на каком языке разговаривают мордва

Мордовские языки

Мордовские языки входят в состав финно-волжской группы финно-угорской ветви уральской языковой семьи. Мордовская группа состоит из трёх языков — мокшанского и эрзянского[шекшанского]. Мордовские языки распространены в России на территории Мордовии, Чувашии, Татарстана и Башкортостана, а также в Нижегородской, Оренбургской, Пензенской, Рязанской, Самарской, Саратовской, Тамбовской и Ульяновской областях. Мокшанский и эрзянский являются официальными языками Республики Мордовия, наравне с русским.

Содержание

Количество говорящих

Говорящие на мордовских языках народы эрзя, мокша, шокша, терюхане и каратаи зачастую объединяются под одним общим названием — мордва. Отсюда происходит ошибочное мнение, что мордва говорит на едином мордовском языке. Из-за этого бывает сложно оценить количество владеющих эрзянским и мокшанским языками, так как при опросах оба языка учитываются просто как мордовский.

Как видно, результаты переписей позволяют оценить лишь общее количество владеющих мордовскими языками, но не позволяют узнать, сколько из них владеют мокшанским, а сколько эрзянским.

Диалекты мордовских языков

Коды языков

Языкам мордовской подгруппы назначены следующие языковые коды:

Письменность

Письменность у мокшанского и эрзянского языков возникла во второй половине XVIII века на основе кириллицы. Современные алфавиты этих языков полностью совпадают с русским алфавитом.

Источник

На каком языке говорят в Мордовии?

На каком языке говорят в Мордовии? Мордовия входит в состав Российской Федерации. Как небольшая территория, которая имеет собственную древнюю историю и культуру, жители республики Мордовия используют в своей повседневной жизни кроме русского языка и мордовский язык.

Но, давайте поговорим о том, какие еще языки «в ходу» на территории Мордовии?

Особенности языкового общения на территории Мордовии

Итак, мордовский язык входит в состав финской группы финно-угорских языков уральской языковой группы. Носители этого языка выступают в качестве представителей двух этнических групп, которые имеют собственные наименования, а именно эрзяне и мокшане.

В России к мордвам принято относить выходцев именно их этих языковых групп.

Стоит понимать, что на территории Мордовии живет порядка 29% от общей численности мордвы, а более 35% — носители мордовских языков, которые неравномерно расселены по территории Самарской, Пензенской, Оренбургской и Ульяновской областях.

В качестве своего родного языка мокшане считают именно мордовский язык, а русский язык выступает в качестве второго национального языка, который распространен на территории современной республики.

Если рассмотреть фонетико-грамматическую основу, которая составляет костяк мордовских языков, то они обладают характерными чертами, которые присущи большинству финно-угорским языкам.

Так, в нем отсутствуют префиксы, имеются послелоги, отсутствует категория рода, а также имеется всего два типа склонения. В фонетическом плане в языке Мордовии может присутствовать до двух согласных, которые находятся в начале и конце слова.

source

Несмотря на то, что мордовский язык имеет две основные разновидности, они обладают сходными чертами. В частности, существует общая тенденция в части постановки ударения на первый слог.

Кроме того, эрзянское ударение принято считать в качестве уникального для уральских языков. Он отличается некоторым ритмом, который напрямую отражает суть тактового и фразового ударения.

В качестве различий между двумя мордовскими языками называют семантические характеристики, которые составляют основу семантических преобразований при составлении общих словосочетаний.

В частности, мордовские языки имеют большое количество заимствований, которые пришли в речь преимущественно из русского языка, иранского и балтийского языков.

Стоит понимать, что жители республики Мордовия отлично владеют русским языком. Его принято считать в качестве второго родного языка.

В связи с тем, что республика Мордовия входит в состав Российской Федерации, то вся документация региона, указатели, книги и журналы дублируются именно на русском языке. Иными словами, региону присуще двуязычие.

При этом большинство жителей Мордовии в последнее время стали изучать также иностранные языки. Дело в том, что для поступления молодежи в хорошие высшие учебные заведения, необходимо знать именно иностранные языки.

Поэтому приходится знать преимущественно английский язык, но также пользуются популярностью немецкий и французский языки.

Обратите внимание, что жители Мордовии отлично относятся к иностранцам. Они готовы помочь каждому, кто приезжает в поездку в данный регион.

Именно поэтому посещать республику Мордовия не так уж и опасно, особенно тем, кто не владеет национальным языком.

Если вы хотите прочитать, на каком языке говорят большинство людей, переходите по ссылке.

Источник

На каком языке говорят мордва?

На каком языке говорят мордва? Наша страна является многонациональной. В ней проживает большое количество народностей, которые помимо русского языка, знают и свои собственные наречия.

Так, в Российской Федерации живет народность мордва, которая имеет свои собственные языковые особенности. Давайте разбираться в том, какие же языки они используют в своей повседневной жизни.

Специфика и особенности языка народности мордвы

Итак, народность мордва говорит на мордовских языках. Их имеется две разновидности, а именно мокшанский и эрзянский. Данные языки используют более 500 000 человек, которые живут и работают в Республике Мордовия и в ряде иных населенных пунктах Российской Федерации.

Помимо этого, мокшанский язык используют в Армении и Соединенных Штатах Америки, а эрзянский язык принято использовать также в Армении, Казахстане, Эстонии и ряде иных районах Центральной Азии.

Несмотря на то, что эрзянский и мокшанский языки имеют большое количество общих черт, их нельзя назвать взаимно понятными.

Различия связаны с уровнем алфавита, произношением, фонетической и синтаксической структурой. Поэтому те мордвинцы, которые используют эрзянский язык не всегда будут понимать тех, кто говорит исключительно на мокшанском языке.

В целом, группа мордовских языков находится в составе финно-волжской группы, которая происходит от финно-угорской ветви уральской языковой семьи.

Помимо того, что мордовские языки используют национальность мордва, они также популярны среди жителей в Рязани, Самаре, Саратове и ряди иных республик и областей, которые находятся в РФ.

В частности, подобные языки принято называть весьма часто используемыми на территории Российской Федерации.

Кстати, в народности мордва имеет два официальных языка, а точнее три: русский язык, эрзянский, мокшанский языки. Помимо этого в составе данной языковой группы содержится мещерский язык.

Несмотря на то, что представители мордвы выступают в качестве единой национальностью, которая проживает в Российской Федерации, они не используют единый язык.

В частности, довольно проблематично точно сказать о том, сколько населения Республики Мордовия говорит на эрзянской и мокшанском наречии. Ведь оба данных языка входят в состав мордовского языка.

После проводимой переписи населения в 2002 году, порядка 600 000 человек записали именно мордовский язык в качестве своего родного языка.

В 2010 году около 400 000 человек сказали, что они считают именно мордовский язык в качестве своего родного, они применяют его в жизни, работе.

В результате оценивая итоги обеих переписей населения в Российской Федерации, общее количество людей, которые используют в своей жизни мордовский язык несколько уменьшилось. При этом нельзя с точностью сказать о том, что язык начинает постепенно «угасать».

Да, молодое поколение стремится улучшать свои навыки владения русским языком. Кроме того, молодежь стремится выучить и иные иностранные языки.

Большая популярность принадлежит изучению английского, немецкого и французского языков. Именно они занимают первую строчку в изучении молодежью в школах и высших учебных заведениях.

Подобная популярность объясняется тем, что молодое поколение стремится учиться в лучших вузах страны и мира. Поэтому они изучают и другие иностранные языки.

Источник

Народ мордва

Народ мордва

– многочисленный финно-угорский народ, который населяет центральную часть современной России. Представители этой народности являются коренным народом центральной России и одним из самых древнейших аборигенных этносов Восточной Европы. Общая численность представителей народа примерно 800 тысяч. Около 30% мордвы проживают в Мордовии, а вот остальная часть расселена в других областях России, особенно в Тамбовской, Самарской, Рязанской, Московской, Нижегородской и Пензенской областях. Этот народ возник в конце I тыс. до н. э. — начале I тыс. н. э.

Девушка мокша, девушка эрзя, мордвинская семья

Подгруппы мордвы(субэтносы).

Народ мордва делится на две подгруппы: эрзя и мокша. Мокша, в большинстве своем, живет именно на западе и юге мордвы, а эрзя – на востоке. Эрзя в свою очередь делятся на шокшан и терюхан. А это значит, что обычаи мордвы сильно отличаются у разных представителей этой культуры.

Язык мордвы.

По сей день язык мордвы не утратил свою бытовую актуальность, по крайней мере, для трети населения всей Мордовии, но большинство населения разговаривает на русском языке. Основная религия населения – это православие, но ещё присутствуют молокане, лютеране и старообрядцы.

Откуда появился термин «мордва»?

Термин «мордва» – это условное обозначение двух кардинально различных народов. На самом деле, традиции мордвы очень сильно разнятся у этих двух народов, они говорят на совершенно разных языках, абсолютно различны между собой внешне, и что самое значительное – они даже не поймут друг друга, если будут разговаривать на своих родных языках. Так что можно сказать, что обычаи мордвы крайне разнообразны. До советского периода жители обоих народностей не идентифицировали себя понятием «мордвин» или «мордва», более того – данный термин носил уничижительный или оскорбительный характер в их понимании. В наше время, естественно, все изменилось. Данное обобщение было привито на государственном уровне во время заседания Совета народных комиссаров в 1928 году. Изначально на заседании обсуждался вопрос создания Эрзяно-Мокшанского округа, но в те времена термин «мордва» был известен всему населению России и применялся равно как к эрзе, так и к мокша. Поэтому, было гораздо проще создание Мордовского округа и обозначение всех его жителей одной национальностью – мордва, что и было сделано. Именно с этого времени началась современная история мордвы.

История народов Мордовии.

До средних веков

Самые древние упоминания о племенах мордвы присутствуют еще в древних, античных записях. В те времена эти племена были более чем дикие. Плохой климат и низкий уровень жизни этих племен, создавали далеко не наилучшие условия для развития нормального общества того временного периода. Такой расклад событий приводил к нарастающему гневу населения. В пятом веке н.э. племена мордвы сталкивались в боях со скифами и сарматами, которые вытесняли их с привычных мест обитания. Столкновения мордвы с Русью начались еще в одиннадцатом веке н.э. После основания Нижнего Новгорода исторически отмечается большое количество удачных походов Русских князей против племен мордвы. Однако спустя несколько лет после этих событий эрзянская земля будет полностью опустошена Батыем. Эрзяне не признают зависимость от Золотой Орды и отступают в северные леса, племена мокши напротив – выступают в составе монгольской армии и совершают множественные походы и набеги, которые в большей степени заканчиваются для них прискорбно. Отступая на север, эрзя попадает под власть Нижегородско-Суздальского великого княжества, что приводит к расколу общины, так как часть эрзян принимает христианство. Этот момент можно считать переломным относительно становления всей культуры Мордовии. Те, кто в те времена отказался принять Христианство, уходят дальше на восток и пытаются там развивают свою культуру и быт. Эрзя участвует в разорении Нижнего Новгорода и предпринимает набеги на окрестности разорённого города, но их разбивают на пути домой.

Присяга московскому князю.

Постепенно русские князья все-таки подчиняют себе эрзян, а после похода Ивана Грозного на Казань мокшанские и эрзянские знатные роды присягнули на верность московскому князю. Каждый мордвин облагается тяжелыми поборами, что со временем приводит к ряду восстаний. Уйти от поборов удается только представителям знатных родов мордвы, и то – только тем, которые приняли христианство. Насильственные массовые крещения вынуждают население показать характер мордвы, и это периодически приводит к точечным бунтам, но в итоге все заканчивается фактически полной ассимиляцией мордвы рядом с русским населением.
История мордвы разносторонняя и незаурядная. Изучая ее можно лучше понять характер этой народности и ее ценности. Не удивительно, что история Мордовии интересует такое огромное количество людей, по всему миру. Ведь проникаясь в события того давнего времени, можно понять каким образом зарождалась эта незаурядная культура народов. Отдельного внимания заслуживают национальные костюмы этой народности, которые, внешне хоть и схожи с российскими, но имеют некоторые достаточно яркие отличия. Невзирая на сложную и тяжелую судьбу племен эрзя и мокша, несмотря на историческую вынужденность перебираться с места на место, традиции мордвы не канули в лету. Даже сегодня на фестивалях в Мордовии можно увидеть традиционные украшения и наряды, услышать старое наречие местного населения, и почувствовать дух и характер мордвы — удивительного и незаурядного народа.

Источник

Мордовские языки: как выучить

Содержание статьи

Самый многочисленный народ финно-угорской языковой группы

Изучение языка в принципе дело непростое, поскольку требует много зубрежки, заучивания. Однако процесс можно сделать более увлекательным, если параллельно изучать историю языка, традиции, культуру народа. Тогда многие понятия запомнятся сами собой. Ученые пришли к выводу, что финны-угры появились очень давно, примерно 3-4 тысячи лет до н.э.

Они занимали обширную территорию, начиная от Урала до Балтийского моря. Финно-угорская языковая группа делится еще на две группы: финнскую и угорскую. Финнская, в свою очередь, на подгруппы:

Приведенные выше данные от 2010 года несколько разнятся с переписью 1989 года, когда мордвы насчитывали 1 млн 152 тыс. Хотя на территории современной Мордовии насчитывалось, и в 1989, и в 2010 чуть более 300 тыс. Несмотря на большое количество в сравнении с другими народами этой языковой группы, языковеды-исследователи считают, что население эрзя и мокша проживают слишком рассредоточено.

Современная территория Мордовии значительно меньше не только тех земель, где происходил этногенез упомянутых выше народов до их вхождения в Государство Московское (XVI век), но и меньше, чем они заселяли на самом деле в 30-е годы XIX века. Когда в Советское время решили создать Мордовскую автономную республику (МАССР), в ее состав вошли территории, на которых проживало не менее 30% коренного населения.

Так и вышло, что 2/3 мордвы проживают за пределами сегодняшней республики: в Пензенской, Нижегородской, Ульяновской, Рязанской областях. Надо сказать, что и название «мордва» является не самоназванием. Так собирательно именовали эрзя и мокша славяне. Изначально и автономию предлагалось назвать «Эрзяно-Мокшанская автономия».

Мокшанский или эрзянский

По сути невозможно установить, сколько человек, назвавших себя мордвой, относятся к тому или иному субэтносу. Надо сказать, что и этнографы разных стран до сих пор не могут сойтись во мнении, являются ли мокшанский и эрзянский языки диалектами одного и того же или это вовсе разные языки. Издревле эти народы жили изолированно друг от друга.

Какой же язык следует изучать?

В качестве алфавита используется кириллица и правила русской орфографии, что не позволяет в полной мере отобразить имеющиеся в мордовском языке фонемы [ə] и [æ]. Особенности звучания порой передают различными надстрочными символами. Поэтому изучить язык, взяв современный школьный учебник, вряд ли получится. Можно, конечно, поискать опытного преподавателя и взять у него частные уроки.

Надо сказать, что отношение к мордовскому языку в рамках школьной программы у местного населения несерьезное. Он ведь не нужен при сдаче ЕГЭ. Поэтому все знания молодежи так и ограничиваются счетом до 10, фразами приветствия-прощания, о погоде, или, как в шутку говорят, что достаточно знать, где поставить ударение в слове «шумбрат» (здравствуй).

Особенности мордовских языков

Можно, конечно, изучать эрзянский или мокшанский язык самостоятельно. Есть ряд учебников для этого. Например, автора Полякова Осипа Егоровича «Учимся говорить по-мокшански». Данное пособие включает в себя речевые ситуации по 36 темам, содержит краткий словарик по каждой теме, правила произношения, грамматический справочник.С целью углубленного изучения лучше отправиться в сельскую местность.

Основу современного эрзянского литературного языка представляет местность под названием Козловка. Находится она в Атяшевском районе Мордовии. Автор учебника Поляков является уроженцем Зубово-полянского района, где преобладает западный диалект мокшанского языка. Да, у этих двух диалектов есть еще деление на наречия в зависимости от территории проживания: центральный, западный, юго-западный, переходный, смешанный. Так что не все так просто.

В семьях часто можно наблюдать такую картину, когда старшее поколение обращается к молодым на родном языке, а те, понимая, отвечают по-русски. Господствует такой менталитет, что молодежь стесняется языка своих предков. Замечено, если даже говорили между собой на родном, когда приходит в дом русскоязычный гость, то все тут же переходят на русский.

С одной стороны, это уважение к гостю, а с другой, на лицо практически полная ассимеляция с русскими. Археологи же утверждают, что эрзя и мокша древнее славян. Когда коренное население стали насильно крестить, это действо сопровождалось кровавыми расправами сопротивляющихся. Такие зачистки привели к тому, что предки нынешней мордвы покидали свои земли и вынуждены были затеряться среди другого населения.

Поэтому народную мудрость «поскреби любого русского и найдешь в нем татарина» вполне приемлема относительно мордвы. Среди известных людей современности можно обнаружить много тех, кто имеет мордовские корни. К эрзянам принадлежат певицы Русланова и Кадышева, фотомодель Вадянова, скульптор Степан Нефедов (псевдоним Эрзя), художник Никас Сафронов, спортсмены Валерий Борчин, Ольга Каниськина.

Знаменитые мокшане: В.М. Шукшин, спортсмены Светлана Хоркина, Александр Овечкин и Алексей Немов, бизнесмен Чичваркин, летчики Алексей Маресьев и Михаил Девятаев, поэт Иван Чигодайкин, композитор Нина Кошелева. Олег Табаков тоже признавался, что его дед был мордвин. Но, к сожалению, большинство представителей этого народа живут вне своей культуры.

Но есть еще энтузиасты, которые всеми силами сохраняют от вымирания эти языки. Они стараются приспособить их к современным реалиям. Так, существует в интернете эрзянский народный сайт благодаря Петрянь Андю, эрзянскому журналисту, проживающему в Санкт-Петербурге. Он же является инициатором эрзянской версии Википедии.

Источник