на каком сайте лучше искать жилье на море
Топ-14 лучших сайтов для бронирования отелей
Как выбрать сайт для бронирования жилья на отдыхе?
Критерии по которым сайты бронирования отелей отбирались для рейтинга:
Среди многочисленных сервисов по бронированию жилья на отдыхе Юнитикет.ру выделил одинадцать наиболее крупных и хорошо зарекомендовавших себя.
Букинг ком
У Букинга есть удобное мобильное приложение
Booking – самый популярный сайт бронирования отелей в Европе и по всему миру. Отличается простотой использования и очень широкой базой недвижимости. Клиентам доступны все варианты туристического проживания – отели, апарты, квартиры, виллы, хостелы. Сервис заявляет, что у них самые низкие цены и бонусом предлагает собственную программу лояльности.
Благодаря удобному интерфейсу и продуманным фильтрам, можно легко и быстро сделать выборку по нужным параметрам (номера с кухней, балконом, отели с вайфаем или без детей). Ценят Booking и за информативные реальные отзывы туристов, которые очень помогают при выборе жилья.
Booking, как и другие подобные сервисы, – только посредник, вся ответственность за исполнение условий лежит на администрации отеля. Однако Букинг тщательно следит за соблюдением условий бронирования.
Агода
Сервисом Agoda пользуются во всем мире
Некоторые туристы до сих пор воспринимают Agoda, как специализированный сайт для бронирования жилья в Азии. Однако сервис уже давно расширил свою географию и активно предлагает бронировать отели и квартиры в Чехии, Испании, Франции и других европейских странах.
Сервис предлагает свою систему скидок, она доступна только зарегистрированным пользователям.
Именно поэтому при авторизации цена бронирования жилья для отдыха может уменьшиться. Войти в систему можно при помощи учетной записи на Фэйсбуке, электронной почты или номера телефона.
Если планы поменяются, на Agoda доступна функция бесплатной отмены бронирования.
Суточно.ру
Более 100 тысяч вариантов проживания в России и за границей. Сервис Суточно.ру работает напрямую с собственниками жилья и гарантирует фиксированные цены без каких-либо скрытых комиссий. На сайте есть раздел с идеями для поездок, блоки с наиболее популярными направлениями и реальные отзывы туристов.
На Суточно.ру огромный выбор туристического жилья в России
РумГуру
RoomGuru много внимания уделяет обратной связи
RoomGuru – метапоисковик, как и предыдущий Хотеллук. Забронировать отель непосредственно на сервисе не получится, но здесь можно сравнить варианты разных систем бронирования и выбрать наиболее подходящий по самой низкой цене.
Найти отель помогут как фильтры, так и удобная карта, если в приоритете место расположения гостиницы.
Сервис RoomGuru не берет комиссии с туристов и настолько уверен в своих ценах, что готов возместить разницу в стоимости, если пользователь найдет тот же вариант дешевле.
Сравнить предложения агентств может и незарегистрированный пользователь, но самые интересные варианты и высокие скидки доступны только после авторизации.
Румгуру имеет удобную мобильную версию.
Триваго
Trivago тоже работает как метапоисковик
Трипадвизор
Tripadviser помогает бронировать напрямую у собственника
Аирбнб
Airbnb предлагает только частное жилье
Сервис не работает с отелями, зато предлагает очень широкий спектр частного жилья. Здесь представлено все, от комнат до замков. Выбрать поможет подробное описание и отзывы туристов.
Другая отличительная особенность Airbnb – если клиент заполнит все формы, он получит больше возможностей для диалога с собственниками жилья.
На сайте представлены как дорогие виллы, так и бюджетные квартиры, сделать поиск более эффективным помогут фильтры, в том числе определение ценовых границ. Понравившиеся варианты можно сохранить в вишлист на Airbnb.
Хотелс ком
Hotels предлагает большую базу туристического жилья
Несмотря на говорящее название, забронировать на сайте Hotels.com можно не только номера в отелях, но и частное жилье. Дома, квартиры, апартаменты на время отдыха со скидкой до 70% поможет не пропустить подписка, которую предлагает оформить сервис.
Бонусная программа на сайте представляет собой накопление суток, которыми потом можно оплачивать бронирование. Так, за каждые 10 суток турист получает бесплатные сутки в копилку.
Хотеллук
Hotellook помогает сравнить варианты нескольких сервисов бронирования
HotelLook – система сравнения цен сайтов бронирования. Партнерами сервиса являются 70 агентств, в том числе Букинг, Агода, Островок, Хотелс. Их предложения различаются из-за акций, скидок и размера комиссии. Таким образом, турист может выбрать самый привлекательный вариант по заинтересовавшему отелю или апартам.
Цены на сервисе указаны с учетом общих скидок, но без личных бонусов.
HotelLook предлагает поиск по параметрам, а затем выдает сравнение цен на актуальные отели и гостевые дома на разных ресурсах. Пользователь может перейти по ссылке и оформить бронирование с оплатой или выбрать вариант оплаты на месте.
Цены на отели и квартиры меняются каждый день, отследить наиболее выгодное предложение можно, оформив подписку.
Островок Ру
На сайте Ostrovok служба поддержки работает круглосуточно
Сервис Ostrovok.ru работает напрямую с владельцами жилья, в приоритет ставит удобство интерфейса и низкие цены. На сайте есть блог, который активно наполняется текстами на полезные для туристов темы, а служба обратной связи, готовая помочь с подбором отеля или квартиры, работает круглосуточно.
Кроме того, Ostrovok.ru предлагает услугу «Гарантия лучших цен». Если пользователь найдет у конкурента ниже стоимость по аналогичному варианту, сервис возместит разницу. Однако предложения по акциям не учитываются.
Hostelworld
Hostelworld предлагает недорогое жилье по всему миру
Сервис предлагает отели и гостевые дома, но его основная ниша — хостелы. У сайта очень простая система поиска и есть удобное мобильное приложение. Кстати, более половины бронирований на Hostelworld делают именно через него.
На сайте можно оформить бронирование на группу до 80 человек. А бесплатная отмена брони доступна даже за неделю до заселения.
Hostelworld не только обещает возместить разницу в цене, если турист найдет аналогичный вариант дешевле, но и обещает вернуть всю стоимость +50 долларов, если вдруг вас откажутся заселять по оформленной на этом сайте заявке.
Хостелы очень популярны в Европе
Трип.ком
Сайт Трип.ком работает на 18 языках
Трип.ком огромное внимание уделяет повышению лояльности клиентов. Сайт работает на 18 языках, есть активная служба поддержки, постоянные акции, скидки, спецпредложения.
Есть у Trip.com есть и собственная бонусная программа. Бронируя отели, туристы получают Trip Coins, которые позже можно будет потратить, вновь воспользовавшись услугами этого сайта.
Броневик
На Броневике много небольших отелей
Броневик – онлайн-система бронирования отелей в России и странах СНГ. Несмотря на революционные слоганы и оформление, это классический сайт поиска туристического жилья. Здесь представлено более 20 тысяч вариантов размещения.
Сервис работает со всеми объектами напрямую без посредников. На Броневике можно найти небольшие мини-отели, которые больше нигде в интернете не представлены.
Активно развивает Bronevik деловой туризм, а также заявляет о готовности выполнить даже самые нестандартные запросы. Гостиницы, в которых неоднократно зафиксированы нарушения прав туристов, занесены в Черный список сайта.
Мультитур
Мультитур специализируется на России и ближнем зарубежье
Сервис МультиТур специализируется на внутреннем туризме, основные направления – Россия, Абхазия, Беларусь. Компания работает с 1999 года и уверенно входит в топы лучших сайтов по бронированию отелей, пансионатов и санаториев в России.
В базе Мультитура более 50 тысяч объектов размещения. Кроме того, у компании всегда есть гарантированные блоки мест в отелях популярных туристических локаций России, Абхазии, Беларуси.
У Multitur очень удобный сайт. Простая форма поиска, тематические блоки предложений (Новый год, санаторное лечение, речные круизы и т.д.), подборки отелей на популярных отечественных курортах.
Посоветуйте сайт, где жилье на нашем юге сейчас поискать?
Т.к. вы неавторизованы на сайте. Войти.
Т.к. тема является архивной.
Т.к. вы неавторизованы на сайте. Войти.
Т.к. тема является архивной.
Т.к. вы неавторизованы на сайте. Войти.
Т.к. тема является архивной.
Т.к. вы неавторизованы на сайте. Войти.
Т.к. тема является архивной.
Т.к. вы неавторизованы на сайте. Войти.
Т.к. тема является архивной.
Т.к. вы неавторизованы на сайте. Войти.
Т.к. тема является архивной.
Т.к. вы неавторизованы на сайте. Войти.
Т.к. тема является архивной.
Т.к. вы неавторизованы на сайте. Войти.
Т.к. тема является архивной.
Т.к. вы неавторизованы на сайте. Войти.
Т.к. тема является архивной.
Т.к. вы неавторизованы на сайте. Войти.
Т.к. тема является архивной.
Т.к. вы неавторизованы на сайте. Войти.
Т.к. тема является архивной.
Т.к. вы неавторизованы на сайте. Войти.
Т.к. тема является архивной.
Хорошие места уже в феврале забрали! а посредственные места или недострой без проблем найдете на месте даже в пик сезона!!
Хорошие места это берег моря вид на море тишина и покой свой свободный чистый пляж.
Т.к. вы неавторизованы на сайте. Войти.
Т.к. тема является архивной.
Т.к. вы неавторизованы на сайте. Войти.
Т.к. тема является архивной.
Т.к. вы неавторизованы на сайте. Войти.
Т.к. тема является архивной.
хм! точно? вроде всем отписываю.. может запарил! тут тем таких много! может уже не вижу сообщения.
вот тут: www.nn.ru/community/my_baby/. 700150#145700150
расписал по отелям в районе пляжа НИКО, может пригодиться
ну или напомните, месяц и состав. подскажу что знаю..
Т.к. вы неавторизованы на сайте. Войти.
Т.к. тема является архивной.
Т.к. вы неавторизованы на сайте. Войти.
Т.к. тема является архивной.
Т.к. вы неавторизованы на сайте. Войти.
Т.к. тема является архивной.
Т.к. вы неавторизованы на сайте. Войти.
Т.к. тема является архивной.
Размер : высота 35 см(общая 65 см) внутренний диаметр 31,37 см. Толщина 4,6 мм. Вес 15,20 кг. Подходит под казаны 7-12 л. Окрашен.
Цена: 5 500 руб.
Костровая чаша металлическая Костровая чаша служит для разведения и поддержания открытого огня в любом удобном для Вас месте, при этом.
Как сэкономить на отдыхе у моря
Летний отдых — это всегда траты. Перед путешествием туристы затягивают пояса, снимают вклады, разбивают копилки. Но всегда ли поездка должна заканчиваться пробоиной в бюджете? Давайте посмотрим, как недорого отдохнуть на море и даже получить кэшбэк за долгожданный отпуск.
Снимайте посуточное жильё
В 2021 году на море предлагаются разные варианты размещения — гостиницы, санатории, пансионаты. Но если вы хотите сэкономить деньги, выбирайте отдельную квартиру, комнату или номер в гостевом доме. Квартира подойдёт, если вы едете большой компанией. Если вас, например, четверо, то можно выгодно снять отличную двух- или трёхкомнатную квартиру со всеми удобствами. А комната в квартире или номер в гостевом доме обойдётся ещё дешевле.
И в отличие от гостиниц, с владельцами посуточного жилья можно торговаться. Это выгодно обеим сторонам: хозяин квартиры не хочет потерять клиента, а вы можете получить приемлемую цену.
К тому же вам не придется платить курортный сбор и не понадобится оформлять доверенность на ребенка по России (для тех случаев, когда он путешествует без родителей, в сопровождении других лиц).
Останавливайтесь в частном секторе
Он есть почти во всех городах и небольших посёлках у моря. В частном секторе находится благоустроенное жильё, где есть всё необходимое для отдыха. Остановиться здесь — значит сэкономить серьёзную сумму в отпуске. Можно найти комнату или номер в гостевом доме от 1000 рублей в сутки даже в разгар сезона. Все удобства, включая кухню и ванную комнату, будут в вашем распоряжении.
Конечно, частный сектор не везде одинаков, и условия там бывают разные. Но на Суточно.ру каждое объявление о таком жилье содержит фотографии интерьера и подробное описание. Можно быстро отсеять то, что вам не подходит, и выбрать нужное.
Лучшие предложения в частном секторе у моря:
Получайте кэшбэк
За каждое бронирование на Суточно.ру вы получаете кэшбэк. Как это работает:
1. Вы бронируете жильё на Суточно.ру.
2. После проживания проживания пишете отзыв с оценкой.
3. Мы начисляем вам бонус, который можно тратить на следующие бронирования. Максимальная сумма бонуса — 10 000 рублей.
Есть и еще один способ получить бонус: пригласите своих друзей на Суточно.ру. Как только они забронируют жилье через наш сервис, вы получите по 1000 бонусов за каждого приглашенного друга и сможете тратить их на оплату своего проживания!
Читайте также:
Выбирайте варианты подальше от моря
Чем дальше жильё от водной глади, тем оно дешевле. Иногда цена в некотором отдалении от моря может оказаться в 2-3 раза ниже, чем непосредственно у пляжей. Конечно, ходить придётся дольше — но можно добраться до моря общественным транспортом или, если такового не найдётся, совершить пешую прогулку — в конце концов, вы приехали на активный отдых и наверняка чувствуете себя здоровыми и молодыми.
Бронируйте жильё и билеты заранее
Чтобы провести недорогой отдых на Чёрном море, жильё лучше бронировать за 5-6 месяцев до поездки. Чем ближе к лету, тем меньше шансов сэкономить. Во-первых, большинство вариантов уже будет занято. Во-вторых, те, что ещё останутся свободными, будут стоить дороже — хозяевам нет резона снижать на них цену, они знают, что гости в разгар лета всегда найдутся.
У вас может появиться вопрос: «А что если я забронирую жильё за полгода, а потом приеду, а меня там не ждут?» Спешим успокоить: на Суточно.ру такая ситуация исключена. Мы гарантируем вам успешное заселение, а гарантией является предоплата через сайт. Вы бронируете жильё, вносите предоплату, но ваши деньги поступают хозяину не сразу, а только после того как он вас встретит и заселит.
Что касается билетов на поезд и самолет, их тоже лучше покупать заблаговременно. Заодно и место поудобнее можно выбрать. Если вы летите самолетом, то статистика показывает, что самые дешёвые билеты авиакомпании предлагают с вылетом во вторник. Почему так — не знаем. Видно, во вторник их мама родила.
Не выбирайте пиковый сезон
Отдых у моря будет дороже в июле, в конце июня и в начале августа. В остальное сезонное время (май, сентябрь, начало июня и конец августа) можно найти более выгодные предложения — в зависимости от конкретного курорта.
Например, поездка в Крым обойдется дешевле в последние недели мая и первые две недели июня (низкий сезон), а также в сентябре (бархатный сезон). В это время на пляжах меньше народу, воздух не такой раскаленный, а детей не так много, ведь их каникулы или ещё не начались, или уже закончились.
Пользуйтесь недорогими столовыми или готовьте сами
Если вы сняли квартиру или комнату, то готовить самостоятельно сам бог велел — иначе на что тогда предоставлена кухня с полным набором посуды, с плитой и микроволновкой, с холодильником и другими кухонными премудростями. Стоимость продуктов в Сочи и на других морских курортах не самая демократичная, но всё равно их выгоднее приготовить самому, чем идти в кафе-рестораны и заказывать блюда, приготовленные из тех же продуктов, но с наценкой в сотни процентов.
Если же природа не наделила вас кулинарными талантами и вам никогда не стать гостем Ивана Урганта в «Смаке», то зайти в общепит всё же придётся. И в таком случае лучше искать вывеску «Столовая» — она и сердцу ближе, и кошельку милее.
Откажитесь от экскурсий и такси
Южная природа манит, пейзажи захватывают воображение, и вот уже рука сама тянется в карман и отдаёт тысячу-другую за профессиональную экскурсию, которая к середине может надоесть и утомить. А между тем к большинству достопримечательностей, за редким исключением, можно проложить дорогу самостоятельно. На помощь придёт ваш смартфон: можно скачать нужный гид, который работает как при включенном интернете, так и без него.
Еще стоит отказаться от услуг такси в пользу общественного транспорта. Сервисы такси предлагают завышенные ценники, будто намекая, что раз сезон высокий, то и цены такие же. Про уличных таксистов мы и вовсе умолчим.
Аренда жилья за границей: обзор площадок + пошаговая инструкция
В этой статье мы расскажем, на каких сайтах можно самостоятельно забронировать жилье, и дадим пошаговую инструкцию, как это сделать.
Приходилось ли вам осуществлять поиск жилья по всему миру самостоятельно или вы доверяете это дело турагентствам? Последние оформят за вас все документы — это плюс. Однако денег вы им заплатите больше, единственное исключение — горящие путевки. Кроме того, вас поселят в один из типичных отелей, куда свозят всех туристов-пакетников. А если хотите отправиться в путешествие вашей мечты, то лучше вас его никто организовать не сможет.
Сегодня мы расскажем, как забронировать жилье самостоятельно. Для начала советуем прочитать эту статью. Она поможет вам ориентироваться на сайтах аренды жилья по всему миру. А если вам понравится, записаться на наш курс английского для путешествий.
Где забронировать квартиру самостоятельно: лучшие англоязычные сайты поиска жилья для путешественников
Раньше, чтобы снять квартиру в своем городе, мы читали объявления на столбах и в газетах в разделе «Сдам». Опрашивали знакомых, нет ли у них друзей, которые ищут квартирантов. А арендовать жилье за границей, до приезда в другую страну, казалось архисложной задачей. Благодаря интернету все изменилось — вам помогут сайты аренды жилья по всему миру.
1. Airbnb
Airbnb.com — самый известный сайт по поиску жилья от собственников. Вы можете найти разнообразные варианты — от старинного замка в Великобритании до лодки в Голландии. Здесь вы можете разместить объявления о том, что хотели бы сдать в аренду ваше жилье или найти квартирантов. Сайт по поиску жилья Airbnb взимает небольшую комиссию как с собственника жилья, так и с арендатора. Регистрация на сайте бесплатная.
В статье об аренде жилья на Airbnb These Airbnbs Will Blow Your Mind (Not Your Budget) представлено 79 вариантов самого необычного жилья для путешественников: от роскошного домика на дереве и маленьких трейлеров до сказочных особняков.
2. 9flats
9flats.com — это европейский аналог американского Airbnb. За аренду жилья также взимается комиссия, и выбор мест для ночлега такой же широкий: от просторной мансарды в Мадриде до дворца в Венеции, в котором раньше жили аристократы. Советуем также подписаться на их блог.
3. Wimdu
Wimdu.com — европейский сайт, ориентированный на туристов, которые ищут исключительно квартиры или дома. В отличие от предыдущих вариантов, Wimdu не предлагает экзотические виды жилья. Посмотрите на уютную квартирку в Хорватии у самого моря. У Wimdu есть свое приложение для гостей и хозяев жилья, а еще — блог. А здесь — отзывы о Wimdu от путешественников, которые воспользовались этим сервисом (вкладка Testimonials).
4. HomeAway
Homeaway.com — это агрегатор разных площадок по поиску жилья. Слоган сайта — Get HomeAway from it all (сбегите от всего этого). Предлагаем и вам сбежать подальше от будничной рутины, выбрав один из миллиона вариантов. Советуем также подписаться на YouTube-канал, в котором HomeAway выкладывает подборки разных вариантов жилья, и блог.
5. Tripping
Tripping.com подбирает варианты по всем основным сайтам аренды жилья у собственников и гостиниц. В базе данных сайта содержится более 8 миллионов единиц недвижимости. У Tripping также есть свой блог.
6. Agoda
Agoda.com — поисковая система, которая предлагает забронировать как жилье, так билеты на самолет и трансфер из аэропорта. Доступно как бронирование отелей на Agoda, так и частные квартиры в аренду. Постоянно действуют скидки, которые можно посмотреть на специальной вкладке Today’s deals. Интересно, что сдать свое жилье здесь можно без комиссии, в отличие от Airbnb. У Agoda также есть YouTube-канал, а здесь вы можете почитать отзывы об Agoda.
7. FlipKey
Flipkey.com — портал от американского сайта про путешествия TripAdvisor. Он будет полезен тем, кто хочет арендовать отдельную комнату или квартиру. Можете также подписаться на рассылку (для этого доскрольте страницу до конца — раздел называется Looking for vacation inspiration) и блог.
8. Hostelworld
Hostelworld.com — портал для бюджетного бронирования жилья. Здесь вы можете найти подходящий хостел и арендовать кровать в общей комнате. Как правило, каждый из таких дешевых отелей оформлен в оригинальном стиле. К примеру, хостел в Барселоне посвящен театральной тематике. Скачайте приложение для iOS или Android, подпишитесь на блог и YouTube-канал. Внизу главной страницы сайта также есть форма для подписки на рассылку.
9. Homestay
Homestay.com поможет вам, если вы хотите жить в принимающей семье и общаться с местными жителями, а не останавливаться в пустом и неприветливом гостиничном номере. Советуем подписаться на YouTube-канал и блог.
10. Outdoorsy
Outdoorsy.com — название сайта говорит само за себя, outdoorsy в переводе значит «уличный» или «тот, кто любит находиться на свежем воздухе». На сайте вы можете взять в аренду трейлеры, палатки и т. д. — все оборудование, которое понадобится для проживания под открытым небом. Трейлер — отличный вариант снять жилье и машину одновременно.
Предлагаем подписаться на интернет-журнал Never Idle Journal и прочитать в нем статью Outdoorsy: Where It All Began, из которой вы узнаете историю создания портала.
11. Travelocity
Travelocity.com предлагает забронировать все необходимое для поездки: билеты на самолет, трансфер из аэропорта, отели и машину напрокат. Здесь есть раздел Travel Deals с самыми выгодными предложениями, блог Get Inspired, мобильное приложение и YouTube-канал.
12. Private Islands Inc.
Privateislandsonline.com предлагает жилье для состоятельных людей. Если вдруг вы миллионер, у вас есть прекрасная возможность арендовать целый остров на Мальдивах. А если вы миллиардер, лучше купить один из островов Панамы. Людям с ограниченным бюджетом рекомендуем посмотреть галерею фотографий. Внимание! Снимки развивают чувство прекрасного и сильное привыкание к роскоши.
Как сэкономить на отдыхе: выбираем жилье
Опыт бывалых путешественников показывает, что останавливаться можно не только в отелях и съемных квартирах. Ниже мы рассмотрим, как можно недорого, но интересно путешествовать по миру. Сразу предупреждаем, такие варианты подойдут не всем.
1. Couchsurfing
Couchsurfing.com — всемирная площадка по поиску бесплатного ночлега на время путешествия. Сейчас сайт объединяет около 7 миллионов пользователей — путешественников и тех, кто рад принять их у себя дома.
Каучсерфинг — это не только название сайта, но и отдельный термин, который означает «бесплатная остановка на ночлег». Каучсерфинг основан на идее культурного обмена, и поэтому платы с вас никто не возьмет. А вот подарку из вашей родной страны будут очень рады.
У Couchsurfing есть свое приложение для iOS и Android, а также блог и YouTube-канал.
2. WWOOF
World Wide Opportunities on Organic Farms — wwoof.net. В 1971 году в Лондоне одна девушка, устав от офисных будней, вспомнила, как хорошо ей было в детстве у бабушки на ферме. Она предложила знакомым провести уикенд на ферме вдали от города. На удивление инициатива всем понравилась и со временем приобрела мировой масштаб. Сейчас, спустя много лет, фермеры по всему миру готовы принять у себя гостей из другой страны, если вы согласны помочь им по хозяйству. На сайте вы можете разместить свой профиль и выбрать ферму в любой точке мира.
3. Farm Stay
Хотите жить на ферме, но при этом не работать? Попробуйте farm stay — тот же WWOOF, только без упорной трудотерапии вилами 🙂 Вы сможете остановиться в понравившейся вам ферме, изучить, как там все устроено (например, посмотреть, как доят корову) и насладиться другими видами отдыха под открытым небом. Условия могут быть разными — от обыкновенной палатки до роскошно обставленных апартаментов. Самая распространенная картина — это скромно обставленная комната с удобствами. Цены варьируются и зависят от того, ферму в какой стране вы выбрали, но в среднем вы можете ориентироваться на стоимость номера в бюджетном отеле той страны, куда отправляетесь.
Выбрать ферму можно на следующих сайтах:
4. Monastery Stay
Хотите чего-то совсем необычного? Поезжайте в монастырь (можно не навсегда). Религиозные учреждения издавна принимали паломников, и эта возможность сохранилась по сей день. Обычно в монастырях предлагают ночлег на очень аскетичных условиях — только кровать, стол и постные ужины. Еще там очень тихо и мирно, даже установлено строгое время отбоя — завалиться домой поздно ночью из ближайшего бара не получится. В некоторых монастырях установлена фиксированная плата за ночь, как в гостинице, но в большинстве вам будут благодарны за символический благотворительный взнос.
Где можно найти монастыри для ночлега и почитать об этом виде отдыха:
Как забронировать жилье
Давайте рассмотрим, как найти и забронировать жилье на примере сайта 9flats.com.
Шаг 1
Итак, предположим, что мы отправляемся в отпуск в Италию. Куда именно — пока не знаем, еще определяемся. Сроки — с 1 по 15 июня 2018 года, едет два взрослых человека без детей. Все это указываем в поисковой строке:
Шаг 2
Среди разнообразия предложенных вариантов нам приглянулась эта вилла:
Слово/Словосочетание | Перевод |
---|---|
amenities | удобства |
free parking | бесплатная парковка |
a kitchen | кухня |
a balcony | балкон |
a shower | душ |
a bath | ванна |
heating | отопление |
cable TV | кабельное ТВ |
a dishwasher | посудомоечная машина |
air conditioning | кондиционер |
family-friendly | для всей семьи (то есть можно заселяться с детьми) |
a garden | сад |
a fridge | холодильник |
a freezer | морозильная камера |
a pool | бассейн |
a panoramic view | панорамный вид |
Давайте ознакомимся с дополнительной информацией о размещении:
Слово/Словосочетание | Перевод |
---|---|
space | свободное место |
the entire place | все помещение |
to accommodate | размещать (количество людей) |
a bed type | тип кровати |
a real bed | обычная кровать (не диван, не матрас и т. д.) |
a bedroom | спальня |
a private bathroom | отдельная ванная комната |
size (здесь) | площадь |
cancellation policy | политика отмены бронирования |
strict | строгий |
house rules | правила проживания |
to view | смотреть |
check-in | время заселения |
check-out | время выселения |
Как видим, здесь есть все необходимое для отдыха. Если у вас есть какие-либо дополнительные пожелания, вы можете указать их заранее при поиске жилья, и сайт отобразит только подходящие варианты:
Слово/Словосочетание | Перевод |
---|---|
accommodation | место проживания, жилье, жилое помещение |
to book | забронировать (номер, комнату) |
to verify | проверять, сверять |
vacancies | свободные места |
no vacancies | свободных мест нет |
a guest | гость |
a host | хозяин, принимающая сторона |
rental | сумма арендной платы |
a single room | комната на одного человека |
a double room | комната на двоих |
a twin room | комната на двоих с раздельными кроватями |
a suite | номер люкс |
king-size | очень большой (о кровати) |
queen-size | большой (о кровати) — среднее между double и king-size |
a cot available | есть детская кроватка |
waterfront | с видом на водоем |
smoking allowed | разрешено курить |
pets allowed | можно останавливаться с животными |
pets live here | в помещении есть животные |
curfew | отбой (время, после которого нельзя зайти в помещение) |
suitable for events | подходит для празднования торжеств |
private entrance | отдельный вход |
wheelchair access | место, оборудованное для инвалидов-колясочников |
room service | обслуживание в номере (например, доставка еды в номер) |
essentials | предметы первой необходимости |
a kitchenette | маленькая кухня |
a kettle | чайник |
dishes | посуда |
cutlery | столовые приборы |
a stove | плита |
an oven | духовка |
a washer | стиральная машина |
a dryer machine | машина для сушки белья |
a hairdryer | фен |
a towel | полотенце |
bed linen | постельное белье |
a pillow | подушка |
a blanket | одеяло |
an iron | утюг |
a hanger | вешалка для одежды |
a fireplace | камин |
a first aid kit | аптечка |
Шаг 3
Итак, вилла нам понравилась, приступаем к бронированию.
Сначала указывается промежуточная цена за проживание (a subtotal). А полная стоимость (a total) складывается из нескольких компонентов: платы за уборку (cleaning fee), комиссии (service fee) и скидки (a discount).
Instant booking означает «немедленное бронирование» — это жилье можно забронировать прямо сейчас на сайте, и предварительно связываться с владельцем жилья не обязательно.
Обратите внимание, что услуга немедленного бронирования доступна не на всех сайтах. Иногда вам необходимо будет связаться с хозяином, чтобы уточнить, свободны ли выбранные даты, внести предоплату и решить другие организационные вопросы. Также на одних ресурсах с вас могут взимать предоплату (prepayment) в размере около 30% от полной стоимости, а на других — попросят расплатиться на месте. Условия отмены бронирования также везде разные: иногда вернуть деньги при отмене бронирования нельзя, в других случаях — можно, но необходимо предупредить хозяина жилья за несколько дней.
Шаг 4
Далее необходимо заполнить свои данные в предложенные поля:
В конце нужно поставить галочку напротив фразы I accept the terms of service — таким образом вы принимаете условия бронирования.
Слово/Словосочетание | Перевод |
---|---|
a first name | имя |
a last name | фамилия |
a password | пароль |
a voucher (здесь) | подарочный купон |
travel tips | полезные советы путешественнику |
terms of service | условия предоставления услуг, пользовательское соглашение |
Далее вам нужно только выбрать удобный способ оплаты бронирования. Готово! Вы арендовали жилье!
Сайты предлагают очень широкий выбор разных типов жилья. Предлагаем ознакомиться с основными из них:
Слово/Словосочетание | Перевод |
---|---|
homestay | проживание в семье |
a house | дом |
an apartment | квартира |
a studio | квартира-студия, где кухня объединена с гостиной |
B&B = bed & breakfast | мини-гостиница с завтраком |
a dorm = a dormitory | общая спальня в хостеле |
a сottage | небольшой загородный дом |
a villa | вилла, загородный дом (обычно в теплых странах) |
a chalet | шале, зимний домик в горах |
a lodge | домик, сторожка, приют |
a farmhouse | фермерский дом |
a barn | амбар, сарай |
an estate | поместье |
a chateau | дворец, замок (обычно во Франции) |
a castle | замок (обычно в Великобритании) |
a bungalow | одноэтажный домик |
a beach hut | домик на пляже |
a treehouse | домик на дереве |
a caravan (BrE) a RV = a Recreational Vehicle (AmE) | фургон, домик-прицеп, дом на колесах |
a boat | лодка |
a yacht | яхта |
Важно не только знать обо всех этих сайтах по поиску жилья, но и правильно ими пользоваться. Известный блогер-путешественник NomadicMatt делится советами, как найти идеальный вариант на сайтах поиска жилья. Полезные фразы для туризма вы можете найти в нашей книге «Покорить английский: Настольная книга путешественника».
Куда бы вы не собрались поехать на отдых — будь то Италия, Турция или дача в Подмосковье, главное — прихватить с собой хорошее настроение. И тогда неприятные мелочи, даже если они будут, не смогут испортить вам такой долгожданный отпуск.