красота в глазах смотрящего цитата что значит
Мои самые любимые афоризмы Оскара Уайльд
Оскар Фингал О’Флаэрти Уиллс Уа;йльд[8] (16 октября 1854 года, Дублин — 30 ноября 1900 года, Париж) — английский и ирландский писатель и поэт.
ПОРТРЕТ ДОРИАНА ГРЕЯ, КЕНТЕРВИЛЬСКОЕ ПРИВИДЕНИЕ, ПРЕСТУПЛЕНИЕ ЛОРДА АРТУРА СЭВИЛА,СОЛОВЕЙ И РОЗА, ИДЕАЛЬНЫЙ МУЖ, КАК ВАЖНО БЫТЬ СЕРЬЕЗНЫМ,НАТУРЩИК-МИЛЛИОНЕРЖ, ВЕЕР ЛЕДИ УИНДЕРМИР, МАЛЬЧИК И ВЕЛИКАН,ДИТЯ-ЗВЕЗДА,СЧАСТЛИВЫЙ ПРИНЦ, САЛОМЕЯ, ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ИНФАНТЫ
Спасибо, Оскар Уальд!
Ты не можешь менять направление ветра, но всегда можешь поднять паруса, чтобы достичь своей цели.
Человек ценен, когда его слова совпадают с его действиями.
Лучший способ сделать детей хорошими — сделать их счастливыми.
Пессимист — это человек, который жалуется на шум, когда к нему в дверь стучится удача.
Красота в глазах смотрящего.
Будь собой. Прочие роли уже заняты.
Любовь к себе — это начало романа, который длится всю жизнь.
Влюбленность начинается с того, что человек обманывает себя, а кончается тем, что он обманывает другого.
Никогда не любите того, кто относится к вам, как к обычному человеку.
Мы не выносим людей с теми же недостатками, что и у нас.
Я вовсе не хочу знать, что говорят за моей спиной, — я и без того о себе достаточно высокого мнения.
Я всегда очень дружески отношусь к тем, кто мне безразличен.
В жизни есть только две настоящие трагедии. Одна — когда не получаешь того, чего хочешь, а вторая — когда получаешь.
Я слышал столько клеветы в Ваш адрес, что у меня нет сомнений: Вы — прекрасный человек!
Все сочувствуют несчастьям своих друзей, и лишь немногие — радуются их успехам.
Я слышал столько клеветы в Ваш адрес, что у меня нет сомнений: Вы — прекрасный человек!
Я всегда очень дружески отношусь к тем, кто мне безразличен.
Секрет быть скучным состоит в умении рассказать о себе всё.
У меня очень непритязательный вкус — достаточно самого лучшего.
Всегда прощайте своих врагов, ничто не раздражает их так сильно.
Большинство людей — это какие-то другие люди. Их мысли — чужие мысли, их жизнь — подражание, их страсти — цитаты.
Очень опасно встретить женщину, которая полностью тебя понимает. Это обычно кончается женитьбой.
Общество часто прощает преступника. Но не мечтателя.
Человек чувствует себя неуютно, когда говорит о себе. Дайте ему маску, и он расскажет вам всю правду.
Чужие драмы всегда невыносимо банальны.
Эгоизм не в том, что человек живет как хочет, а в том, что он заставляет других жить по своим принципам.
Я живу в постоянном страхе, что меня поймут правильно.
Храни любовь в сердце своём. Жизнь без неё подобна бессолнечному саду с мёртвыми цветами.
Никогда ничего не идеализируй — это может плохо кончиться.
Воображение дано человеку, чтобы утешить его в том, чего у него нет, а чувство юмора – чтобы утешить тем, что у него есть.
Фото из интернета. Спасибо автору!
содержит самую известную идиому
Маргарет Хунгерфорд.
тем более это-то произведение мною читано.
конечно, я не помню его дословно. Но хорошо помню, что есть
у него в предисловии похожая фраза:
«Искусство – зеркало, но отражает оно смотрящего, а не жизнь.»
думаю, переводчики нынче тоже люди креативные,
пошла смотреть оригинал, таки нет там красоты….
It is the spectator, and not life, that art really mirrors.
оказалось же, фразу в ее нынешнем изложении
Beauty is in the eye of the beholder.
Автор фразф интересная ирландская писательнице 19 века
Маргарет Волф Хангерфорд.
Фраза эта появилась в её романе «Молли Бэун».
Судя по всему, роман у нас не переводился, нигде не нашла упоминания.
.
Фотопортрет М. Хангерфорд
.
Сюжеты романов Маргарет Волф Хангерфорд, отвечали типичным
представлениям о романтической прозе XIX века.
Любовные сцены никогда не были оскорбительными для идеалов
Викторианской эпохи.
Она не так много работала над всесторонним раскрытием личности
персонажей, но акцентировала внимание на диалогах героев,
отмечая принятую в высшем обществе манеру речи.
Иногда в ее романах и рассказах описываются милые сердцу пейзажи
Ирландии.
Одной из самых востребованных читателями была книга Маргарет
В. Хангерфорд Molly Bawn/1878 – история любви дерзкой
ирландской девушки и ее возлюбленного, проигнорировавших
по наивности социальные условности.
Считается, что хорошо известная цитата «Beauty is in the eye of the beholder»
«Красота в глазах смотрящего», упоминаемая в данном произведении,
принадлежит именно ей.
%
ХАНГЕРФОРД Маргарет Волф / Hungerford, Margaret Wolfe,
1855–1897, ирландская писательница, романист.
родилась в графстве Корк. Ее отцом был Канон Фицджон Стэннус
Гамильтон, ректор и викарий-хорал в соборе Св. Фогнан в Росскарбери.
В детстве ей нравилось сочинять истории и получать призы за ее
письмо в школе. Она получила образование в колледже Портарлингтона.
в 1872 г. она вышла замуж за Эдварда Арлса, адвоката из Дублина,
который умер менее шести лет спустя. У них было три дочери.
Чтобы поддержать семью без отца, она написала свой первый роман,
Филлис.
Вскоре после ее благоприятного приема она написала Молли БЭУН,
которая стала ее самой известной книгой.
Цитаты о красоте, объясняющие, почему она в глазах смотрящего
Цитаты о красоте, объясняющие, почему она в глазах смотрящего. Мудрые люди часто говорят, что красота в глазах смотрящего, и эти цитаты о красоте помогают объяснить, почему. То, что один человек считает прекрасным, другому может показаться отвратительным. Красота также обычно является отражением того, что человек чувствует внутри. Таким образом, вещи, которые не отражают то, кем они являются, могут показаться им некрасивыми, тогда как то, что они видят, будет красивым.
Люди склонны находить красоту в том, что соответствует их душе. Когда кто-то заставляет их почувствовать себя живыми и пробуждает их дух, они будут думать, что этот человек прекрасен. Чтобы подробнее объяснить, почему красота в глазах смотрящего, прочтите эти цитаты о красоте.
Цитаты о красоте, объясняющие, почему она в глазах смотрящего. Запомните эти цитаты, чтобы вы могли видеть красоту вокруг себя:
1. «КРАСОТА — ЭТО НЕ КАЧЕСТВО В САМИХ ВЕЩАХ: ОНА СУЩЕСТВУЕТ ТОЛЬКО В УМЕ, КОТОРЫЙ ИХ СОЗЕРЦАЕТ, И КАЖДЫЙ РАЗУМ ВОСПРИНИМАЕТ РАЗЛИЧНУЮ КРАСОТУ». — ДЭВИД ХЬЮМ
2. «КРАСОТА НЕ В ЛИЦЕ; КРАСОТА — ЭТО СВЕТ В СЕРДЦЕ ». — ХАЛИЛ ДЖЕБРАН
Только те, кто видит свет в вашем сердце, могут по-настоящему любить вас. Независимо от того, как кто-то изображает вас физически, настоящая красота исходит изнутри. Итак, если вы хотите, чтобы кто-то думал, что вы красивы, убедитесь, что вы показываете им хорошее в своем сердце.
Все думают по-разному и любят разные вещи, и в этом большая их красота. Поведение и отношение тоже способствуют красоте. Вот почему красота в глазах смотрящего. Поскольку красота у всех разная, люди узнают красоту только тогда, когда она совпадает с их душой.
4. «КРАСОТА — ЭТО ТО, ЧТО ВЫ ЧУВСТВУЕТЕ ВНУТРИ, И ЭТО ОТРАЖАЕТСЯ В ВАШИХ ГЛАЗАХ. ЭТО НЕ ЧТО-ТО ФИЗИЧЕСКОЕ ». — СОФИ ЛОРЕН
5. «КРАСОТА — ЭТО НЕ ТО, КЕМ ВЫ ЯВЛЯЕТЕСЬ СНАРУЖИ; ЭТО МУДРОСТЬ И ВРЕМЯ, КОТОРЫЕ ТЫ ОТДАЛ, ЧТОБЫ СПАСТИ ТАКУЮ ЖЕ БОРЮЩУЮСЯ ДУШУ, КАК ТЫ ». — ШЕННОН АЛДЕР
6. «ЦЕННОСТЬ ВСЕГДА В ГЛАЗАХ СМОТРЯЩЕГО. ТО, ЧТО БЕСПОЛЕЗНО ДЛЯ ОДНОГО ЧЕЛОВЕКА, МОЖЕТ БЫТЬ ОЧЕНЬ ВАЖНО ДЛЯ ДРУГОГО ». — ПИТЕР ЭКРОЙД
Поскольку все видят вещи по-разному, определение красоты у всех разное. То, в чем один человек не видит красоты, другой может считать самым прекрасным.
Причина, по которой внешняя красота нравится не всем, заключается в том, что настоящая красота исходит изнутри. Если вы будете хорошим человеком и будете относиться к другим с добротой, это сделает вас красивее.
8. «БЫТЬ КРАСИВОЙ — ЗНАЧИТ БЫТЬ СОБОЙ. ВАМ НЕ НУЖНО, ЧТОБЫ ВАС ПРИНИМАЛИ ДРУГИЕ. ТЕБЕ НУЖНО ПРИНЯТЬ СЕБЯ ». — ТИЧ НАТ ХАН
Если кто-то сможет оправиться от своих невзгод, они будут более красивыми для всех, кто с ними сталкивается. Это потому, что они стали ценить жизнь и стали более сострадательными, нежными и любящими. Эти характеристики помогут их красоте просиять всему миру. Те, кто видит добро, возникающее из боли, найдут это прекрасным.
10. «ОБЫЧНО «ГЛАЗ» ВИДИТ ТОЛЬКО ВНЕШНЮЮ СТОРОНУ ВЕЩЕЙ, И, К СОЖАЛЕНИЮ, СУДИТ ПО ЭТОМУ. НО ЛЮБЯЩИЙ ГЛАЗ ПРОНЗАЕТ И ЧИТАЕТ СЕРДЦЕ И ДУШУ ». — МАРК ТВЕН
Когда кто-то любит вас, они увидят красоту в вашем сердце и душе. Однако те, кто вас не любит, будут зацикливаться на вашей внешности. Вот почему одни люди считают вас красивой, а другие — нет.
11. «КРАСИВОЕ НЕ ИМЕЕТ НИЧЕГО ОБЩЕГО С ВНЕШНОСТЬЮ. ЭТО ТО, КАК ВЫ СЕБЯ ЧУВСТВУЕТЕ И КАК ВЫ ЗАСТАВЛЯЕТЕ ДРУГИХ ДУМАТЬ О СЕБЕ ». — АНОНИМНЫЙ
Когда кто-то чувствует связь с вами, он увидит вашу красоту. Если вы заставите их чувствовать себя хорошо, ваша красота станет для них еще более очевидной. Ваша связь с людьми и то, как вы заставляете их чувствовать, составляют красоту.
Это были цитаты о красоте, объясняющие, почему она в глазах смотрящего. В заключении хотелось бы добавить:
Красота у всех определяется по-разному, это потому, что все люди разные. Что одному человеку может показаться прекрасным, другому — нет. Эти цитаты о красоте объясняют, почему это так. Вспомните эти цитаты о красоте в следующий раз, когда кто-то заставит вас почувствовать себя неполноценным. Хотя они, возможно, не видели вашу красоту, есть много других людей, которые видят её.
Важно помнить, что зачастую вещи, которые кажутся красивыми, являются отражением их души. Итак, чье-то мнение о вас может действительно не иметь к вам никакого отношения. Помните об этом и помните, что вы красивы.
«Красота в глазах смотрящего» и ещё 8 выражений на английском
Если вы изучаете английский, то, возможно, хоть однажды задумывались, как звучат эти распространённые изречения на этом языке.
Here we go:
1️⃣ «Beauty is in the eye of the beholder» — Красота в глазах смотрящего
Слово beholder [bɪˈhəʊldə] может переводиться как: зритель, очевидец, наблюдатель, созерцатель
2️⃣ «The future depends on what you do today» ― Будущее зависит от того, что ты делаешь сегодня
Мы пойдём гулять? — Посмотрим по погоде (дословно: это зависит от погоды)
Обратите внимание на полезную фразу:
«Ты пойдёшь на вечеринку к Эмме?» — «Не знаю, посмотрим, мы может быть уедем на выходных»
3️⃣ «Success doesn’t come to you…you go to it» — Успех сам не приходит, вы идёте к нему
Здесь обратим внимание на произношение слова success — [səkˈses]
4️⃣ «Knowledge is power» — Знание — сила
5️⃣ «Everyone sees the world in one’s own way» — Каждый видит мир по-своему
One’s — принадлежащий кому-то
Проще всего перевести по смыслу — «по-своему»
6️⃣ «Be careful with your thoughts — they are the beginning of deeds» — Будьте внимательны к своим мыслям — они начало поступков
Мам, я пойду покатаюсь на велосипеде — Хорошо, будь аккуратен!
7️⃣ «Those who cannot change their minds cannot change anything» — Тот, кто не может изменить свои мысли, не может изменить ничего
Cannot = can’t (скорее всего эта форма многим лучше знакома)
8️⃣ «The sky’s the limit» — Нет ничего невозможного
Дословно: небо — ограничение
Частенько слышу эту фразу в видео с различных конкурсов талантов, например X-factor: судьи так подбодряют участников и побуждают к новым свершениям
9️⃣ «The only thing in life achieved without effort is failure» — Единственное в жизни, что даётся без усилий — это неудача
To achieve [əˈtʃiːv] — достигнуть, добиться. Achieved [əˈtʃiːvd] — причастие со смыслом «достигнутный»
А вот полезное слово от «effort»: effortless [ˈef.ət.ləs] — не требующий усилий, лёгкий
Также полезное сочетание: to make an effort — приложить усилие
Заметьте также немного сложноватое произношение слова failure (неудача) — [ˈfeɪ.ljɚ]
Если вам понравилась статья, поставьте LIKE и подпишитесь, чтобы не пропустить другие интересные публикации!
Thank you for reading, see you next time!
Понравилась статья? Подпишитесь на канал, чтобы быть в курсе самых интересных материалов
Красота в глазах смотрящего цитата что значит
Ученик спросил как-то мудреца: « Скажи, враждебен ли мир для человека? Или он несет человеку только благо?»
«Давным-давно жил великий шах. Он жил в роскошном дворце, где было много чудесного. Среди прочих диковин во дворце была зала, где все стены и даже двери были сделаны из зеркал. А еще: стены этой залы были устроены так, что создавали эхо.
И вот однажды в залу забежала собака и в изумлении застыла, как вкопанная: целая свора собак окружила ее со всех сторон.
Всю ночь собака металась по зале, лая и кидалаясь на мнимых врагов. А наутро слуги шаха нашли ее бездыханной в окружении своих безжизненных отражений. В комнате не было никого, кто мог бы причинить ей хоть какой-то вред. Собака погибла, сражаясь со своими собственными отражениями. А ведь все могло бы сложиться совсем иначе, будь она немного дружелюбнее и повиляй приветливо хвостом, вместо злобного оскала».
Два взгляда на мир
Если спросить муху, есть ли в окрестностях цветы, она ответит: » Не видела никаких цветов. Зато навоза в той вот канаве полным-полно».
И муха начнёт перечислять все помойки, на которых побывала.
Но спросите пчелу, видела ли она в окрестностях какие-нибудь нечистоты, и она ответит: » Нечистоты? Нет, не видела нигде. Здесь так много благоуханных цветов!»
Один на самом цветущем лугу найдёт нечистое место и сядет на него, а другой в болоте отыщет цветок лотоса и соберёт с него нектар. Мы находим только то, что ищем.
Недалеко от дороги росло небольшое кривое дерево.
Однажды ночью мимо проходил вор. Он увидел вдалеке силуэт и подумал, что это стоит полицейский возле дороги, испугался и убежал.
Вечером проходил влюблённый. Он ещё издали заприметил изящный силуэт и подумал, что его уже ждет любимая. Его сердце радостно забилось. Он улыбнулся и ускорил шаг.
А утром мимо дерева прошла мать с ребёнком. Малыш, напуганный страшными сказками, подумал, что у дороги выглядывает приведение и громко расплакался.
Но. дерево всегда было только деревом! Мир вокруг нас – это всего лишь отражение нас самих.
Вам нездоровится, у вас плохое настроение, поэтому вы совсем не расположены любоваться пейзажами.
Или такой пример: идёт сильный ливень, и сквозь мокрые оконные стёкла очертания гор и деревьев видятся совершенно бесформенными. Но дождь прекратился, вы смотрите на те же горы и говорите: «Как всё вокруг изменилось!»
Людей и весь мир мы видим не такими, какие они есть, а такими, каковы мы сами
Энтони де Мелло, индийский писатель и священник
Когда старушка видела, что погода хорошая и день будет солнечным, она плакала и думала: «Какой ужас! Погода такая хорошая, у моей дочки в лавке никто не купит зонтик от дождя! Как же ей, бедной, быть?» А если погода была плохая и шёл дождь, она опять плакала, на этот раз об участи младшей дочери: «О горе! На улице опять проливной дождь! Если лапша не высохнет на солнце, дочь не продаст её. Что же ей, бедной делать?»
Однажды ей встретился монах, который поинтересовался, почему она так горько плачет. Женщина выложила ему все свои горести. Монах улыбнулся и сказал:
— Погоду ведь никак не изменишь. Ты попробуй изменить свой образ мыслей. Когда светит солнце, ты не думай о зонтиках старшей дочери, а думай о лапше младшей: «Как хорошо, что светит солнце! У дочери лапша хорошо подсохнет, и торговля будет успешной». А когда идёт дождь, думай о зонтиках старшей дочери: «Как хорошо, что пошёл дождь! Зонтики у дочери, наверняка, продадутся хорошо».
Старушка очень обрадовалась совету, поблагодарила монаха и стала поступать согласно его рекомендации. С той поры она больше не плакала, а всё время радовалась за дочерей, из-за чего счастья в жизни прибавилось и у неё, и у дочерей, которые до этого никак не могли утешить бедную мать.
Притча об истинной причине раздражения
В одной из бесед с учениками Учитель спросил: «Что для вас является наибольшей проблемой в общении с другими людьми?»
Ученики задумались, наконец, один из них сказал: » Я знаю, учитель. Меня просто бесит ситуация, когда я договариваюсь с кем-то о встрече, прихожу, а его нет вообще или он заставляет меня ждать». Другой ученик сказал:» А меня больше всего раздражает, когда кто-нибудь не исполняет своих обещаний». Третий ученик пожаловался: » Я просто ненавижу, когда человек не дает конкретного ответа. Неважно, предлагаю ли я ему товар или спрашиваю, как он собирается провести выходные». Четвертый посетовал на человеческую глупость.
Учитель подумал и спросил первого ученика:
— Скажи, ты хоть раз опаздывал куда-то?
— Я не помню таких случаев, может быть, только в детстве. Я постоянно смотрю на часы и тороплюсь.
У второго ученика Учитель поинтересовался:
— Ты всегда выполняешь свои обещания?
У третьего ученика Учитель уточнил:
— Ты сам всегда конкретен в своих высказываниях?
У четвёртого Учитель спросил:
— А ты, разумеется, ничего не говоришь, хорошенько не обдумав?
Увидев, как все четверо задумчиво опустили головы, мудрец продолжил:
Интересны будут и следующие подборки