Не жалею что живу я часто как придется

Текст песни Александр Розенбаум — Я помню давно учили меня

Оригинальный текст и слова песни Я помню давно учили меня:

1. В плавнях шорох, и легавая застыла чутко.
Ай да выстрел! Только повезло опять не мне.
Вечереет, и над озером летают утки.
Разжирели — утка осенью в большой цене.
Снова осень закружила карусель мелодий.
Поохочусь, с ветерком по нотам прокачусь
И сыграю, если я еще на что-то годен,
И спою вам, если я на что-нибудь гожусь.

2. Не жалею, что живу я часто как придется.
Только знаю, что когда-нибудь в один из дней
Все вернется, обязательно опять вернется:

И погода, и надежды, и тепло друзей.
Так поскучаем, чтобы радостней была минута
Нашей встречи, а она уже не за горой.
Вновь весною из полета возвратятся утки,
Стосковавшись по озерам с голубой водой.

3. Как когда-то за лисой гонялся быстрый кречет,
Так и ныне он свою добычу сторожит.
«Не прощайтесь, — говорю я Вам. –
До скорой встречи.
Все вернется, а вернется, значит, будем жить». «Не прощайтесь, — говорю я Вам. –
До скорой встречи.
Все вернется, а вернется, значит, будем жить».

Перевод на русский или английский язык текста песни — Я помню давно учили меня исполнителя Александр Розенбаум:

1. The Meadowlands rustling and setter froze keenly.
Ah yes, the shot! Just lucky not to me again.
Evening, and ducks flying over the lake.
Grown fat — a duck in the autumn at a great price.
Fall Again I whirled carousel tunes.
Poohochus, with a breeze from music pumped
And to play, if I have something pass,
And you’ll sing if I’m at something gozhus.

Etc. I remember long ago, I taught my father and mother:
treated so treated, love — because love,
walk so to walk, shoot — so shoot.
But the ducks are already flying high
Fly — so fly, I have them wave your hand.

2. I do not regret that I have to live often both.
Just I know that someday, one day
All will return, be sure to come back again:

And the weather, and hope, and warm friends.
So bored that joyful moment was
Our meeting, but she was not behind the mountain.
Once again, the spring of the return flight of ducks,
Stoskovavshis on the lake with blue water.

3. What was once a fox chasing a fast gyrfalcon,
So now he guards his prey.
«Do not say goodbye — I’m telling you. —
See you soon.
All will return, and come back, then we will live. » «Do not say goodbye — I’m telling you. —
See you soon.
All will return, and come back, then we will live. «

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Я помню давно учили меня, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

Александр Розенбаум — УТИНАЯ ОХОТА

Письма безответные на столе лежат,
Повезло, друзей не счесть близких и далеких,
Падают по осени, медленно кружа,
К ним из Питера песен моих строки.
Не взыщите, голуби, не держите зла, —
До родителей подчас тяжело добраться.
Замотало, завертело, все дела, дела,
Я отвечу музыкой — не сердитесь, братцы.

Am Dm E7 Am
В плавнях шорох, и легавая застыла чутко.
Dm G7 C A7
Ай да выстрел! Только повезло опять не мне.
Dm E7 F
Вечереет. И над озером летают утки.
Dm E7 Am
Разжирели. Утка осенью в большой цене.

Снова осень закружила карусель мелодий.
Поохочусь, с ветерком по нотам прокачусь.
И сыграю… Если я еще на что-то годен,
И спою вам… Если я на что-нибудь гожусь.

Не жалею, что живу я часто как придется…
Только знаю, что когда-нибудь, в один из дней,
Все вернется, обязательно опять вернется —
И погода, и надежды, и тепло друзей.

Так поскучаем, чтобы радостней была минута
Нашей встречи, а она уже не за горой.
Вновь весною из полета возвратятся утки,
Стосковавшись по озерам с голубой водой…

Как когда-то за лисой гонялся быстрый кречет,
Так и ныне он свою добычу сторожит…
Не прощайтесь… Говорю я вам: «До скорой встречи!
Все вернется, а вернется — значит, будем жить!»

Dm Gm6 A7 Dm
В плавнях шорох, и легавая застыла чутко.
Gm6 A7 Cm D7
Ай да выстрел! Только повезло опять не мне.
Gm6 A7 Dm
Вечереет. И над озером летают утки.
B Gm A7 Dm
Разжирели. Утка осенью в большой цене.

Gm A7 Dm
В плавнях шорох, и легавая застыла чутко.
Gm A7 Dm
Ай да выстрел! Только повезло опять не мне.
D7 Gm A7 Dm/B
Вечереет. И над озером летают утки.
Gm A7 Dm
Разжирели — утка осенью в большой цене.

Источник

В плавнях шорох, и легавая застыла чутко.
Ай да выстрел! Только повезло опять не мне.
Вечереет. И над озером летают утки.
Разжирели. Утка осенью в большой цене.

Снова осень закружила карусель мелодий.
Поохочусь, с ветерком по нотам прокачусь.
И сыграю. Если я ещё на что-то годен,
И спою вам. Если я на что-нибудь гожусь.

Так поскучаем, чтобы радостней была минута
Нашей встречи, а она уже не за горой.
Вновь весною из полёта возвратятся утки,
Стосковавшись по озёрам с голубой водой.

Другие песни исполнителя

Слова и текст песни А.Розенбаум Утки предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст А.Розенбаум Утки найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

Слушать онлайн А.Розенбаум Утки на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Источник

Михаил Шуфутинский Утки (сл. Александр Розембаум)

Другие песни

Krolik.biz — музыкальный портал, который представляет собой огромную медиатеку, где можно слушать и качать музыку в формате mp3. На нашем ресурсе легко найти музыкальные произведения различных жанров и тематической направленности, включая драйвовый рок, изысканный джаз, мелодичное ретро, легкую классику и много чего другого! Все сборники и отдельные треки тщательно рассортированы по категориям, благодаря чему их поиск осуществляется максимально быстро. Отдельно в меню Вы сможете найти самые «горячие» музыкальные новинки и рейтинг топ-100 наиболее популярных композиций.

Поиск музыки

Чтобы найти и послушать или скачать музыку достаточно использовать поисковый фильтр. В этот фильтр можно ввести имя или псевдоним исполнителя, группы, а также название композиции, причем, как на русском, так и на английском языке.

Также можно использовать поиск музыки по жанру. Это не менее эффективный и удобный способ поиска необходимого музыкального материала.

Понравившиеся композиции можно добавить в плейлист, создав собственную музыкальную коллекцию.

Прослушивание музыки

На нашем ресурсе у Вас будет доступ к абсолютно любому музыкальному материалу всевозможных жанров и направлений. У нас можно слушать музыку онлайн бесплатно и без регистрации. Вам достаточно выбрать интересующую Вас песню и запустить ее через встроенный плеер.

В отличие от других ресурсов мы не ставим ограничения на прослушивание музыки и не предлагаем скачивать дополнительные программы на ПК. Также Вы не столкнетесь с необходимостью отправлять какие-либо смс или вводить многочисленные капчи.

Скачивание музыки

У нас Вы сможете скачать музыку бесплатно и без регистрации в неограниченном количестве — это может быть несколько треков любимого исполнителя.

Музыка на нашем портале представлена в формате mp3 — наиболее популярном и широко применимом для оценочного ознакомления формате хранения и передачи информации в цифровой форме. Данный формат поддерживается всеми ОС и современными моделями аудио- и DVD-плееров.

Согласно законодательству РФ весь музыкальный материал, представленный на этом ресурсе, предназначен только для персонального использования в ознакомительных целях. Права на упомянутые музыкальные файлы принадлежат их владельцам. После прослушивания загруженного аудиофайла Вы должны удалить его, либо же, приобрести лицензионный компакт-диск. В противном случае Вы нарушите закон об интеллектуальной собственности.

Источник

Александр Розенбаум — Утиная охота

Не жалею, что живу я часто как придется.

Только знаю, что когда-нибудь в один из дней.

Все вернется, обязательно опять вернется,

И погода, и надежда, и тепло друзей.

Так поскучаем, чтобы радостней была минута

Нашей встречи, а она уже не за горой.

Вновь весною из полета возвратятся утки,

Стосковавшись по озерам с голубой водой.

Другие цитаты по теме

Стою, ищу слова и смотрю на маленькие веточки в красных рукавичках, на маленькое солнышко в ее глазах. А она щебечет без остановки, она то смеется, то строго морщит нос, она стряхивает пыль, ищет вазу, шумит и живет. И дом тоже нехотя оживает, начинает дышать. Вот и сердце забилось. Мое? Я не знаю. А она не замечает этого, ставит свой букетик в воду и радуется. Просто так. Просто потому что она такая. А на принесенных ею ветках — почки. На улице февраль, а на них почки. И тогда я понимаю: в этих тоненьких веточках заключено обещание будущего. Не слабая надежда, а бесконечная уверенность в нем. И именно в этом дар этой девочки, именно это она принесла в мой дом. И я ловлю себя на том, что тоже улыбаюсь. Счастье мое… Слышу тебя, понимаю. Спасибо тебе. Просто я иногда перестаю верить, что зима закончится. А она всегда точно знает, что впереди — весна.

Мне давно следовало догадаться, что именно ради этого ты меня придумал. А все эти разговоры о якобы неизбежном конце света и моей мистической помощи — специальная хитроумная брехня для ушей твоих могущественных приятелей. Что бы уважали и делились плюшками.

Источник