Как поговаривал великий американский писатель и эссеист Уильям Берроуз: «Жить необязательно, а вот путешествовать — необходимо». И для того, чтобы путешествие было комфортным, необходимо владеть минимальным лексическим запасом для путешествий, составной частью которого являются виды транспорта. Сегодня мы обсудим не только «автобус» на английском, но также рассмотрим необходимые глаголы передвижения. Запомнив этот небольшой «словарик путешественника», вы легко сможете попасть из пункта «А» в пункт «Б», где бы вы ни были. Check it out
Основные виды транспорта
В общем виды транспорта по-английски звучат как «means of transport». А теперь более подробно о том, как сказать «поезд» на английском или на чём можно передвигаться по миру:
Наземный транспорт
автобус
bus
[bʌs]
такси
taxi
[‘tæksi]
поезд
train
[treɪn]
автомобиль
car / auto / autombile
[kɑ:(r)] / [‘ɔ:təʊ] / [‘ɔ:təməbi:l]
мотоцикл
motorcycle / motorbike
[‘məʊtəsaɪkl] / [‘məʊtəbaɪk]
метро
subway / underground
[‘sʌbweɪ] / [,ʌndə’ɡraʊnd]
снегоход
snowmobile
[‘snəʊmə,bi:l]
троллейбус
trolleybus
[‘trɒlibʌs]
трамвай
tram
[træm]
туристический междугородний автобус
coach
[kəʊtʃ]
грузовик
lorry / truck
[‘lɒri] / [trʌk]
велосипед
bike / bicycle
[baɪk] / [‘bʌɪsɪk(ə)l]
тележка, фургон
wagon
[‘wægən]
Водный транспорт
корабль
ship
[ʃɪp]
пароход
steamer steamboat steamship
[‘sti:,mər] [‘sti:mbəʊt] [‘sti:mʃɪp]
паром
ferry
[‘feri]
лодка
boat
[bəʊt]
теплоход
motor ship
[‘məʊtə(r) ʃɪp]
яхта
yacht
[jɒt]
судно
vessel
[‘vesəl]
Воздушный транспорт
самолёт
plane / airplane
[pleɪn] / [‘eəpleɪn]
вертолёт
helicopter
[‘helɪ,kɒptər]
воздушный шар
balloon / aerostat
[bə’lu:n] / [‘ɛ:rəstat]
Напомним о разнице между американским английским (AmE) и британским (BrE). Старайтесь ориентироваться на тот вариант, который ближе вашему собеседнику.
Ученые степени в Северной Америке и Великобритании
Глаголы передвижения
Знать название того или иного транспортного средства безусловно необходимо, но следует также умело оперировать глаголами, которые с ними сочетаются. Всем известно, что «go» — это по-английски ехать, идти, лететь, да и вообще — основной глагол передвижения. При этом указывая вид транспорта, следует использовать предлог «by» после глагола: «go by ship», «go by plane», «go by car» и т.д. Исключением являются выражения «ехать на лошади» и «идти пешком» (на ногах). Здесь следует использовать предлог «on»: «go on foot», «go on horse». Синонимичным глаголом для «go» является «travel». Его тоже можно использовать в этих словосочетаниях с предлогами.
Если речь идёт о «езде верхом» — на велосипеде, лошади или мотоцикле, то следует использовать глагол «ride»: «ride a horse», «ride a bike», «ride a bicycle.»
В том случае, когда вы сидите за рулём машины, используйте глагол «drive»: «to drive a car.»
Собрались летать на самолете? По-английски «take off» (взлетать) и «land» (приземляться).
Говоря о передвижениях по воде, следует использовать глаголы «sail» (плыть, ходить под парусом) и «dock» (пришвартоваться, причалить).
Со всеми видами транспорта можно использовать глаголы: «arrive» (прибывать), «depart» (отчаливать, отбывать), «leave» (уходить, уезжать), «take» (воспользоваться каким-либо видом транспорта, поехать на чём-нибудь). Например:
Чтобы выразиться более конкретно, используют глаголы «get on» (сесть) и «get off» (выходить из): «get on the plane», «get off the bus». Но в случае с машиной или такси используйте вместо «on» «off» предлоги «in» и «out of»:
И напоследок хотим познакомить вас с очень популярным выражением «take a ride», которое переводится как «проехаться, прокатиться»:
Ознакомившись с основным вокабуляром, посмотрите и другие слова, которые могут быть полезны.
В аэропорту
departure – отлёт exit – выход check-in desk – регистрационная стойка arrival – прибытие nursery – комната матери и ребёнка baggage carousel – трек получения багажа boarding – посадка boarding pass – посадочный талон carry-on bag / hand luggage – ручная кладь ticket – билет passport – паспорт reservation – бронь flight – рейс overweight – перевес waiting room – пассажирский зал, зал ожидания gate – выход customs supervision – таможенный контроль destination – пункт назначения
На вокзале
booking/ticketoffice – касса по продаже и бронированию билетов trolley – тележка для багажа porter – носильщик compartment – купе restaurant / buffet / dining car – обеденный вагон, вагон ресторан timetable / indicator board – расписание движения составов seat – место penalty fare – пеня за неоплаченный проезд carriage – вагон railway line – рельсы railway station – пассажирская станция express train – поезд-экспресс ticket barrier – турникет
В чем разница между Have, Has и Had?
На корабле
Изучив эту статью, вы не только можете сказать «самолёт» по-английски, но и без труда сможете спросить про время вылета/прибытия, номер рейса и так далее. Смело отправляйтесь путешествовать и расширяйте границы вместе с EnglishDom. Остались вопросы? Тогда срочно пишите нашим онлайн-репетиторам! Они не только помогут найти выход из ситуации, но также с удовольствием поделятся своим опытом путешествий.
See you soon and have a nice trip! But don’t trip 😉
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Цифры на английском от 1 до 100 с транскрипцией на русском
Изучая английский язык, не вольно понимаешь, что английская цифры и числа отличаются от словообразования русского. В Английском языке есть много правил и исключения, поэтому важно знать много особенностей. Английский язык не входит в ТОП10 сложных языков мира, поэтому изучить нам числа от 1 до 100 будет просто.
Есть группы чисел которые образуются по разному, а именно
Таблица цифр и чисел от 1 до 100 с русской транскрипцией
0
zero
[‘zièrèu]
1
one
уан
[wʌn]
2
two
ту
[ˈtuː]
3
three
фри
[θriː]
4
four
фор
[fɔː]
5
five
файв
[faɪv]
6
six
сыкс
[sɪks]
7
seven
с’эвэн
[ˈsevn̩]
8
eight
эйт
[eɪt]
9
nine
найн
[naɪn]
10
ten
тэн
[ten]
11
eleven
ил’эвэн
[ɪˈlevn̩]
12
twelve
тУ’элв
[twelv]
А ниже таблица чисел от 13-19 где формируются по принципу цифр от 3-9 с частицей «-teen»
Выбери школу с бесплатным уроком и учи английский по современным методикам онлайн
Важно помнить, что корень чисел 13 и 15 будет отличается от общего правила, их образование через корень three и five
13
thirteen
сёрт’ин
[θɜː’tiːn]
14
fourteen
форт’ин
[ˌfɔː’tiːn]
15
fifteen
фифт’ин
[ˌfɪf’tiːn]
16
sixteen
сыкст’ин
[ˌsɪk’stiːn]
17
seventeen
сэвэнт’ин
[ˌsev(ə)n’tiːn]
18
eighteen
эйт’ин
[ˌeɪ’tiːn]
19
nineteen
найнт’ин
[ˌnaɪn’tiːn]
Затем у нас до все по одной схеме, пишутся десятки, которые образуются с присоединения к цифре суффикса –ty, но есть исключения в числах 20, 30, 40 и 50 b wbaht 80 отсуствует повторение «t»
20
twenty
тУ’энти / [ˈtwenti]
21
twenty-one
твэнти уан
22
twenty-two
твэнти ту
23
twenty-three
твэнти сры
24
twenty-four
твэнти фо
25
twenty-five
твэнти файв
26
twenty-six
твэнти сыкс
27
twenty-seven
твэнти сэвэн
28
twenty-eight
твэнти эйт
29
twenty-nine
твэнти найн
30
thirty
соти / [ˈθɜːti]
31
thirty-one
соти уан
32
thirty-two
соти ту
33
thirty-three
соти сры
34
thirty-four
соти фо
35
thirty-five
соти файв
36
thirty-six
соти сыкс
37
thirty-seven
соти сэвэн
38
thirty-eight
соти эйт
39
thirty-nine
соти найн
40
forty
ф’орти / [ˈfɔːti]
41
forty-one
ф’орти уан
42
forty-two
ф’орти ту
43
forty-three
ф’орти сры
44
forty-four
ф’орти фо
45
forty-five
ф’орти файв
46
forty-six
ф’орти сыкс
47
forty-seven
ф’орти сэвэн
48
forty-eight
ф’орти эйт
49
forty-nine
ф’орти найн
50
fifty
ф’ифти / [ˈfɪfti]
51
fifty-one
ф’ифти уан
52
fifty-two
ф’ифти ту
53
fifty-three
ф’ифти сры
54
fifty-four
ф’ифти фо
55
fifty-five
ф’ифти файв
56
fifty-six
ф’ифти сыкс
57
fifty-seven
ф’ифти сэвэн
58
fifty-eight
ф’ифти эйт
59
fifty-nine
ф’ифти найн
60
sixty
с’ыксти / [ˈsɪksti]
61
sixty-one
с’ыксти уан
62
sixty-two
с’ыксти ту
63
sixty-three
с’ыксти сры
64
sixty-four
с’ыксти фо
65
sixty-five
с’ыксти файв
66
sixty-six
с’ыксти сыкс
67
sixty-seven
с’ыксти сэвэн
68
sixty-eight
с’ыксти эйт
69
sixty-nine
с’ыксти найн
70
seventy
с’эвэнти / [ˈsevnti]
71
seventy-one
с’эвэнти уан
72
seventy-two
с’эвэнти ту
73
seventy-three
с’эвэнти сры
74
seventy-four
с’эвэнти фо
75
seventy-five
с’эвэнти файв
76
seventy-six
с’эвэнти сыкс
77
seventy-seven
с’эвэнти сэвэн
78
seventy-eight
с’эвэнти эйт
79
seventy-nine
с’эвэнти найн
80
eighty
‘эйти / [ˈeɪti]
81
eighty-one
‘эйти уан
82
eighty-two
‘эйти ту
83
eighty-three
‘эйти сры
84
eighty-four
‘эйти фо
85
eighty-five
‘эйти файв
86
eighty-six
‘эйти сыкс
87
eighty-seven
‘эйти сэвэн
88
eighty-eight
‘эйти эйт
89
eighty-nine
‘эйти найн
90
ninety
н’айнти / [ˈnaɪnti]
91
ninety-one
н’айнти уан
92
ninety-two
н’айнти ту
93
ninety-three
н’айнти сры
94
ninety-four
н’айнти фо
95
ninety-five
н’айнти файв
96
ninety-six
н’айнти сыкс
97
ninety-seven
н’айнти сэвэн
98
ninety-eight
н’айнти эйт
99
ninety-nine
н’айнти найн
100
one hundred
Уан х’андрид /
Если видите какие то ошибки, сообщите ниже через комментарии или какие либо дополнения.
Car’s Anatomy. Устройство автомобиля на английском языке
I know a lot about cars, man. I can look at any car’s headlights and tell you exactly which way it’s coming.
Чувак, я знаю все о машинах! Я могу посмотреть на передние фары любой машины и сказать, в какую сторону она движется.
Как и автор эпиграфа, я мало что знаю о том, как водить машину, как поменять покрышку, даже по какому номеру звонить в случае поломки машины, но я могу помочь вам разобраться со словами, связанными с автомобильной темой на английском языке 🙂 Какие бывают машины? Из каких частей они состоят? Давайте разберемся вместе!
Типы автомобилей на английском языке
Не берусь говорить за всех, но уверена, что огромное многообразие машин может вызывать смятение у девушек и женщин: кажется, что типов машин так много, что запомнить все просто невозможно. Спешу вас уверить, что типов кузова не так уж много, и уже в зависимости от типа каждая компания дорабатывает свой уникальный дизайн. А кузовы бывают такие:
Слово
Перевод
Картинка
Saloon
Седан
Hatchback
Хэтчбэк
Estate
Универсал
Coupe
Купе
Convertible
Кабриолет
Roadster
Родстер
Sport Utility Vehicle (SUV)
Внедорожник
Pickup
Пикап
Crossover Utility Vehicle (CUV)
Кроссовер
Limousine
Лимузин
People carrier (minivan)
Multi-purpose vehicles (MPVs)
Минивэн
УПВ – универсал повышенной вместимости
Van
Фургон
Lorry/Truck
Грузовик
Внешние элементы автомобиля на английском языке
Внешнее строение автомобилей приблизительно одинаковое: везде должны быть капот, колеса, кузов. Мы выделим такие части:
Элементы салона и приборы управления автомобилем на английском языке
Естественно, что интерьер каждой машины уникален в своем роде, но есть определенные элементы внутреннего пространства, которые можно встретить в любом автомобиле:
А теперь посмотрим на переднюю панель:
Кроме того, если мы будем более пристально разглядывать приборы в салоне автомобиля, то мы обязательно должны указать:
Список английских слов на тему «Автомобиль» с переводом
Далее предлагаем вашему вниманию более полный список слов, которые могут быть интересны автолюбителям, изучающим английский язык:
Слово
Перевод
Типы кузовов
Convertible
Кабриолет
Coupe
Купе
Crossover Utility Vehicle (CUV)
Кроссовер
Estate
Универсал
Hatchback
Хэтчбек
Limousine
Лимузин
Lorry (BrE), truck (AmE)
Грузовик
People carrier (minivan) / Multi-purpose vehicles (MPVs)
Данная статья состоит в основном из существительных, которые описывают составные части автомобиля, но, думаю, вам также будет полезно знать, какие глаголы мы употребляем, когда говорим о транспорте:
Что ж, надеюсь, такое обилие новых слов не смутило вас, и вы с легкостью сможете запомнить все фразы. А для того чтобы закрепить материал, предлагаем пройти тест по этой теме!
