судей, сотрудников Оргкомитета, поставщиков и подрядчиков. Кроме того, скоро будет запущена совместная программа с администрацией города Сочи, в которой речь идет уже об обучении всех местных жителей. А это примерно 300-400 тысяч человек.

Это подтверждает глава российского отделения EF Бернард Ширер. «Для нас самой главной сложностью является географическая рассредоточенность. Предстоит работать с 25000 волонтеров, рассыпанных по девяти временным поясам России», – отмечает он.

Кроме того, в Сочи действует «всенародный» проект «Слово дня», инициированный управлением по образованию и науке мэрии города. Суть его в том, чтобы каждый день давать жителям города по одному новому английскому слову или фразе. Начался проект с фразы «Welcome to Sochi!», затем жителей учили произносить приветствия на английском «Good morning!» («Доброе утро!») и «Hello» («Привет»). Длительность проекта — 600 дней. Обучение проходит каждый день, воскресенье — день повторения и закрепления материала.

Следуя современной концепции edutainment (education + entertainment, то есть «образование» + «развлечение»), проект рассказывает об Играх в занимательной форме, хотя формально является справочником, и содержит как описание исторических фактов, так и малоизвестных, а иногда и курьезных историй, связанных с Играми.

Таким образом, Олимпийские и Паралимпийские игры предстают перед читателем не как сухой набор фактов и цифр (количество участников и медалей, время очередного рекорда и т. п.), но, скорее, как множество увлекательных историй, в которых спорт – лишь одна, хотя и немаловажная, составляющая. Запуск проекта – в 2013 году.

В поддержку проектов Олимпийского Комитета, я решила создать небольшой интерактивный лексический справочник в среде Power Point, который может быть полезен всем, кто имеет отношение к спорту или Олимпийским Играм. Из него можно будет узнать об Олимпийской символике и об Олимпийских объектах в Сочи. Также вы сможете проверить свой словарный запас «спортивной» лексики на английском языке и выучить несколько удивительных идиом, связанных со спортом. Все разделы организованы в алфавитном порядке. Справочником легко пользоваться – нажимайте на кнопки и следуйте по ссылкам.

1. American Language Course. Book of Idioms. Defense Language Institute English Language Center and its licensors. Texas, 2000.

2. McGraw-Hill Dictionary of American Idioms and Phrasal Verbs. The McGraw-Hill Companies, Inc., 2002.

3. Really useful English Idioms. D’Arcy Adrian-Vallance. PENGUIN ENGLISH, 2001.

Источник

Языковой омбудсмен призвал спортсменов национальной сборной на Олимпиаде говорить на украинском языке

Уполномоченный по защите государственного языка Тарас Кремень призвал представителей Украины на Олимпиаде во время официальных выступлений использовать украинский язык. Об этом сообщила его пресс-служба в Facebook.

«Украина участвует в Олимпиаде как страна, в которой идет война, поэтому утверждение украинского языка в спортивной дипломатии такого уровня – это укрепление нашей государственности в мире», – говорится в сообщении

Отмечается, что накануне поездки сборной на Олимпиаду в Токио Кремень встречался с министром молодежи и спорта, олимпийским чемпионом Вадимом Гутцайтом, и обсуждал с ним важность и необходимость соблюдения языковой дипломатии в спорте.

«Желаем, чтобы наши олимпийцы достигали самых высоких ступенек, а вся планета видела, как исполняется наш гимн и поднимается государственный флаг. Но в то же время было бы справедливо, чтобы во время брифингов, выступлений, пресс-конференций украинские чемпионы, их тренеры, представители Национального олимпийского комитета и официальных делегаций общались на украинском языке», – подчеркнул он.

Омбудсмен уточнил, что Олимпиада – не только спортивное мероприятие, но и политический инструмент.

«Спорт имеет национальную идентичность, поэтому он никогда не был и не будет вне политики, современной жизни государства и его будущего. Украинские спортсмены – посланцы Украины в мире, настоящие выразители ее идентичности, защитники государственного языка», – заявил Кремень.

Они должны были пройти с 24 июля по 9 августа прошлого года, из-за распространения коронавирусной инфекции соревнования перенесли на 2021 год. Игры завершатся 8 августа и пройдут преимущественно без зрителей.

Всего в Играх примут участие около 11 тыс. спортсменов. Часть спортсменов решила не участвовать в соревнованиях из эпидемиологических соображений.

Украину будут представлять 157 спортсменов в 25 видах спорта.

Источник

Какой статус у сборной России на Олимпийских играх-2020?

Из-за допингового скандала Россия до декабря 2022 года дисквалифицирована от участия в Олимпийских играх и чемпионатах мира. Это не полный запрет. Российские спортсмены выступят на Олимпиаде в Токио, но под флагом с эмблемой Олимпийского комитета России, а не под национальным знаменем.

Статус сборной на Олимпийских играх-2020

Сборная России будет представлена не как команда из нашей страны, как сборная Олимпийского комитета России. Причем английское словосочетание Russian Olympic Committee сокращено до ROC. Сборной Олимпийского комитета России можно использовать аббревиатуру ROC, но не полное название.

Флаг, гимн и форма сборной России на Олимпиаде в Токио

Флаг России можно увидеть только на трибунах, если его пронесут журналисты или тренеры. В остальных случаях триколор на спортивных объектах и во время соревнований — под запретом. Спортсмены выступят под флагом ОКР. К слову, на флаге Олимпийского комитета изображен олимпийский огонь в цветах российского флага.

Гимн России заменит музыка Чайковского. На церемониях награждения, когда на пьедестале окажутся российские спортсмены, будет звучать фрагмент из концерта для фортепиано с оркестром № 1. Изначально ОКР предложил заменить гимн «Катюшей», но МОК отказал.

На предыдущих, зимних Играх ограничения были строже: в цвета российского флага нельзя было даже красить ногти.

Причины санкций для олимпийской сборной России

Арбитражный суд CAS в конце 2020 года постановил — российские сборники должны выступать в статусе нейтральных спортсменов на Олимпийских играх и чемпионатах мира до декабря 2022 года. Это значит, что под флагом с эмблемой ОКР спортсмены выступят не только в Токио, но и на следующей Олимпиаде в Пекине. При этом WADA добивалась дисквалификации на четыре года.

Причиной дисквалификации стал допинговый скандал. История допинговых обвинений в сторону российского спорта начались в 2014 году. Россию обвинили в поддержке на государственном уровне допинговой программы на Олимпиаде Сочи-2014. Обвинения основаны на показаниях бывших сотрудников Московской лаборатории, которые сбежали в США.

После череды расследований российской сборной пришлось отправиться под нейтральным флагом и в усеченном составе на Олимпиаду в Пхенчхане.

Зимой 2021 года ВАДА и РУСАДА подтвердили, что не будут обжаловать решение CAS.

Можно не сомневаться, что на Олимпийских играх в Токио не будет странных процедур недопуска, как в Пхенчхане-2018, когда на Игры без объяснения причин не допустили лидеров сборной. Официально заявку на Токио были включены 335 россиян, правда уже после этого к некоторым из них предъявили претензии по старым делам из базы Московской лаборатории.

Реакция мировых антидопинговых агентств на решение CAS

Представители мировых антидопинговых агентств заявили, что CAS не должен был сокращать срок дисквалификации:

РУСАДА также не полностью удовлетворено решением. По мнению агентства, суд учел не все аргументы российских юристов.

Как бы там ни было, кабинетные игры закончились. Пусть и под флагом ОКР, российские спортсмены выступят на Олимпийских играх и станут одними из главных фаворитов.

Виктор Козлов

Выделите ошибку в тексте
и нажмите ctrl + enter

Источник

10 ответов на вопросы о всероссийской олимпиаде школьников

Всероссийская олимпиада школьников – самая известная олимпиада в стране. Ее проведение даже прописано в Законе об образовании. В ней принимает участие множество школьников, при этом часто они даже не осознают, что участвуют именно во Всероссийской олимпиаде, не понимают, по каким правилам она проходит. Мы описали ключевые моменты, которые позволят если не разобраться досконально, то хотя бы получить общее представление о том, что же такое Всероссийская олимпиада школьников и чего можно от нее ожидать.

1. По каким предметам проводится олимпиада

Она проводится по 24 предметам. При этом олимпиады проходят, в том числе, и по некоторым дисциплинам, не входящим в программу: например, по астрономии, экономике, всевозможным иностранным языкам. Так что всегда есть возможность найти себе олимпиаду по душе.

2. Как устроена олимпиада

В олимпиаде четыре этапа и все они проходят очно. Первый этап обычно проводится в школе своими же учителями. Второй этап – муниципальный, в нем соревнуются между собой школьники всего района. На третий уже собираются лучшие школьники региона. А четвертый, заключительный этап – это финал олимпиады, на каждый предмет приезжают 200-300 сильнейших олимпиадников со всей страны.

Чаще всего туры олимпиад письменные, но чем «старше» этап, тем больше появляется новых форматов по разным дисциплинам. Например, по химии, физике и биологии – экспериментальные туры, по языкам – устные, по географии – полевой тур и так далее.

3. Как попадают из одного этапа в другой?

В первом этапе могут участвовать все желающие. На муниципальный приглашают тех, кто хорошо выступил на школьном, и тех, кто выиграл муниципальный этап в прошлом году. Аналогично на региональном и заключительном этапах.

При этом «хорошо выступил» – это не обязательно то же самое, что «стал победителем или призером». Порог, который нужно преодолеть на каждом из этапов, устанавливает его организатор: на втором этапе это муниципалитет, на третьем – регион, в финале – Минобрнауки.

4. В какие сроки проводится олимпиада?

5. С какого возраста можно принимать участие?

Начинать участвовать можно уже с 4-5 класса. При этом для разных этапов возрастные ограничения отличаются. На муниципальном этапе задания предназначены для 7 класса и старше, а начиная с регионального — для 9–11 классов.

6. Как восьмиклассники попадают на финал? Можно ли участвовать за старший класс?

7. Кто придумывает задания?

8. С чего начать подготовку к участию?

Прежде всего, полезно посмотреть задания школьного этапа прошлых лет: их можно найти на странице нашего специального проекта. Там же есть ссылки на интернет-ресурсы и книги, которые могут пригодиться при подготовке.

9. Победа в финале гарантирует поступление?

При этом засчитывается победа именно в заключительном этапе, предыдущие могут добавить до 10 баллов к портфолио.

10. Если без экзаменов принимают только победителей и призеров заключительного этапа, стоит ли вообще в этом участвовать?

Как минимум стоит попробовать. Хорошо составленный школьный этап замечательно подходит для знакомства с миром олимпиад. А если учитель его еще и качественно проверил и объяснил ошибки, то это принесет реальную пользу и, возможно, откроет предмет с совершенно новой стороны.

Любое использование материалов возможно только с активной ссылкой на сайт. Свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС77-50515 от 04 июля 2012г.

Источник