на каком языке поют powerwolf

Powerwolf

с 2003 по сегодняшний день

Attila Dorn — вокал
Matthew Greywolf (Benjamin Buss) — гитара
Charles Greywolf — бас
Roel Van Helden — ударные
Falk Maria Schlegel — клавишные

Powerwolf — немецкая группа, исполняющая музыку в стиле пауэр-метал, «приправляя» его мрачными хоровыми вставками и мощными органными партиями.

Содержание

История

В 2003 году братья Чарльз (Charles Greywolf) и Мэттью Грэйвульфы (Matthew Greywolf, он же Benjamin Buss), которые уже несколько лет играли вместе, решили создать свою группу. Так появились Powerwolf.

Вскоре к ним присоединились француз-ударник Стефан Фюнебр (Stéfane Funèbre) и немец-клавишник Фальк Мария Шлегель (Falk Maria Schlegel), но для полного состава группе не хватало подходящего вокалиста. Уже начав писать тексты и музыку, Чарльз и Мэттью, путешествуя по Румынии, встретили Аттилу Дорна (Attila Dorn). Дорн, который обучался классическому оперному вокалу в Музыкальной Академии Бухареста, стал идеальным фронтменом Powerwolf.

Фронтмен группы уже задолго до этого участвовал вместе с остальными музыкантами в стоунер-группе Red Aim под псевдонимом Доктор Дон Роджерс. И, по сути, Powerwolf — это переименованная Red Aim, которая сменила стиль музыки.

Тематика текстов

В 2007 году появился на свет их второй диск, Lupus Dei. Григорианские мотивы всецело окунают в повествование о волке-оборотне, который шествует по жизни от дьявола к Богу. В этом, как выражается, гитарист Matthew Greywolf (Benjamin Buss) — история страсти группы к хэви-металу. Отдавая должное атмосфере альбома, Powerwolf записывали часть материала в церкви, построенной в 12-м веке.

Третий альбом под названием Bible of the Beast, сведением которого вновь занимался небезызвестный продюсер Фредерик Нордcтрём (Fredrik Nordström), вышел 24 апреля 2009 года. В записи также принимал участие хор, состоящий из студентов и выпускников консерватории Musikhochschule Saarbrücken. «Нет ни единой команды первого эшелона, которая смогла бы так органично совместить совершенно серьёзную музыку и стёбные тексты, где бы сочетались саркастические шутки про сатанистов, оборотней, строчки на русском языке (полюшко, «перестройка» и т. п.) и фразы, вроде этой: «Raise your phallus („фаллос“ — англ.) to the sky / And you never die / It’s resurrection / Hallelujah!». — цитата с одного из музыкальных сайтов, полностью описывающая лирику третьего альбома Powerwolf. Сами участники группы говорят о новом альбоме как о самом тяжелом в их музыкальной карьере.

Текущий состав

Дискография

Изменения в стиле музыки

Дебютный альбом группы, Return in Bloodred представляет собой среднетемповый и мрачный хэви-метал на грани стоунера. Особая роль уделяется звучанию органа. Иногда, как например в песне «The evil made me do it» музыка чем-то напоминает творчество группы Black Sabbath.

На втором альбоме, Lupus Dei группа решила увеличить темп композиций, сделать их более доходчивыми, простыми и хитовыми. Музыка стала менее оригинальна, в то же время более хитовой, что и принесло успех группе. Стиль группы теперь можно назвать хэви-металом теперь уже с примесью пауэра.

На третьем альбоме, Bible of the Beast группа увеличила использование симфонических вставок, органа. Аранжировки стали более богатыми и насыщенными. Вместе с тем сохранилась простота и хитовость композиций. Темп исполнения опять повысился. Стиль группы стал ещё ближе к пауэру. Практически это и есть пауэр-метал.

Источник

Powerwolf

Powerwolf — пауэр-метал группа поющая с элементами хеви-метала, спид-метала, симфоник-метала, и дум-метала. Большинство песен упоминают волков-оборотней, а в меньшей степени вампиров и нечисть. Большая часть обложек альбомов иллюстрирована антропоморфными волками.

Песни поются на английском, часто со вставками на латыни. Иногда в песнях встречается немецкий, и даже русский [1] язык. Вокалист Аттила Дорн слабо понимает на английском и немецком, но тем не менее у него хорошо поставлена дикция.

Песни основаны на христианских (католических) мотивах по румынским историям об оборотнях, часто в форме иронии то к дьяволопоклонникам то к католикам. Но не всё песни об оборотнях, например, «Kiss Of The Cobra King» на тему вампиризма.

Группу основали братья-гитаристы Чарльз Грэйвульф (Charles Greywolf) и Мэттью Грэйвульф (Matthew Greywolf) в 2003 году, взяв в неё француза Стефана Фюнебра (Stéfane Funèbre), немца Фальк Марию Шлегель (Falk Maria Schlegel), румына Аттилу Дорн (Attila Dorn), и к 2005 выпустили первый альбом по румынским легендам об оборотнях. Так как вокалист Аттила Дорн увлекается румынскими легендами об оборотнях. С 2010 по 2011 барабанщик Том Динер (Tom Diener), а с 2011 года Роэль Ван Хелден (Roel van Helden). Стефана Фюнебр не участвует в группе с 2010 года. Официальный сайт использует вместо слова участники слово волки.

Второй альбом «Lupus Dei» рассказывает о волке-оборотне который идёт от Дьявола к Богу (возможно отсылка). Первая песня-интро «Lupus Daemonis» («волчонок дьявола», тоже что «агнец божий») является молитвой который произносит волк деве Марии. В песне «Behind the Leathermask» под кожаной маской имеется ввиду человеческая форма волка, лицо. По песне «Saturday Satan» похоже что имя оборотня Сатана, как и имя дьявола (например, по фразе «At night I’m dressed as lover» можно понять что ночью он без одежды, не говоря про «A wolf is his best disguise»). Возможно это не имя, а то что он себя считает таким же к сожалению плохим.

В интернете многие сайты дают переводы стихов песен. Часто они неудовлетворительны, и сделаны машинным переводом и даже не подправлены явные не стыковки (например, «Кровь-красная луна сияет», а в хорошем переводе «Светит кроваво-красная луна»), но некоторые сайты дают человеческий перевод. Например, car переводят как машина (то есть автомобиль), а не телега либо карета, что соответствует древним мотивам.

Источник

Powerwolf

Некоторые песни в храме действительно доставляют.

Powerwolf (англ. Лютоволк Мощноволк) — немецкая группа, играющая в жанре power [1] /heavy metal. Существует с 2003 года, живёт-здравствует до сего дня, выпустив шесть студийных альбомов.

Бессменный состав насчитывает пять человек:

Тематика группы представлена средневековой мифологией, готическими и прочими тёмными мотивами, отсылками к христианству и сатанизму, а иногда и юморцом, что не даёт скатиться в штампованный пафос. Идеологии, по признанию фронтмена, группа не имеет, а поет for teh lulz. «Волки» тепло относятся к русской культуре и местами делают отсылки к ней.

С музыкальной точки зрения команда довольно самобытна, ибо использует органные партии, хорал, элементы симфонической музыки. А вокал у Аттилы что ни на есть оперный.

С середины 00-х годов группа завоевала немалую популярность в России, причём у самых разных личностей.

Содержание

Творчество [ править ]

Полноценные альбомы выходят с периодичностью раз в два года. По нечётным цифрам. Также группа участвует в сборниках и любит делать каверы на более старых коллег по метал-сцене.

Тропы [ править ]

Связанные с группой [ править ]

В творчестве [ править ]

Источник

Powerwolf

Биография

Творчество немецкой пауэр-симфоник-хеви-метал-группы Powerwolf привлекает внимание поклонников яркими сценическими выступлениями, на которых участники коллектива демонстрируют самобытные костюмы и неповторимый грим. А их музыка, на первый взгляд похожая на гимны представителей антирелигиозных культов, на самом деле является «наблюдениями», высмеивающими дьяволопоклонничество, сатанизм и католицизм.

История создания и состав

История создания группы Powerwolf началась с коллектива Red Aim, образованного в 2003 году в немецком Саарбрюккене братьями-музыкантами с псевдонимом Грэйвульф. Вскоре дуэт, состоявший из Мэтью и Чарльза, пополнился французским барабанщиком Стефаном Фюнбером и пианистом Фальком Марией Шлегелем, а последним к участникам присоединился солист германо-румынского происхождения, известный в творческом мире под сценическим псевдонимом Аттила Дорн.

Исполнители сколотили крепкое сообщество и на протяжении 10 лет сохраняли стабильный инструментальный состав. Но в 2012 году в процессе работы над четвертым студийным альбомом ударник по неизвестным причинам покинул уже ставшую популярной команду, и его заменил голландец по имени Роэль Ван Хэйден, до этого выступавший в Marcel Coenen, My Favorite Scar и Subsignal.

Музыка

В 2005 году, вдохновленные творческими идеями, которые Аттила Дорн почерпнул из произведений румынского фольклора, Powerwolf начали работать над дебютной пластинкой и выпустили ее под названием «Return in Bloodred».

Получилось так, что тексты и музыка композиций «Mr. Sinister» и «We Came to Take Your Souls» были посвящены временам правления кровавого рода графа Дракулы, а песни «Demons & Diamonds», «Lucifer in Starlight» и «Kiss of the Cobra King» стали отражением темной стороны всемирной мифологии и рассказывали об апокалипсисе и сатанизме.

В 2007 году 2-й альбом «Lupus Dei», частично записанный в неизвестной немецкой часовне XII века, открыл новую страницу в биографии исполнителей и представил концептуальное переложение Библии в треках «We Take It From the Living», «Prayer in the Dark», «Behind the Leathermask» и «When the Moon Shines Red». При этом к работе был привлечен хор более чем из 30 участников, помогавший рассказать притчи и немецкую легенду «Thiess of Kaltenbrun».

Источник

Биография Powerwolf: немецкая метал-группа нового времени

Начальная активность и формирование Powerwolf

Группа появилась в 2003 году и создавалась бывшими участниками рок-группы Red Aim. Вместо реальных имен музыканты решаются взять псевдонимы, а также создать уникальную предысторию. Идея пришла в голову братьям Грейвольф, которые уже давно пытались воплотить что-то подобное. Через некоторое время они добавили в проект барабанщика Стефана Фунебра (Stéfane Funèbre) и клавишника Фальк Марию Шлегель (Falk Maria Schlegel). Линейку завершил Аттила Дорн (Attila Dorn), который оказался вокалистом.

Лирика выстраивалась на основании румынских легендах о вервульфах, которые стали основой для формирования первого альбома Return in Bloodred. После издания работы Powerwolf сразу отправляются в полноценный тур по Европе под названием Europe in Bloodred Tour. Коллектив расширил влияние и приступил к записи второго альбома. Издание Lupus Dei появилось в 2007 году. Оно отличилось концепцией волка, который восходил от жажды крови до просветления. Во время тура в этом же году коллектив поддерживал Grave Digger.

Первый видеоальбом и развитие проекта

В 2008 группа решается на выпуск первого видеоальбома. The Wacken Worship содержал живые кадры с выступления на Wacken Open Air 2008. Это оказалось уникальным шоу, которое в действительно поражало необычной атмосферой. Для поддержки вновь формируется тур под названием Metal is our Mission. На это раз они гастролировали с Brainstorm и Pagan’s Mind. После возвращения Powerwolf отправляется на не длительный перерыв, чтобы восстановить силы и приступить к студийной работе.

19 марта 2009 появляется сингл Raise Your Fist, Evangelist, который предрек выход третьего альбома. Ровно через месяц создается Bible of the Beast. Лонгплей оказался достаточно мощным и смог занять первое место в немецких чартах. Для поддержания релиза формируется тур по миру, который продлился до зимы 2010 года. Песня с одноименным названием получила премию Metal Hammer.

Изменения в составе и стилистики Powerwolf

2 марта 2010 года Стефан Фунебр (Stéfane Funèbre) покидает проект, об этом коллектив сообщил на официальной страничке в MySpace. Его заменили Томом Динером (Tom Diener). Через некоторое время появляется информация о свежей работе над следующим изданием. Во время работы над LP состав вновь изменился, так как Том не подошел. На его место берется Роэл ван Хелден (Roel van Helden). Практически после этого появляется сразу 2 сингла Sanctified With Dynamite и We Drink Your Blood. На последнюю пишется первый музыкальный клип, который снимался в церкви. Их четвертый альбом появился в июле 2011 года под названием Blood of the Saints.

В поддержку проводится уникальный тур, который оказался максимально прибыльным для группы. Вновь очередной перерыв, который помог собраться перед изданием двух альбомов в 2012 году. Работы включали ранее неизданный материал. Задумка дополнилась предоставлением с покупкой билетов на концерты тура Wolfsnächte Tour. Позже издания были доступны через покупку в интернет-магазине коллектива. Особого внимания в этот период заслуживает работа Alive in The Night, которая попадает в разряд концертного LP. Внутри было 10 треков с общей длиной в 45 минут. В августе группа изменила лейбл на Napalm Records, где записывает EP The Rockhard Sacrament и сингл Amen & Attack.

Современный период активности коллектива

В 2014 появляется 2 альбома с одним названием, который включал оркестровые версии песен. Также проект начал работать над следующим студийным альбомом, который стал шестым. Первоначально выходят синглы Army of the Night и Armata Strigoi, а потом непосредственно лонгплей Blessed & Possessed. Творение отличилось более смелым экспериментальным звучанием, которое понравилось публике. В поддержку альбома Powerwolf отправляются в турне в течение 2016 года. После возвращения появляется бокс-сет с бонус-треками.

Летом появляется второй видеоальбом The Metal Mass-Live, который снимался в Японии и Европе. В нем показаны наиболее крупные и уникальные выступления. Последний был дополнен клипами. В октябре 2017 года на страничке Facebook появилась информация о свежем релизе. LP появился в начале 2018 года под названием The Sacrament Of Sin. Работа была воспринята положительно и сопровождалось коммерческим успехом. Его восприняли как лучший альбом года в Германии в соответствующем жанре.

В поддержку проводился тур, который был разделен на 2018 и 2019 года. После возвращения Powerwolf переиздает собственный cover-альбом Metallum Nostrum. 1 ноября 2019 появляется переизданная версия песни Kiss of the Cobra King. В 2020 группа отправилась в первый тур по Северной Америке совместно с Amon Amarth. 3 последних концерта оказались отменены в связи с пандемией. 16 января 2020 появилась информация о первом сборнике хитов Best of the Blessed. 28 апреля появилась информация о работе над свежим альбомом, который появится в 2021 году.

Клипы Powerwolf

Источник