на каком языке говорят в якутске
Якутский язык
Содержание
Лингвогеография
Ареал
Бо́льшая часть якутоговорящих проживает на территории Российской Федерации (Якутия и все регионы страны, кроме Ингушетии). Якутский язык также используют частично ассимилированные народы — эвены, эвенки, юкагиры, долганы, русское старожильческое население.
Социолингвистические сведения
Якутский язык преподаётся в средних школах и вузах Якутии. Существуют также общеобразовательные учреждения, в которых обучение ведётся только на якутском языке.
Преимущественно используется в быту и в общественной жизни между якутами. Используется в делопроизводстве. Издаются печатные материалы, также существуют телевизионные программы и Интернет-ресурсы на якутском языке.
Диалекты
В статье «Якутский язык» Е. И. Убрятовой в лингвистическом энциклопедическом словаре приведена классификация якутской диалектной системы, в которой выделяется четыре группы говоров [2] [4] :
П. П. Барашков выделил в якутском языке три группы говоров: намско-алданскую, вилюйско-кангаласскую и мегино-таттинскую.
В классификации М. С. Воронкина говоры якутского языка разделены на две большие группы говоров и долганский диалект [5] :
Письменность
Первым изданием на современном якутском языке считается часть книги путешественника Николааса Витсена, напечатанной в Амстердаме в 1692 году. В XIX веке для записей якутских текстов использовалось несколько различных алфавитов на основе кириллицы.
Первые 35 слов, 29 числительных на якутском языке зафиксированы в труде амстердамского бургомистра Витсена (Витзен) Николас Корнелиссон (Корнелиус) (1641—1717) «Noord en Oost Tartarye» («Северная и Восточная Тартария») на голландском языке, изданном в Амстердаме в 1692 г. Список 35 якутских слов и числительные сопровождаются объяснениями их значений на голландском языке. Труд «Северная и Восточная Тартария» переиздан в 1705 и 1785 гг., где кроме «якутских письмен» напечатан перевод на якутский язык молитвы «Отче наш». Данный труд в XVIII веке был для Западной Европы одним из основных источников о Восточной Азии.
В 1917 году новый алфавит на основе МФА был создан С. А. Новгородовым. Изначально он содержал только строчные буквы, а также знак : для отображения долгих звуков (как гласных, так и согласных). В 1924 году этот алфавит был реформирован. Позже он реформировался ещё несколько раз, пока в 1929 не был заменён на унифицированный тюркский алфавит. Потом в 1939 году был осуществлен переход на алфавит на основе кириллицы.
Современный якутский алфавит
| Кириллица | Название | IPA | Примечания |
|---|---|---|---|
| А а | а | /a/ | |
| Б б | бэ | /b/ | |
| В в | вэ | /v/ | Используется только в словах, заимствованных из русского языка |
| Г г | гэ | /g/ | |
| Ҕ ҕ | ҕэ | / ɣ /, / ʁ / | «Г с крюком» (звонкое «Х», южнорусское «Г») |
| Д д | дэ | /d/ | |
| Дь дь | дьэ | / ɟ / | «Д с мягким знаком» (звонкое «Ч», «джь») |
| Е е | е | /e/, /je/ | Используется только в словах, заимствованных из русского языка |
| Ё ё | ё | /jo/ | Используется только в словах, заимствованных из русского языка |
| Ж ж | жэ | / ʒ / | Используется только в словах, заимствованных из русского языка |
| З з | зэ | /z/ | Используется только в словах, заимствованных из русского языка |
| И и | и | /i/ | |
| Й й | йот | /j/, / j̃ / | |
| К к | ка | /k/, /q/ | |
| Л л | эл | /l/ | |
| М м | эм | /m/ | |
| Н н | эн | /n/ | |
| Ҥ ҥ | эҥ | / ŋ/ | Лигатура «НГ» (заднеязычное «Н») |
| Нь нь | эньэ | / ɲ / | «Н с мягким знаком» (мягкое «Н») |
| О о | о | /o/ | |
| Ө ө | ө | /ø/ | «О с перекладиной» (как немецкое «Ö») |
| П п | пэ | /p/ | |
| Р р | эр | /r/ | |
| С с | эс | /s/ | |
| Һ һ | һэ | /h/ | Как английское или немецкое «H» (придыхание) |
| Т т | тэ | /t/ | |
| У у | у | /u/ | |
| Ү ү | ү | /y/ | «Прямая У» (как немецкое «Ü») |
| Ф ф | эф | /f/ | Используется только в словах, заимствованных из русского языка |
| Х х | ха | /x/ | |
| Ц ц | цэ | / ʦ / | Используется только в словах, заимствованных из русского языка |
| Ч ч | че | / ʧ / | |
| Ш ш | ша | / ʃ / | Используется только в словах, заимствованных из русского языка |
| Щ щ | ща | / ɕː / | Используется только в словах, заимствованных из русского языка |
| Ъ ъ | кытаатыннарар бэлиэ | / ◌. / | Используется только в словах, заимствованных из русского языка |
| Ы ы | ы | / ɯ / | |
| Ь ь | сымнатыы бэлиэтэ | / ◌ʲ / | Используется только в словах, заимствованных из русского языка |
| Э э | э | /e/ | |
| Ю ю | ю | /ju/ | Используется только в словах, заимствованных из русского языка |
| Я я | я | /ja/ | Используется только в словах, заимствованных из русского языка |
Лингвистическая характеристика
Фонетика
Гласные
Морфология
Местоимение
Личные местоимения в якутском языке (мин, эн, кини, биhиги, эhиги, кинилэр) различаются по лицам (первое, второе, третье) и числам (единственное и множественное). В разговорной речи местоимения множественного числа часто сокращаются, например: биһиги — биһи, эһиги — эһи.
На каком языке говорят в Якутии?
На каком языке говорят в Якутии? Республика Саха (Якутия) входит в состав современной России. Следовательно, не сложно догадаться о том, на каком языке говорит местное население.Но, подобное обстоятельство не всегда выступает первоочередным.
В связи с тем, что регионе проживает большое количество коренного населения, то распространенность и разнообразие языков и диалектов многочисленно.
В результате сложно предположить количество диалектов, которые находятся «в ходу» в республике Саха (Якутия). Давайте разбираться в том, на каком же языке говорят в Якутии.
Многообразие языков Якутии: неужели подобное до сих пор возможно?
В республике Саха (Якутия) имеются многообразные межнациональные и национально-языковые проблемы. Они составляют основу местной жизни. Дело в том, что республика выступает в качестве неоднородной в этническом и языковом отношении месте.
Она переживала и переживает до сих пор промышленное освоение, а также многочисленные миграционные потоки. Именно поэтому тут общаются на многочисленных языках и диалектах.
При этом, регион, по мнению многочисленных исследований, выступает в качестве благоприятного места, где уживается большое количество различных народностей и коренное население.
В основном на территории республики распространен якутский язык. Именно он является основным средством общения в семье и внутри общества. Даже русскоязычное население республики также может изъясняться, используя многообразие якутского языка.
При этом, не каждый якут хорошо владеет русским языком. Именно в подобном противоречии складывается проблема современной республики Саха (Якутия). Конечно, современное общество старается сохранить баланс в языках, но сделать подобное весьма затруднительно.
Помимо якутского и русского языков, на территории республики Саха (Якутия) используются также языки, которые входят в иные языковые группы. В частности, особой популярностью пользуется английский язык.
Дело в том, что современная молодежь республики Саха (Якутия) предпочитает уезжать получать высшее образование в Москву или за границу. Именно поэтому знания иностранного языка, в частности английского языка, выступает в качестве преимущественного значения.
Кроме английского языка, современная молодежь, которая проживает в данном регионе отлично владеет и изучает немецкий и французский языки. Именно они выступают в качестве костяка в школьном изучении.
Стоит понимать, что основные языки, а именно якутский и русский языки, являются исключительными. Именно они пользуются большой популярностью и максимально распространены на территории современной республики Саха (Якутия).
Поэтому, когда говорят о том, на каком языке говорят в Якутии, стоит понимать, что именно русский язык и якутский язык выступают в качестве самых важных и распространенных.
Но, также не стоит забывать о многочисленных диалектах и наречиях, которые также «в ходу» среди местного населения республики Саха (Якутия). Правда, процентное соотношение людей, которые владеют таким языком является минимальным.
При этом, именно старшее поколение обычно разъясняется друг с другом, используя местные наречия и диалекты. Именно поэтому языковое многообразие разнообразно.
На каком языке говорят якуты?
В связи с тем, что на территории Российской Федерации признается многообразие местных диалектов и наречий, то представители малых народов используют в своей жизни именно их. Помимо этого, конечно, русский язык является тем языком, на котором можно понять представителей других регионов большой страны.
Итак, на каком языке говорят якуты? Давайте разбираться в этом вопросе.
В качестве национального языка якутов называют якутский язык. Но, это вовсе не означает, что якуты не говорят на русском языке. Дело в том, что якутский язык распространен исключительно на территории Республики Саха (Якутия).
Якутский язык входит в тюркскую группу языков, образовав в свое время отдельную ветвь. Он весьма отличается от других языков данный группы. Дело в том, что в якутском языке имеется своя собственная своеобразные лексика, которая обладает неясным происхождением (многие считают, палеоазиатским происхождением).
Кроме того, в якутском языке имеется большое количество заимствований. Преимущество они взяты из монгольского языка (древние заимствования), а также из русского языка (позднее заимствование).
Якутский язык имеет различные диалекты и наречия, которые активно изучаются. В частности, различают четыре вида говора на якутском языке (центральный, вилюйский, северо-западный, таймырский). Кроме того, в якутском языке различают намском-алданский, вилюйский — кангаласский и мегино-таттинский говор.
Помимо этого, особое место занимает долганский диалект. Именно его называют наиболее обособленным по сравнению с другими якутскими диалектами и говорами.
Это связано с тем, что на его формирование оказал воздействие эвенкийский язык, а также долгое изолирование от иных якутских диалектов и наречий. В результате в долганском диалекте различают многочисленные фонетические, морфологические и лексические особенности.
Некоторые ученые даже полагают, что долганский язык пора выделять в качестве самостоятельного тюркского языка. При этом, другие лингвисты полагают, что долганский язык является исключительно диалектом якутского языка, а его знания не совсем необходимы в современном мире.
Несмотря на многочисленное количество наречий и диалектов в якутском языке, люди, которые используют его, могут спокойно общаться друг с другом. Причем вне зависимости от того, где они проживают.
Если вы хотите прочитать, каких странах говорят на итальянском языке, переходите по ссылке.
ЯКУТСКИЙ ЯЗЫК
ЯКУТСКИЙ ЯЗЫК, один из тюркских языков; образует якутскую подгруппу уйгуро-огузской (по классификации Н.А.Баскакова) группы или же относится к условно выделяемой «северо-восточной» группе (см. ТЮРКСКИЕ ЯЗЫКИ). Распространен в Республике Саха (Якутия), где наряду с русским является государственным (и, согласно Конституции республики, называется языком саха – по самоназванию якутов), в Таймырском (Долгано-Ненецком) автономном округе и некоторых других районах Восточной Сибири и Дальнего Востока. Число говорящих около 390 тыс. человек, причем на якутском говорят не только этнические якуты, но и представители ряда других народов. Ранее якутский язык выполнял роль регионального языка межнационального общения на Северо-Востоке Сибири. Свободно владеют русским 65% якутов; распространено также русско-якутско-эвенское, русско-якутско-эвенкийское, русско-якутско-юкагирское и некоторые другие виды многоязычия.
Выделяются три группы диалектов: западная (левобережье Лены: вилюйские и северо-западные говоры), восточная (правобережье Лены: центральные и северо-восточные говоры) и долганский диалект (Таймыр и Анабарский район Республики Саха), на котором говорит малочисленный народ долган и который иногда рассматривают как отдельный язык.
Подобно чувашскому языку, якутский находится на географической периферии тюркоязычного мира и сильно (по меркам тюркской семьи) отличается от других входящих в нее языков. В фонетике для якутского языка характерно сохранение первичных долгих гласных и дифтонгов, исчезнувших в большинстве тюркских языков; в грамматике — неизменяемые личные местоимения 1 и 2 лица, богатая система падежей (при отсутствии общетюркских родительного и местного – уникальная особенность якутского языка), многообразие способов выражения прямого дополнения и некоторые другие особенности. Синтаксис остается типично тюркским. Весьма значительна специфика якутского языка в области лексики, что связано с многочисленностью заимствований из монгольского, эвенкийского и русского языков; особенно большое влияние со стороны эвенкийского испытал долганский диалект. В активной лексике якутского языка имеется около 2,5 тыс. слов монгольского происхождения; что касается русских заимствований, то их уже в дореволюционный период насчитывалось более 3 тыс., причем в некоторых заимствованиях сохранились слова, вышедшие из активного употребления в самом русском языке, например араспааннья ‘фамилия’ от русского прозвание или солкуобай ‘рубль’ от русского целковый. В языке прессы удельный вес русских заимствований доходит до 42%.
Литературный якутский язык сформировался под влиянием языка фольклора в конце 19 – начале 20 вв. на основе центральных говоров; переводная миссионерская литература публиковалась с 19 в. (первая книга была издана в 1812). Использовалось несколько систем письменности (все на кириллической основе): миссионерская, на которой публиковалась в основном литература церковного содержания; бётлингковская, на которой выходили научные публикации и первые периодические издания; и письменность на русском гражданском алфавите. В 1922 был введен алфавит С.А.Новгородова, созданный на основе международной фонетической транскрипции; в 1930–1940 годах существовала письменность на латинской основе, с 1940 – на основе русской графики с некоторыми дополнительными буквами. На якутском языке ведется преподавание, в том числе в высшей школе (якутская и тюркская филология и культура), издается периодическая печать, разнообразная литература, ведется радио- и телевещание.
Якутский язык является одним из наиболее хорошо изученных тюркских языков. Первое его фундаментальное описание (О языке якутов) было выполнено санскритологом О.Н.Бётлингком (опубликовано на немецком языке в Петербурге в 1851; в 1990 издано в русском переводе). Впоследствии важное значение имели труды Э.К.Пекарского (Словарь якутского языка, 1907–1930), В.В.Радлова (Якутский язык в его отношении к другим тюркским языкам, 1908), Д.Хитрова, С.В. Ястремского, позднее Л.Н.Харитонова, Е.И.Убрятовой, Н.Е.Петрова, П.А.Слепцова и других исследователей.
Убрятова Е.И. Исследования по синтаксису якутского языка, ч. I. Простое предложение. М. – Л., 1950
Якутско-русский словарь. М., 1972
Убрятова Е.И. Исследования по синтаксису якутского языка, ч. I–II. Сложное предложение, тт. 1–2. Новосибирск, 1976
Грамматика современного литературного якутского языка. Фонетика и морфология. М., 1982
Слепцов П.А. Якутский литературный язык. Истоки. Становление норм. Новосибирск, 1986
Слепцов П.А. Якутский язык. – В кн.: Государственные языки в Российской Федерации. Энциклопедический словарь-справочник. М., 1995
Антонов Н.К. Якутский язык. – В кн.: Языки мира. Тюркские языки. М., 1997
На каком языке говорят в якутске
Якутский язык (самоназвание — саха тыла) — национальный язык якутов. Является, наряду с русским, одним из государственных языков Республики Саха (Якутия). Относится к тюркской группе языков. Количество носителей языка, по данным переписи 2010 года, насчитывает 450 140 человек, которые проживают в основном на территории Республики Саха, а также в Иркутской и Магаданской областях, Красноярском и Хабаровском краях.
Якутский язык значительно отличается от прочих тюркских языков наличием пласта лексики неясного происхождения (возможно, палеоазиатского). Имеется также большое число слов монгольского происхождения, относящихся к древним заимствованиям, а также поздних по времени заимствований из русского языка (проникших в якутский после вхождения Якутии в состав России).
Общее число говорящих: 450 140 (перепись — 2010 года)
Статус: ➨ республика Якутия
Категория: ➨Языки Евразии
Бо́льшая часть якутоговорящих проживает на территории Российской Федерации (Якутия и все регионы страны, кроме Ингушетии). Якутский язык также используют частично ассимилированные народы — эвены, эвенки, юкагиры, долганы, русское старожильческое население.
Якутский язык преподаётся в средних школах и вузах Якутии. Существуют также общеобразовательные учреждения, в которых обучение ведётся только на якутском языке.
Преимущественно используется в быту и в общественной жизни между якутами. Используется в делопроизводстве. Издаются печатные материалы, также существуют телевизионные программы и Интернет-ресурсы на якутском языке.
Грамматика якутского языка:
КРАТКИЕ СВЕДЕНИЯ О ДИАЛЕКТАХ: