Дербе́невская на́бережная (Дербеновская набережная) — набережная Москвы-реки в Даниловском районе Южного административного округа города Москвы. Лежит между Новоспасским мостом и 1-м Павелецким проездом. Нумерация домов ведётся от Новоспасского моста.
Содержание
Происхождение названия
Название произносится с ударением на вторую букву «е»; буквы «ё» в слове нет. [1]
История
Примечательные здания и сооружения
По нечётной стороне находится Москва-река.
Транспорт
От метро Павелецкая автобусом 13, 106, 158, 632, трамваем 35, 38.
Дербе́невская на́бережная (Дербеновская набережная) — набережная Москвы-реки в Даниловском районе Южного административного округа города Москвы. Лежит между Новоспасским мостом и 1-м Павелецким проездом. Нумерация домов ведётся от Новоспасского моста.
Содержание
Происхождение названия
Название произносится с ударением на вторую букву «е»; буквы «ё» в слове нет. [1]
История
Примечательные здания и сооружения
По нечётной стороне находится Москва-река.
Транспорт
От метро Павелецкая автобусом 13, 106, 158, 632, трамваем 35, 38.
Дербе́невская на́бережная (Дербеновская набережная) — набережная Москвы-реки в Даниловском районе Южного административного округа города Москвы. Лежит между Новоспасским мостом и 1-м Павелецким проездом. Нумерация домов ведётся от Новоспасского моста.
Содержание
Происхождение названия
Название произносится с ударением на вторую букву «е»; буквы «ё» в слове нет. [1]
История
Примечательные здания и сооружения
По нечётной стороне находится Москва-река.
Транспорт
От метро Павелецкая автобусом 13, 106, 158, 632, трамваем 35, 38.
700 лет назад на месте этой набережной было урочище, называемое Дербеневкой (от слова «дербина», то есть заросшая лесом пашня, с которой срезали плодородный слой земли). Сейчас здесь располагаются промышленные предприятия и бизнес-центры.
Для владельцев заведений
Дербеневская набережная представляет собой своеобразный переход от исторической части дореволюционной Москвы к её более современным районам. Эта набережная не прогулочная и не парадная. Она предназначена для людей, спешащих по делам, и в час пик здесь нередко бывают пробки. На ней располагается множество бизнес-центров и современных зданий, а также деловой квартал «Новоспасский», который обосновался в корпусах бывшей ситценабивной фабрики Эмиля Цинделя.
Когда-то здесь производили лучшие в России ситцевые ткани. К сожалению, исторических краснокирпичных зданий фабрики, построенных в конце XIX века, с набережной не видно, а видны лишь пристроенные к ней в советское время серые корпуса. Основную часть домов вдоль набережной составляют жилые корпуса 60-70-х годов прошлого века.
Впрочем, есть здесь и здания, имеющие отношение к культуре: на трёх этажах дома № 7, строение 31, находится музейно-выставочный комплекс Института русского реалистического искусства. В коллекции музея находится несколько тысяч шедевров русской национальной живописи XX века. В основу собрания легла частная коллекция бизнесмена Алексея Ананьева.
Своим названием Дербеневская набережная, как и Дербеневская улица, обязана древнему урочищу Дербеневка, первые упоминания о котором датированы XIV столетием. Вообще, урочищем принято называть местность, которая несколько отличается от находящихся рядом территорий — выпадает, так сказать, из общего ландшафта. Это может быть участок леса, расположенный среди бескрайних полей или же какое-нибудь другое природное образование.
Если с понятием «урочище» всё ясно, то вот об истории возникновения его названия можно лишь догадываться. Доподлинно не известно, как надо трактовать слово Дербеневка. Некоторые учёные, изучающие историю Москвы и окрестностей, полагают, что название данной местности происходит от имени человека, которому та принадлежала много веков назад. Другие же склонны утверждать, что название это произошло от древнеславянского слова «дерба» или «дербина», которым в старину называли пашню, покрытую непроходимым кустарником или лесом. Существует ещё и третья версия, согласно которой в происхождении названия замешано слово «дебри» — возможно, когда-то здесь было царство буйной растительности и дикой природы.
15 улиц и станций метро, которые ставят нас в тупик
Происхождение названия
Набережная свое название получила по наименованию ближайшей улицы еще в XIX веке. А в XIV веке в этих местах было урочище Дербеневка.
Существует две версии происхождения слова «дерба» либо «дербина»:
И третья версия, пожалуй, самая правдоподобная, что под этим термином понимали «дебри», что характерно для любого урочища.
Краткое описание
Нельзя сказать, что Дербеневская набережная отличается наличием исторических мест и архитектурных достопримечательностей. На сегодняшний день это деловая часть Даниловского района или Новоспасского Двора, где находится множество бизнес-центров и административных заведений. Одним из самых примечательных является дом № 7, точнее комплекс сооружений.
История здания под № 7
Комплекс зданий и сооружений по адресу: дом № 7, Дербеневская набережная – это одно из самых старейших предприятий текстильной промышленности столицы. К концу позапрошлого века улица Дербеневская была внутрифабричной. По левую сторону были расположены производственные мощности, а по правую – поселения работников и служащих. В начале прошлого века это предприятие было одно из самых крупных, с численностью сотрудников в 4 тысячи человек.
Считается, что все началось с небольшого кожевенного цеха, который основал швейцарец в 1823 году. Затем предприятие переходило из рук в руки, но за 70-80-е года позапрошлого столетия удалось оборудовать цеха высокотехнологическими (на тот момент) машинами. А в 1899 году у предприятия появились цеха для покраски и мерсеризации, отбеливания и ряда других операций. Подвели железнодорожную ветку к предприятию, появились складские помещения, и не только в столице и России, но и в самом Китае, Коканде, Ташкенте и Хиве.
Фабрика «Эмиль Циндель в Москве» на Дербеневской набережной работала вплоть до 1915 года. Самые большие повреждения были нанесены в мае этого же года, когда проходил антинемецкий погром. В 1918 году фабрику «отобрала» действующая государственная власть, в дальнейшем она получила название «Первая ситценабивная фабрика». В двухтысячных годах фабрику закрыли.
Центральный офис
Компания Softline
115114 г. Москва, Дербеневская набережная, дом 7, стр.8, деловой квартал «Новоспасский» Тел. (Softline) Тел. (Softline Solutions) Тел. (Учебный центр) E-mail https://www.softline.ru Новый центральный офис компании Softline находится в деловом квартале «Новоспасский»
До него можно добраться от станций метро «Павелецкая» и «Пролетарская». Удобная транспортная доступность с Дербеневской улицы, Дербеневской наб., Шлюзовой наб., Космодамианской наб.
Как до нас добраться:
Наземным транспортом:
Общественным транспортом удобнее добраться от станции метро «Павелецкая» – радиальная. Выход по направлению первого вагона из центра, на улице в 10-15 метрах левее будут автобусные остановки. Подходящие автобусы: 106 – остановка «1-я ситценабивная фабрика» (4-я по счету); 158 – остановка «1-я ситценабивная фабрика» (4-я по счету); 632 – остановка «Дербеневская набережная» (6-я по счету); 13 – остановка «Дербеневская набережная» (7-я по счету).
Пешком:
От метро «Павелецкая» (радиальная). Время в пути около 20 минут. На станции «Павелецкая» (радиальная) – первый вагон из центра (выход к Павелецкому вокзалу). Выход из метро на площадь Павелецкого вокзала, далее направо на Кожевническую улицу (ориентиром будет ТК «Громада») и идти прямо до перекрестка. На нем повернуть направо, перейти дорогу и идти вдоль улицы по направлению к Дербеневской улице, на которой повернуть направо. Далее идти прямо по Дербеневской улице до Дербеневской д.7, где установлена вывеска делового квартала «Новоспасский». Внутри делового квартала ориентироваться по указателям, которые помогут пройти к строению 8. Softline находится на 2-м этаже.
От метро «Пролетарская». Время в пути около 15 минут. На станции «Пролетарская» – последний вагон из центра (выход из стеклянных дверей сразу направо и по ступенькам вверх). Двигаться по 3-му Крутицкому переулку вперед по направлению к набережной, перейти по подземному переходу Новоспасский проспект и идти дальше до светофора. После светофора, двигаясь по Саринскому проезду, подняться и пересечь Новоспасский мост, после спуска пройти еще один светофор и идти по направлению к Дербеневской улице, на ней повернуть направо и идти до Дербеневской, д. 7, где установлена вывеска делового квартала «Новоспасский». Внутри делового квартала ориентироваться по указателям, которые помогут пройти к строению 8. Softline находится на 2-м этаже.
На автомобиле:
1. По Дербеневской набережной: Указателем может служить высокий щит с указанием ряда компаний, расположенных в деловом квартале «Новоспасский». За этим щитом, чуть глубже от набережной здание «MIRAX Group». Въезды на территорию «MIRAX Group» и «Новоспасского» расположены рядом («Новоспасский» – справа).
2. По Дербеневской улице: Вход со стороны Дербеневской улицы находится в месте примыкания 4-го Кожевнического переулка. У входа есть заметная вывеска.
Для въезда необходим пропуск.
Современная жизнь фабрики
С 2006 по 2008 годы девелопер «Промсвязьнедвижимость» ЗАО провел полную реконструкцию всех зданий и сооружений, переделав все под использование в качестве офисного центра. Провелись работы по укреплению фундамента, надстроены мансарды, появились наружные лестницы из металла. Все дефекты кладки были устранены и сохранена историческая атмосфера.
В целом бизнес-центр занимает около 8,7 гектара, а площадь помещений равняется 100 тысячам кв. м с новым названием — «Новоспасский двор».
Другие интересные здания
Около Новоспасского моста, близ места, где разделяются две набережные Шлюзования и Дербеневская, расположен Храм Троицы Живоначальной. Этой церкви много лет, ее возвели с 1686 по 1689 год. Однако она расположена немного в глубине района, а впереди стоит жилой дом. Это уже «сталинская» постройка.
В доме, где ранее жили рабочие фабрики, теперь размещен музей, посвященный истории ситценабивной фабрики.
На месте, где сейчас расположен фонтан, раньше была химическая лаборатория предприятия, но так как все здание целиком признали вредным, то его снесли.
В Москве, Дербеневская набережная, дом 7 (строение 31) привлекает туристов и местное население оригинальный проект – музейно-выставочный комплекс Института русского реалистического искусства. Заведение открыли в 2011 году за частные средства. Здесь представлено лучшее собрание живописи XX столетия. Экспозиция занимает 3 этажа общей площадью 4,5 тысячи квадратных метров, на которых представлено примерно 500 работ.
Moscow.org городской портал Москвы
Как добраться до Дербеневской набережной: от ст. метро Павелецкая автобусом 13, 106, 158, 632, трамваем 35, 38, маршрутным такси 13М
Дербеневская набережная Москвы-реки располагается в Даниловском районе Южного административного округа. Набережная протянулась от Новоспасского моста до 1-го Павелецкого проезда. Общая протяженность Дербеневской набережной составляет 1 300 метров. Ближайшая станция метро – Павелецкая. Москва-река находится с четной стороны Дербеневской набережной.
Ударение в названии ставится на вторую букве «е», буквы «ё» в слове нет. Набережную назвали по соседней Дербеневской улице, которая, в свою очередь, была названа по старинному урочищу Дербеневка, существовавшему в 14 веке. Происхождение названия связывают с древним термином «дерба», «дербина», означающим пашню, заросшую лесом или кустарником; понижение, занятое луговой растительностью, кочкарником. А возможно Дербеневка взяла начало от слова «дебри», что вполне логично для названия урочища.
Московская ситценабивная фабрика берет свое начало от мастерской, основанной в 1823 году швейцарцем Бухером. Мастерская занималась набивкой хлопчатобумажных тканей. С 1825 года это уже была фабрика. В 1847 году производство приобрел Эмиль Циндель, а уже при его наследниках на берегу Москвы-реки были построены фабричные корпуса из красного кирпича.
Продукция «Товарищества ситценабивной мануфактуры «Э. Цинделя» отличалась превосходным качеством. К 1914 году здесь изготовляли 150 сортов тканей, в числе которых были сатины, набивные зимние ткани с начёсом, плательные жаккардовые широкие ткани и многие другие. В 1918 году фабрику национализировали, и переименовали ее в «Первую ситценабивную». Фабричная территория занимает 8,7 гектаров, а общая площадь помещений превышает 100 тысяч квадратных метров. Не так давно корпуса бывшей ситценабивной фабрики были реконструированы, и в Москве появился деловой квартал «Новоспасский двор».
В доме №7, строение 31 работает музейно-выставочный комплекс Института русского реалистического искусства. Институт русского реалистического искусства (ИРРИ) – является частным проектом. Организация стремится воссоздать традиции русского меценатства. Музей открылся в декабре 2011 года в одном из исторических корпусов фабрики. Экспозиция включает в себя одно из лучших собраний живописи национальной реалистической школы 20 столетия, в которую вошли около 500 работ. Музейный комплекс расположился на трех этажах с общей площадью более 4 500 квадратных метров.
Колледж
На Дербеневской набережной, в доме № 3 расположено учебное заведение – Московский технологический колледж.
Здесь готовят специалистов технического направления, от обычного электромонтера до машиниста крана. Поступить в колледж можно с базовым образованием – 9 или 11 классов.
На базе учебного заведения работает центр дополнительного образования. Сюда могут поступить лица любого возраста и с любым образованием. Помимо широкого перечня технических специальностей, в колледже можно получить профессию социального работника или педагога.
Дербеневская набережная — это такая набережная в Даниловском районе Южного административного округа, которую по ошибке любят называть Дербенёвской. Продолжая Шлюзовую, Дербеневская набережная начинается от Новоспасского моста
и заканчивается у 1-го Павелецкого проезда, где передаёт эстафету Павелецкой набережной. И быть бы ей скучной и неинтересной, если бы не красивые виды и, как это повсеместно водится в Москве, богатая история.
Своё название Дербеневская набережная, равно как и Дербеневская улица и ряд переулков, получила от древнего урочища Дербеневка, известного аж с 14 века. Под урочищем принято понимать участок местности, отличный от окружающих его территорий: это может быть, например, болото среди поля, либо даже населённый пункт — они, как правило, тоже имеют свойство разительно отличаться от окружающей их среды. Но вот откуда появилось название урочища, не вполне ясно: оно может быть как антропонимом (то есть названо по имени владельца или ещё какого-то человека), так и производным от слов «дерба» и «дербина», означавших заросшую лесом или кустарником пашню, с которой необходимо снять верхний слой, чтобы возобновить земледелие. Близким к происхождению названия может быть и слово «дебри», означающее густо заросший лес или труднодоступные отдалённые места.
Длина Дербеневской набережной всего 1,3 километра: как я уже говорил, она начинается от Новоспасского моста,
соединяющего Дербеневскую и Шлюзовую набережные с Краснохолмской и Крутицкой. Первоначально мост был сооружён в 1911 году — в 1937 году его фактически возвели заново, но в основу нового моста легли опоры старого. Наряду с Бородинским, Новоспасский мост считается одним из старейших мостов на Москве-реке.
Близость к центру города позволяет рассмотреть ряд более известных городских примечательностей.
Например, многофункциональный комплекс «Красные Холмы», включающий в себя бизнес-, отель «Свиссотель Красные Холмы» и Московский международный Дом музыки. Огромный МФК расположился на Космодамианской набережной Балчуга, известного также как Болотный или Безымянный остров: фактически это большой искусственный остров на реке Москве, образовавшийся после строительства в 1783-1786 годах Водоотводного канала. МФК расположен на самом краю острова, и с «большой землёй» его связывает в том числе Шлюзовой мост, соединяющий Космодамианскую набережную со Шлюзовой. Сохранившийся до сих пор мост (его видно на фото) был построен в 1965 году по проекту З.В. Фрейдиной, но до этого, с 1830-х по 1930-е года, здесь действительно был шлюз Водоотводного канала — причём деревянный.
На другой стороне Москвы-реки видно Краснохолмскую набережную
и дом на Котельнической набережной позади Большого Краснохолмского моста, а также Новоспасский монастырь и сквер у Новоспасского пруда.
Сама Дербеневская набережная помимо любопытной прогулочной зоны представляет собой ещё и оживлённую транспортную артерию: вечером на ней собираются пробки, да и днём машин достаточно. По тротуару, к счастью, никто не объезжает (во всяком случае, при мне такого не было), поэтому ходить можно совершенно спокойно.
В целом начало Дербеневской набережной выглядит весьма и весьма по-советски: лаконично, но мило.
Дербеневская набережная, дом 1/2 — 8-этажный «сталинский» жилой дом 1941 года постройки.
Дом выглядит презабавно: из-за того, что снаружи он отделан крупными бежевыми блоками со скошенными углами, и верхние их грани находятся на свету, а нижние — в тени, кажется, будто бы дом мягкий. Серьёзно, как будто он в каких-то плюшевых пупырышках А если поводить по нему взглядом, то зарябит в глазах; на фото, конечно, уже совсем не то.
Рядом с «мягкой сталинской 8-этажкой» расположилось небольшое здание Московского Технологического колледжа — летом, во второй половине весны и в первой половине осени его практически не видно из-за деревьев.
Здесь не грех ещё раз посмотреть по сторонам: позади до сих пор видно купола и колокольню Новоспасского монастыря за одноимённым мостом, но теперь к ним прибавились и другие интересности — они расположены на Крутицкой набережной, что находится на противоположном берегу реки. Крутицкая набережная получила своё название от расположенного вблизи реки Крутицкого Патриаршего подворья.
Примечательное кирпичное здание, обнесённое красным забором из характерных железобетонных плит (Саринский проезд, 13), принадлежит Мосводоканалу: в построенном в 19 веке здании канализационно-насосной станции в Крутицах сейчас расположено одно из управлений ведомства, а также Музей воды.
Чуть в стороне от бывшей канализационно-насосной станции (на Крутицкой улице) расположено Крутицкое Патриаршее подворье, по которому Крутицкая набережная и получила своё название: из-за деревьев как раз выглядывают купола Собора Успения Пресвятой Богородицы на Крутицах, находящегося на территории подворья. Подворье, основанное сначала как монастырь, известно с 13 века, а находящиеся в его пределах сооружения признаны памятником архитектуры 17 века. Местечко необычайно красивое: в ансамбль помимо непосредственно церковных строений входит ряд малоэтажных домиков, и потому территория подворья выглядит как чудом перенесённая из далёкого прошлого улочка.
Ещё на противоположном берегу можно найти один занимательный курьёз: от Крутицкой набережной «отпочковывается» Симоновская и уходит в сторону от реки — выглядит так, будто бы набережная с рекой и не связана. На самом деле это не так: просто Симоновская набережная проходит по высокой части берега.
Симоновская набережная получила своё название от находившихся в этой местности Симонова монастыря и Симоновской слободы. Одну из сохранившихся башен монастыря видно дальше по набережной: о ней я ещё упомяну позже.
Ну а если оглянуться назад, то помимо сталинской высотки на Котельнической набережной можно увидеть ещё одну высотную доминанту общемосковского значения: Останкинскую телебашню. Откуда её только не видно!
Дойдя по набережной до 1-го и 3-го Дербеневских переулков, можно увидеть в самом прямом и во всех переносных смыслах изнасилованную городскую среду: какие-то невнятные «бизнес-центры», испохабленные, пристроенные или залепленные пластиком здания прошлого века — в общем, не пойми что. Уникальный пример квартала, который выглядит как говно и вблизи, и издалека — издалека, с Крутицкой набережной, он выглядит даже в 10 раз говнянее, чем вблизи (во многом потому, что его просто обширнее видно), что делает его говняность ещё более уникальной, потому что обычно говняные объекты хотя бы издалека выглядят не как говно.
В общем, вы меня поняли.)
Продолжает череду бизнес-центров на Дербеневской набережной деловой квартал «Новоспасский двор» — его, в отличие от его соседей, я ругать не буду, ибо он весьма примечателен и даже хорош в историческом и архитектурном плане.
Дело в том, что «Новоспасский двор» расположился в корпусах бывшей ситценабивной фабрики Эмиля Цинделя: в каком-то смысле появление делового квартала подарило пространству фабрики вторую жизнь, поскольку после развала Советского Союза производство пришло в упадок, и фабрика была заброшена ровно до 2007 года, когда для обустройства делового квартала корпуса были отреставрированы, а территория облагорожена. А ведь могли бы просто разломать и построить какую-нибудь стекляшку, как это часто бывает; нынешним владельцам квартала можно выразить лютое уважение за то, что сохранили историю.
Ансамбль зданий ситценабивной фабрики Э. Цинделя сооружён в 1886-1891 годах по проекту архитектора Василия Залесского. К сожалению, с набережной исторический ансамбль не видно (его заслоняют большие серые корпуса, пристроенные к фабрике в советское время), а попытка сфотографировать его изнутри была пресечена охраной (вот должна была в бочке мёда обязательно найтись капля дёгтя), поэтому фото я вам не покажу, но отмечу, что на территории всё очень красивое и кирпичное, а из примечательностей можно найти бывшую фабричную трубу и башенку с часами на одном из зданий, которые с наступлением нового часа бьют почти как куранты Спасской башни. Кроме того, на территории фабрики в 1935 году был установлен памятник рабочему корреспонденту газеты «Правда» Николаю Спиридонову, который был застрелен в 1922 году; Спиридонов был одним из рабочих фабрики, которая тогда носила имя Первой московской ситценабивной фабрики.
После «Новоспасского двора» Дербеневская набережная приобретает необычайно суровый вид: страшные кирпичные дома, неприметная дорожка, да и невнятные промышленные виды вдали как-то не добавляют оптимизма.
Если посмотреть в сторону Крутицкой набережной на противоположном берегу реки, то в глаза сразу бросятся конструкции с прожекторами: это стадион имени Эдуарда Стрельцова. Его построили в 1959 году как стадион «Торпедо» — изначально он использовался в качестве тренировочной площадки команды, а позже стал её домашним стадионом. В 1997 году стадиону было присвоено имя Эдуарда Стрельцова — выдающегося торпедовца.
Рядом со стадионом выглядывает из-за деревьев древнего вида башня: это одна из башен Симонова монастыря, о котором я упоминал ранее, называемая «Дуло» — сохранившаяся часть монастырских укреплений 16 века. В 1920 году монастырь был упразднён, и несколько позже его церкви были взорваны, поэтому до наших дней дошла лишь небольшая часть монастырских сооружений; в 1990-х годах монастырь вернули церкви и вроде как начали восстанавливать, но восстановление как-то застопорилось, и потому башня выглядит достаточно печально.
После таких славных видов Крутицкая набережная бесславно исчезает — не под мостом, как это принято у многих других московских набережных, а просто потому, что её настигает тупик. Это последняя благоустроенная набережная на левом берегу Москвы-реки, и она тупикова. Дальше, за забором, идут железнодорожные пути, грузовая станция, нефтебаза и ещё хрен знает какие полузаброшенные промышленные ужасы.
Забавно выглядит ограда между деревьями и водой — словно деревья вот-вот готовы разбежаться, но никак не могут её перешагнуть
Достигнув 1-го Павелецкого проезда, Дербеневская набережная заканчивается, уступив место Павелецкой: она радует своим просторным видом.
Ну а если оглянуться назад, то можно увидеть большой участок Дербеневской и Крутицкой набережных, мало чем интересный сам по себе, но весьма милый — особенно в солнечную погоду, поскольку набережные (особенно Крутицкая) не так уж плотно застроены.
Вообще у Дербеневской набережной есть одна интересная особенность — она расположена недалеко от центра столицы, и если в её начале можно ещё увидеть известные достопримечательности, заглянуть в сердце города, то в конце она выглядит абсолютно обыденно, и если куда заглянуть и получится, то разве что в почки — в лучшем случае.
Можно сказать, что Дербеневская набережная это эдакий переход из исторического центра Москвы к её окраинам — и переход весьма наглядный; в том и интерес.
Дом № 13
На Дербеневской набережной в Москве есть даже хостел под названием «Медовый», в доме № 13/17 (корпус 1). Здесь простая, уютная и комфортная атмосфера. Все комнаты оборудованы кондиционерами, а гости могут воспользоваться бесплатным Wi-Fi.
В этом же здании расположилась ветеринарная клиника «АбсолютВет». Специалисты заведения предлагают широкий спектр услуг, могут провести хирургическую операцию и привить животное. Проводят лечение экзотических животных и стригут собак, выезжают на дом, в целом более 15 направлений.
Здесь же находится городское отделение почтовой связи.
В целом Дербеневская набережная в Москве – это целый комплекс административных и офисных зданий, где можно получить практически любую услугу и приобрести любой товар, так что тем, кто проживает рядом, повезло.
Прежде чем забронировать гостиницу рядом со Дербеневской набережной, узнайте по тел :
Менеджеры по бронированию подберут Вам гостиницу для отдыха и вечеринок, отель на час, либо апартаменты посуточно рядом с метро Павелецкая, на Дербеневской наб. смотрите схему проезда к отелю, какой автобус и маршрутка, как проехать к отелю от ближайшего метро
