на каком языке говорят равшан и джамшут

Равшан и Джашмут

Равшан Аскерович и Джамшут Фарухович — вымышленные гастарбайтеры из телепередачи «Наша Russia». Роль Равшана исполнил российский актёр Михаил Галустян, а Джамшута – Валерий Магдьяш.

Содержание

[править] Вымышленная биография [1] [2]

Равшан Аскерович — эмигрант из Душанбе (столицы Таджикистана), который приехал в Москву со своим другом детства Джамшутом на заработки. Он и Джамшут очень любят философствовать, но в Москве никто не может понять их родной язык, и им приходится притворяться глупыми таджиками. Работает Равшан строителем, но за сущие гроши. По признанию их «Нацайника», зарплата неумелых гастарбайтеров составляет «700 рублей в месяц, на двоих». В «послужном списке» рабочих мест — квартира Ксении Собчак и какого-то олигарха, спортивные объекты в Сочи и другие.

Джамшут Фарухович — эмигрант из Таджикистана, так же как и Равшан. Практически не знает русского языка, поэтому его товарищ часто переводит речь Джамшута «нацайнику» и наоборот. Очень умный. Именно Джамшут, в некоторых случаях, наставляет Равшана на некоторые поступки, после чего обычно достаётся Равшану. Всегда готов помочь другу, в какую ситуацию бы он ни попал. Это хорошо видно в фильме «Наша Russia: Яйца судьбы».

[править] Наша Russia: Яйца судьбы

Равшан и Джамшут нелегально, ютясь в тесном чемодане, прилетели из Таджикистана в Москву, где их бригадир Леонид получил заказ на ремонт квартиры олигарха Виктора Марьяновича. Оказавшись там, гастарбайтеры рушат и портят дорогие предметы интерьера и находят тайник с Золотыми яйцами Чингисхана. Услышав по телевизору об аварии микроавтобуса, они думают что их начальник попал в переделку и начинают искать его по городу. Они успевают проиграть в казино его деньги (70000 евро), но угнав автомобиль, они смогли побывать на корпоративе у другого олигарха. В конце Равшан и Джамшут вместе с другими братьями по несчастью спасают любимого прораба, танцуют возле памятника Гоголю и улетают домой на самолёте.

[править] Влияние

Образы Равшана и Джамшута стали настолько популярны, что их имена стали нарицательными. Так, характеристика девелопмента ведущим специалистом направления Сергеем Полонским на вопрос о строительстве в первой половине 2008 года звучала так:

«Я и сейчас не осознаю этого. Я не занимаюсь строительством. Смотрите, ребята, это всё ерунда полная! Я собираю людей в команду, нахожу цели, определяю задачи, мы вместе с командой ищем решения и реализуем проекты, а строительство — это если бы я красил стены и управлял Равшанами и Джамшутами…»

Источник

Наша Раша. На каком языке разговаривают Равшан и Джамшут?

«Язык», на котором в сериале «Наша Раша» разговаривают Равшан и Джамшут, я-бы назвал «олбанским с акцентом на таджикский». То-есть это «непереводимая игра слов с использованием выдуманных идиоматических выражений» основанных на бессмысленных речевых оборотах, которые фонетически созвучны некоторым словам и выражениям из таджикского языка.

Язык на котором разговаривают герои «Нашей Раши», в простонародии называется «тарабарщина». Это лексика непереводимая и придуманная «по ходу». Конечно, это не полная импровизация, пишутся сценарии. Вот сценаристами и додумывается язык «по ходу».

Само наполнение лексики по задумке и идее «нашей Раши», должно напоминать зрителю, что данный говор двух представителей из средней Азии. Ну, а как получилось, так получилось.

«Полновесно» говор Равшана и Джамшута, представителям задуманных авторами стран, конечно, не принадлежит. Результатом говора героев, явилась языковая смесь или микс, «немного от многих» представителей стран СНГ, ну и что- то «от себя».

Как рассказывал сопродюсер проекта Семен Слепаков, создатели не хотели показывать географическую принадлежность Равшана и Джамшута, просто из Средней Азии. Но в одной из серий В разговоре прозвучало «Душанбе» и персонажи «стали» таджиками. Однако МИД Таджикистана даже выставил ноту протеста, что сериал дискредитирует этнических таджиков. Создатели сериалы были удивлены, ведь обижать никого не собирались. Говорят герои на вымышленном языке. Пространно рассуждают на философские темы, но не на каком-то конкретном языке.

Вот их крылатые фразы:

Вообще по сюжету они Таджики, поэтому якобы они говорят на своём родном Таджикском языке, хотя на самом деле это выдуманный язык, это как бы непереводимый набор слов, то есть многие практически все слова, которые они говорят, они сами же и выдумали, это называют «непереводимой игрой слов», так что перевести всё то, что они говорят просто невозможно, хотя конечно по звучанию можно подумать, что это реально какой-то язык, но на самом деле это не так, они всё придумывают, это импровизация.

Неизвестно, что он потом с этими фотками делает. Может, фотошопит для интернета или друзьям показывает, чтобы похвастать. Не удивляйтесь, если на улице пальцем начнут показывать или плохим словом обзовут.

Такие люди уже целители, способны отдавать энергию наложением рук и лечить.

Такие люди могут быть замечательными массажистами, парикмахерами.

Своей энергии хватает чтоб поддерживать стабильность энергосистемы организма, но не более.

Своей энергии будет недостаточно и тогда такой человек начинает вампирить.

Но. в отличии от природного, цельного вампира, такой человек не привычен к чужой энергии, приходит он к этому действию в достаточно приличном возрасте. в отличии от природного вампира, который привыкает тянуть с малолетства.

Чужая энергия плохо усваивается, ее могут блокировать и тогда такой человек может болеть, иногда серьезно.

Так что не радуйтесь.

Я всю жизнь живу в теле 666х222

да еще с одной 4кой

Это все не так просто и не так безобидно

Избегайте тактильного контакта, особенно с больными.

Источник

Равшан и Джaмшут

пытались найти золотые яйца Чингисхана, и им это удалось

Равшан и Джамшут — вымышленные строители-гастарбайтеры из Таджикистана, самые популярные персонажи передачи Наша Russia.

Содержание

[править] Вымышленная биография

Равшан Аскерович — эмигрант из Душанбе (столицы Таджикистана), который приехал в Москву со своим другом детства Джамшутом на заработки. Он и Джамшут очень любят философствовать, но в Москве никто не может понять их родной язык, и им приходится притворяться глупыми таджиками. Работает Равшан строителем, но за сущие гроши. По признанию их «Насяльника», зарплата неумелых гастарбайтеров составляет «700 рублей в месяц на двоих». В «послужном списке» рабочих мест — квартира Ксении Собчак и какого-то олигарха, спортивные объекты в Сочи и другие.

Джамшут Фарухович (Аскерович) — эмигрант из Таджикистана, так же как и Равшан. Практически не знает русского языка, поэтому его товарищ часто переводит речь Джамшута «насяльнику» и наоборот. Очень умный. Именно Джамшут, в некоторых случаях, наставляет Равшана на некоторые поступки, после чего обычно достаётся Равшану. Всегда готов помочь другу, в какую ситуацию бы он не попал. Это хорошо видно в фильме «Наша Russia. Яйца судьбы».

[править] Наша Russia. Яйца судьбы

Равшан и Джамшут нелегально, ютясь в тесном чемодане, прилетели из Душанбе в Москву, где их бригадир Леонид получил заказ на ремонт квартиры олигарха Виктора Марьяновича. Оказавшись там, гастарбайтеры рушат и портят дорогие предметы интерьера и находят тайник с Золотыми яйцами Чингисхана. Услышав по телевизору об аварии микроавтобуса, они думают что их начальник попал в переделку и начинают искать его по городу. Они успевают проиграть в казино его деньги (70000 евро), но угнав автомобиль, они смогли побывать на корпоративе у другого олигарха. В конце Равшан и Джамшут вместе с другими братьями по несчастью спасают любимого прораба, танцуют возле памятника Гоголю и улетают домой на самолёте.

[править] Влияние

Образы Равшана и Джамшута стали настолько популярны, что их имена стали нарицательными. Персонажи считаются одним из самых известных вымышленных персонажей родом из Таджикистана, к тому же Равшан и Джамшут стали символами гастарбайтеров. Так, характеристика девелопмента ведущим специалистом направления Сергеем Полонским на вопрос о строительстве в первой половине 2008 года звучала так:

«Я и сейчас не осознаю этого. Я не занимаюсь строительством. Смотрите, ребята, это всё ерунда полная! Я собираю людей в команду, нахожу цели, определяю задачи, мы вместе с командой ищем решения и реализуем проекты, а строительство — это если бы я красил стены и управлял Равшанами и Джамшутами…»

По словам Михаила Галустяна из выпуска «Большой разницы» от 23 октября 2008 года, Равшан и Джамшут не принадлежат к какой-либо нации, но прибыли с Ближнего Востока. В то же время в самом сериале есть упоминания Таджикистана как их Родины.

Написания имён гастарбайтеров в различных официальных публикациях различны. Например, встречаются варианты «Рафшан» и «Ровшан», «Джумшут», «Джамшуд» и «Джумшуд» (на сайте ТНТ они называются Ровшан и Джумшут).

Источник

LiveInternetLiveInternet

—Метки

—Рубрики

—Музыка

—Фотоальбом

—Битвы

Я голосовал за Лера_Козел

—

—Поиск по дневнику

—Подписка по e-mail

—Статистика

Фразочки из Нашей Раши)))

Официантка в Иваново:

«лашара ми контара»
«Чёт я очкуую»

«гомосятина»
« Михалыч. ведь я ж люблю тебя, Михалыч. в красных оно-то труселях. »
«Челябинские мужики настолько суровые, что разбивают своей струей писуары в туалете.
Челябинские школьники настолько суровые, что не курят на переменах. Они жуют сигареты прямо на уроках.
Челябинские бабки настолько суровы, что им в автобусе уступает место даже водитель.
Челябинские мужики настолько суровые, что закусывают водку нижней губой.»
«И снится мне Михалыч: стоишь ты в красных труселях в ромашковом поле. »
«- Понаставлял тут свои ПЕДОкапканы,раскинул свои ГОМОсети.
— Да ты пойми, Михалыч, люблю я тебя!»
«Михалыч! ну не должна же баба больше мужика получать!»

«ГАЗМЯЯЯЯЯЯЯС,ГАЗМЯС,ГАЗМЯС,ГАЗМЯС! МЫ-МЯСО,МЫ-ГАЗ.
«Газмясочка,Газмясочка.
Оставим соперниц без очка!»

«Так что, дети, завтра все приносим по 3 тысячи долларов на скворечник. А родителям ничего говорить не надо, потому что мы делаем что? Правильно, доброе дело, а про добрые дела, дети, говорить что? Правильно, нехорошо.»

«Конечно, детишки расстроились: на площадке им накакали. Они еще в ракете не смотрели…»

«А это Санкт-Петербург-культурная столица нашей Родины. Даже птицы, пролетая над этим городом, терпят!»
«Москва, самый многонациональный город мира, здесь приезжие из разных стран, на всех языка мира говорят одно и тоже: «ВОТ ЭТО МОСКВИЧИ ЗАЖРАЛИСЬ».»
«…Россия, где лифт еще и туалет.»

Словарь Равшана и Джамшута:

«майфун»(магнитофон)
«раскривушка»(ракладушка)
«секас»(секс)
«хуйкня»(кухня)
«пииилять»(бл*ть)
«писка»(записка)
«пакаледник»(подоконник)
«насяльника»(начальник)
«пизес»(п*здец)

Источник

Равшан и Джамшут

История персонажа

Равшан и Джамшут — комедийные персонажи российской телепередачи «Наша Russia». Герои вобрали в себя многочисленные стереотипы о гастарбайтерах, тонко подчеркивая языковой барьер и отсутствие профессиональных знаний в строительстве. А ситуации, в которые они попадают, настолько близки к реальным, что их имена стали нарицательными и употребляются в отношении недобросовестных рабочих.

История создания персонажей

Зрители впервые увидели пародию на «приезжих строителей» в 2006 году в юмористической телепередаче «Наша Russia». В отношении этого проекта велось много слухов касательно неоригинальной идеи. Так, существовало мнение, что телепередача производства Comedy Club Production, по сути, «списана» с сериала «Маленькая Британия», транслировавшегося на BBC.

Но Семен Слепаков, один из продюсеров успешного проекта, всячески отрицает возможность плагиата. Комик утверждает, что «Нашей Раше» присуща оригинальная концепция. Персонажи отражают особенности российской реальности. И именно поэтому показанные образы так близки зрителям.

Роль Джамшута Фаруховича сыграл Валерий Магдьяш, а его коллеги — Михаил Галустян. Отросшие бороды, неряшливый внешний вид, абсурдные ошибки в ремонте — все это грамотно приправляется сатирой и талантливо изображается актерами.

Биография и образ Равшана и Джамшута

Роль начальника сыграл Сергей Светлаков. Он часто несет огромные убытки ввиду качества работы подопечных. За это лишает их зарплаты и в приступе злости называет «дебилами» и «придурками». Впрочем, оба гастарбайтера практически не понимают смысл сказанного, отчего бригадир еще больше распаляется и даже использует физическую силу. На выпады Светлакова отвечает Джамшут одной и той же фразой: «зачем ругаешься, насяльника».

Национальность строителей прямо не говорится в телепередаче, однако упоминается, что они приехали из Таджикистана. Поэтому по умолчанию их считают таджиками. Биография каждого рабочего раскрывается в роликах косвенно, через диалоги персонажей.

Равшан Аскерович прибыл из Душанбе в Москву, чтобы заработать много денег. По сюжету этот гастарбайтер обожает пофилософствовать. Он жалеет, что москвичи не понимают его родное наречие, из-за чего он вынужден притворяться необразованным и глупым таджиком.

Джамшут Фарухович приехал также из Таджикистана. В отличие от коллеги, не знает русский язык совсем, поэтому общается с начальником исключительно посредством переводов Равшана. Но в сравнении с ним Джамшут намного умнее, а в некоторых ситуациях и хитрее.

Место локации действий всегда одинаково — это строительный объект, который срочно требуется отремонтировать. Меняется только заказчик. Так, в «послужном списке»: квартира Ксении Собчак, олимпийская деревня, элитные новостройки олигархов.

Несмотря на цикличность сюжета, в каждой серии оригинальные приколы. А после того как бригадир уходит, выпалив гневную тираду, рабочие обсуждают на родном языке ситуацию. Причем обыгрывают ее так, что зритель невольно задумывается над тем, кто же из этих героев и правда глуп, а кто умело притворяется таким.

Равшан и Джамшут в фильмах

Проект «Наша Russia» из скетч-сериала вырос до полнометражного фильма, который стал неким ответвлением сюжетных линий главных персонажей. Премьера картины «Яйца судьбы» состоялась в 2010 году и показала высокие кассовые сборы.

Джамшут и Равшан попадают в эпицентр событий и, по сути, оказываются главными действующими лицами комедийного кино. Рабочих нанимает прораб Леонид для отделки одной стены в квартире Виктора Марьяновича Рябушкина — олигарха, владеющего древним талисманом.

Источник