добры дзень какой язык
30 приветствий на разных языках
Содержание статьи
Индоевропейские языки
Эта языковая группа включает почти все европейские языки и некоторые языки стран Ближнего Востока.
1. Французское приветствие «бонжур» помимо Франции, Бельгии и Швейцарии будет понятно в таких странах, как Морокко, Тунис и Алжир, а также в некоторых Африканских странах: Демократической республике Конго, Кот-д’ Ивуаре, Камеруне, Гвинее, Габоне и Мавритании.
2. Испанское «ола»: кроме непосредственно Испании, на испанском языке или кастильском, как иногда его называют, говорят в странах Центральной и Южной Америки, кроме Бразилии. Также это второй по распространенности язык в США. На нем говорят более 34 млн латино-американцев.
3. Итальянцы приветствуют друг друга словом «чао».
4. Немецкий язык является государственным языком в Германии, Австрии, Швейцарии, Люксембурге, Лихтенштейне и в части Италии. В этих странах можно услышать приветствия «хало» («привет») и «гутен таг» («добрый день»).
7. Греки говорят «ясас» («здравствуйте»), «ясу» («здравствуй») или просто «я» («привет»).
9. В латышском языке (Латвия) приняты следующие приветствия: «лабден», «свэйки», «чоу» (неформальное приветствие).
10. В Литве говорят «лаба дена» в официальной обстановке, «лабас» или «свэйкас» (обращаясь к мужчине), «свэйка» (обращаясь к женщине) и «свэйки» (обращаясь к группе людей).
11. Украинцы говорят «здрастуйтэ» или «прывит».
12. На белорусском языке можно сказать «до́брай ра́ницы/дзень/вечар», что означает «доброе утро/день/вечер».
14. В Румынии поздороваться с человеком можно так: «буна зиуа» или «салют».
15. В Армении принято говорить «барев» при встрече.
Картвельские языки
Урало-алтайские языки
1. В Японии говорят «Охаё/Коннитива/Конбанва», что означает «доброе утро/день/вечер».
2. Как в Северной, так и в Южной Корее приветствие звучит так: «аннён-хасеё».
3. Монгольцы здороваются так: «байна уу».
4. Почти 7 млн из 10 млн казахов проживают в Казахстане. Остальные 3 млн обосновались в Китайской провинции Синьсян, Узбекистане, России, Монголии, Туркменистане, Украине и Таджикистане. Казахи произносят «саляметсиз бе», приветствуя человека. Буквальный перевод этого выражения: «как дела?»
5. На венгерском приветствие звучит так: «сэрвус» или «сиа».
6. В Эстонии можно поприветствовать человека словами «тере пэеваст», что означает «добрый день».
7. Финны говорят «хюва паиваа» («добрый день» или «здравствуйте») или просто «мой» («привет»).
8. В Турции, приветствуя человека, говорят «мерхаба/мераба», «салям» («здравствуйте», «привет») или «гюннайдын» («добрый день»).
Афразийские языки
Эта языковая группа включает языки народов Северной Африки и берберские языки, на которых говорят кочевники, проживающие в пустыне Сахара. Представители арабского мира, приветствуя человека, произносят «мараба». На разных диалектах это может звучать как «мерхаба» или «мераба». Арабский распространен на севере Африки и в странах Ближнего Востока. Это основной государственный язык следующих стран: Алжир, Бахрейн, Чад, Египет, Ирак, Израиль, Иордания, Кувейт, Ливан, Ливия, Мавритания, Марокко, Оман, Палестина, Катар, Саудовская Аравия, Сомали, Судан, Сирия, Тунис, ОАЭ, Западная Сахара, Йемен.
Сино-тибетские языки
2. В Южном Китае, Гонконге и Макау говорят на кантонском языке. Приветствие «нии хоу», как и «ни хау» в мандаринском означает: «вам хорошо».
Австронезийские языки
1. На малайском языке «доброе утро/добрый день/добрый вечер» звучит, как «сламат паги/тенгахари/петанг».
2. На острове Гавайи туристов приветствуют словом «алоха».
3. На Филиппинах говорят на тагальском языке. Чтобы поздороваться, скажите «камуста».
добры дзень
1 день
на днях — гэтымі днямі, (только в прошлом) надоечы
день-деньской — цалюткі (цэлы) дзень, з раніцы да вечара
не по дням, а по часам — не па днях, а па гадзінах
2 добрый
будь добр — будзь ласкавы, зрабі ласку
будьте добры — будзьце ласкавы, зрабіце ласку
3 здорово
за здорово живёшь — без дай прычыны, ні з таго, ні з сяго
4 здравствовать
желаю здравствовать — добрага здароўя, (днём) добры дзень!, (вечером) добры вечар!, (при прощании) бывайце (будзьце) здаровы!, жадаю добрага здароўя!
5 ДОБРЫ
6 будьте добры
7 будьте добры
8 будьте добры
9 Будьте добры!
10 будьте добры
пожалуйста!, будьте добры! — please!
будьте добры, переверните страницу — please turn over
11 будьте (так) добры
12 будьте добры
13 будьте добры дать мне знать
14 будьте добры прислать это мне
15 будьте добры прочтите это внимательно
16 будьте добры сделайте
17 будьте добры сказать мне, который сейчас час?
18 будьте добры, дайте мне знать
19 будьте добры, закройте дверь
20 будьте добры, переверните страницу
См. также в других словарях:
Arlou — Uladsimir Aljaxejewitsch Arlou (weißrussisch Уладзімір Аляксеевіч Арлоў, auch Wladimir Alexejewitsch Orlow russisch Владимир Алексеевич Орлов; * 25. August 1953 in Polazk, Weißrussland) ist ein weißrussischer Historiker und Dichter sowie der… … Deutsch Wikipedia
Uladsimir Arlou — Uladsimir Arlou, 2010 Uladsimir Aljaxejewitsch Arlou (weißrussisch Уладзімір Аляксеевіч Арлоў, auch Wladimir Alexejewitsch Orlow russisch Владимир Алексеевич Орлов; * 25. August 1953 in Polazk, Weißrussland) ist ein weißrussischer Historiker und… … Deutsch Wikipedia
Uladzimir Arlou — Uladsimir Aljaxejewitsch Arlou (weißrussisch Уладзімір Аляксеевіч Арлоў, auch Wladimir Alexejewitsch Orlow russisch Владимир Алексеевич Орлов; * 25. August 1953 in Polazk, Weißrussland) ist ein weißrussischer Historiker und Dichter sowie der… … Deutsch Wikipedia
Vladimir Orlov — Uladsimir Aljaxejewitsch Arlou (weißrussisch Уладзімір Аляксеевіч Арлоў, auch Wladimir Alexejewitsch Orlow russisch Владимир Алексеевич Орлов; * 25. August 1953 in Polazk, Weißrussland) ist ein weißrussischer Historiker und Dichter sowie der… … Deutsch Wikipedia
Орлов, Владимир Алексеевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Орлов. В Википедии есть статьи о других людях с именем Владимир Орлов. Владимир Алексеевич Орлов (белор. Уладзімір Аляксеевіч Арлоў, р. 25 августа 1953, Полоцк) историк, поэт,… … Википедия
Владимир Алексеевич Орлов — (белор. Уладзімір Аляксеевіч Арлоў, р. 25 августа 1953, Полоцк) историк, поэт, вице президент Белорусского ПЕН центра. Греко католик. Содержание 1 Биография 2 Творчество 3 Премии … Википедия
Орлов В. А. — Владимир Алексеевич Орлов (белор. Уладзімір Аляксеевіч Арлоў, р. 25 августа 1953, Полоцк) историк, поэт, вице президент Белорусского ПЕН центра. Греко католик. Содержание 1 Биография 2 Творчество 3 Премии … Википедия
Орлов Владимир Алексеевич — Владимир Алексеевич Орлов (белор. Уладзімір Аляксеевіч Арлоў, р. 25 августа 1953, Полоцк) историк, поэт, вице президент Белорусского ПЕН центра. Греко католик. Содержание 1 Биография 2 Творчество 3 Премии … Википедия
Первый Национальный канал Белорусского радио — белор. Першы Нацыянальны канал Беларускага радыё … Википедия
Национальная государственная телерадиокомпания Республики Беларусь — НГТРК РБ, Белтелерадиокомпания Полное наименование Нацио … Википедия
Казько, Виктор Афанасьевич — Виктор Афанасьевич Казько белор. Віктар Апанасавіч Казько Дата рождения: 23 апреля 1940(1940 04 23) (72 года) Место рождения: г. Калинковичи … Википедия
добры дзень!
1 день
на днях — гэтымі днямі, (только в прошлом) надоечы
день-деньской — цалюткі (цэлы) дзень, з раніцы да вечара
не по дням, а по часам — не па днях, а па гадзінах
2 добрый
будь добр — будзь ласкавы, зрабі ласку
будьте добры — будзьце ласкавы, зрабіце ласку
3 здорово
за здорово живёшь — без дай прычыны, ні з таго, ні з сяго
4 здравствовать
желаю здравствовать — добрага здароўя, (днём) добры дзень!, (вечером) добры вечар!, (при прощании) бывайце (будзьце) здаровы!, жадаю добрага здароўя!
5 на добры лад
6 да
всё обошлось благополучно, да? — усё абышлося добра, так?
вы слышали? Петров приехал! — Да? А я и не знал — вы чулі? Пятроў прыехаў — Праўда? (няўжо, хіба)? А я і не ведаў
да, хорошее теперь время — так (сапраўды), добры цяпер час
да, ещё одна новость — ага, яшчэ адна навіна
да, ты был там? — дарэчы, ты быў там?
хочет, да не может — хоча, ды (але) не можа
7 из
8 по
соревнования по футболу, по лыжам, по шахматам — спаборніцтвы па футболу, па лыжах, па шахматах
узнать по голосу, по глазам — пазнаць па голасе (па голасу), па вачах
по моему мнению — на маю думку, на мой погляд
сообщить по телеграфу — паведаміць па тэлеграфу (па тэлеграфе, тэлеграфам)
стрелять по окопу, по блиндажам — страляць па акопе, па бліндажах
по пяти, по семи, по десяти — па пяць, па сем, па дзесяць
по двадцати, по сорока, по пятидесяти, по сто — па дваццаць, па сорак, па пяцьдзесят, па сто
по пятисот, по семисот, по девятисот — па пяцьсот, па семсот, па дзевяцьсот
по двое, по трое — па двое, па трое
по полтора, по полторы — па паўтара, па паўтары
добры дзень!
1 день
на днях — гэтымі днямі, (только в прошлом) надоечы
день-деньской — цалюткі (цэлы) дзень, з раніцы да вечара
не по дням, а по часам — не па днях, а па гадзінах
2 добрый
будь добр — будзь ласкавы, зрабі ласку
будьте добры — будзьце ласкавы, зрабіце ласку
3 здорово
за здорово живёшь — без дай прычыны, ні з таго, ні з сяго
4 здравствовать
желаю здравствовать — добрага здароўя, (днём) добры дзень!, (вечером) добры вечар!, (при прощании) бывайце (будзьце) здаровы!, жадаю добрага здароўя!
5 ДОБРЫ
6 будьте добры
7 будьте добры
8 будьте добры
9 Будьте добры!
10 будьте добры
пожалуйста!, будьте добры! — please!
будьте добры, переверните страницу — please turn over
11 будьте (так) добры
12 будьте добры
13 будьте добры дать мне знать
14 будьте добры прислать это мне
15 будьте добры прочтите это внимательно
16 будьте добры сделайте
17 будьте добры сказать мне, который сейчас час?
18 будьте добры, дайте мне знать
19 будьте добры, закройте дверь
20 будьте добры, переверните страницу
30 приветствий на разных языках
Самое первое, с чего начинается любой разговор, это приветствие. Родная речь в незнакомой стране обращает на себя внимание и настраивает на беседу.
Французское приветствие «бонжур» помимо Франции, Бельгии и Швейцарии будет понятно в таких странах, как Морокко, Тунис и Алжир, а также в некоторых Африканских странах: Демократической республике Конго, Кот-д’ Ивуаре, Камеруне, Гвинее, Габоне и Мавритании.
Испанское «ола»: кроме непосредственно Испании, на испанском языке или кастильском, как иногда его называют, говорят в странах Центральной и Южной Америки, кроме Бразилии. Также это второй по распространенности язык в США. На нем говорят более 34 млн латино-американцев.
Итальянцы приветствуют друг друга словом «чао».
Немецкий язык является государственным языком в Германии, Австрии, Швейцарии, Люксембурге, Лихтенштейне и в части Италии. В этих странах можно услышать приветствия «хало» («привет») и «гутен таг» («добрый день»).
Греки говорят «ясас» («здравствуйте»), «ясу» («здравствуй») или просто «я» («привет»).
В латышском языке (Латвия) приняты следующие приветствия: «лабден», «свэйки», «чоу» (неформальное приветствие).
В Литве говорят «лаба дена» в официальной обстановке, «лабас» или «свэйкас» (обращаясь к мужчине), «свэйка» (обращаясь к женщине) и «свэйки» (обращаясь к группе людей).
Украинцы говорят «здрастуйтэ» или «прывит».
На белорусском языке можно сказать «до́брай ра́ницы/дзень/вечар», что означает «доброе утро/день/вечер».
В Румынии поздороваться с человеком можно так: «буна зиуа» или «салют».
В Армении принято говорить «барев» при встрече.
Урало-алтайские языки
В Японии говорят «Охаё/Коннитива/Конбанва», что означает «доброе утро/день/вечер».
Как в Северной, так и в Южной Корее приветствие звучит так: «аннён-хасеё».
Монгольцы здороваются так: «байна уу».
Почти 7 млн из 10 млн казахов проживают в Казахстане. Остальные 3 млн обосновались в Китайской провинции Синьсян, Узбекистане, России, Монголии, Туркменистане, Украине и Таджикистане. Казахи произносят «саляметсиз бе», приветствуя человека. Буквальный перевод этого выражения: «как дела?»
На венгерском приветствие звучит так: «сэрвус» или «сиа».
В Эстонии можно поприветствовать человека словами «тере пэеваст», что означает «добрый день».
Финны говорят «хюва паиваа» («добрый день» или «здравствуйте») или просто «мой» («привет»).
В Турции, приветствуя человека, говорят «мерхаба/мераба», «салям» («здравствуйте», «привет») или «гюннайдын» («добрый день»).
Афразийские языки
Эта языковая группа включает языки народов Северной Африки и берберские языки, на которых говорят кочевники, проживающие в пустыне Сахара. Представители арабского мира, приветствуя человека, произносят «мараба». На разных диалектах это может звучать как «мерхаба» или «мераба».
Арабский распространен на севере Африки и в странах Ближнего Востока. Это основной государственный язык следующих стран: Алжир, Бахрейн, Чад, Египет, Ирак, Израиль, Иордания, Кувейт, Ливан, Ливия, Мавритания, Марокко, Оман, Палестина, Катар, Саудовская Аравия, Сомали, Судан, Сирия, Тунис, ОАЭ, Западная Сахара, Йемен.
В Южном Китае, Гонконге и Макау говорят на кантонском языке. Приветствие «нии хоу», как и «ни хау» в мандаринском означает: «вам хорошо».
Австронезийские языки
На малайском языке «доброе утро/добрый день/добрый вечер» звучит, как «сламат паги/тенгахари/петанг».
На острове Гавайи туристов приветствуют словом «алоха».
На Филиппинах говорят на тагальском языке. Чтобы поздороваться, скажите «камуста».