deva premal перевод мантр
Мантры и тексты песен
В этом разделе представлены тексты мантр и песен, исполняемых Дэвой Премал и Митеном, а также переводы и значения мантр.
Список всех композиций (в алфавитном порядке) с альбомами, в которые они входят
Aad Guray Nameh: Dakshina, In Concert, Into Silence
Aham Prema: Password
All is Welcome Here: Satsang, Temple at Midnight
Ananda: Mantras for Life
Awakening: In Concert
Beyond the Beyond: Strength Of A Rose
Brahma Gayatri Mantra: Songs for the Sangha
Brahma Nandam: Dakshina
Buddham Sharanam: DEVA
Calma E Tranquilidade: In Concert, Soul In Wonder
Chidananda: Love Is Space
Connection: Songs for the Inner Lover
Draw Near Draw Near: Songs for the Sangha
Empty Heart: Satsang
Exactly As It Is: Temple at Midnight
Fly High/Om Shree Rama: In Concert, Soul In Wonder
Free Spirit/Ashes to Ashes: In Concert, Soul In Wonder
Ganapati Mantra/Strong My Roots: Songs for the Sangha
Gate Gate: Love Is Space, Into Silence
Gayatri Mantra: The Essence, In Concert, Satsang
Guru Brahma Mantra: A Deeper Light
Guru Mantra: Songs for the Sangha
Guru Rinpoche Mantra: Dakshina
Guruji: Temple at Midnight
Hanuman Mantra: Mantras for Life
Hari Om Shiva Om: Embrace
Heartbeat: Songs for the Inner Lover
Homage to Krishna: Dakshina
Humaniversal: Soul In Wonder, Temple at Midnight
Ide Were Were: Love Is Space
Ilumina: In Concert
In the Light of Love/Om Shree Dhanvantre: In Concert
Inarticulate Speech of the Heart: Soul In Wonder
Inescapable Love: Temple at Midnight
Into the Wind: Songs for the Inner Lover
Ishq-Allah: Songs For the Inner Lover
Jai Radha Madhav: Love Is Space, Satsang
Kala Mantra: Mantras for Life
Karuna: Songs for the Sangha
Kumara Mantra: Mantras for Life
Lokah Samasta: Soul in Wonder
Love is the Fire: Temple at Midnight
Love Will Lead Us On: Strength Of A Rose
Mantra To Find Lost Things: Mantras for Life
Mere Gurudev: Password
Moola Mantra: Moola Mantra, In Concert, Into Silence
Mother Inside: In Concert
Nam Myoho Renge Kyo Mantra: Mantras for Life
Nandana Gopala: Password
Narayana Mantra: Mantras for Life
Niyama Mantra: Mantras for Life
Nobody Can: Temple at Midnight
No Goal But This: Temple at Midnight
Norwegian Wood: Temple at Midnight
Om Ah Ra Pa Tsa Na Dhi Dhi Dhi: Tibetan Mantras For Turbulent Times
Om Apadamapa Mantra: A Deeper Light
Om Asatoma: The Essence
Om Benza Satto Hung: Tibetan Mantras For Turbulent Times
Om Gum Ganapatayei Namaha: Mantras For Precarious Times
Om Hraum Mitraya: Dakshina, Into Silence
Om Kama Mantra/Deeper: A Deeper Light
Om Kama Pujitayei Namaha: Mantras For Precarious Times
Om Kumara Mantra: A Deeper Light
Om Mani Padme Hum: Tibetan Mantras For Turbulent Times, Love Is Space
Om Mantra: A Deeper Light
Om Muni Muni Mahamuni Soha: Tibetan Mantras For Turbulent Times
Om Namah Shivaya: Dakshina
Om Namo: The Essence, Into Silence
Om Namo Bhagavate Vasudevaya: Embrace
Om Namo Bhagavate Vasudevaya: Mantras For Precarious Times
Om Namo Narayanaya: Love Is Space
Om Parama Prema Mantra: A Deeper Light
Om Purnam 1: Dakshina
OM Purnam Mantra: Mantras for Life
Om Radha Krishnaya Namaha: Mantras For Precarious Times
Om Ram Ramaya: Embrace, Into Silence
OM Sahana Vavatu Mantra: Mantras for Life
Om Shanti Om: Mantras For Precarious Times
Om Shree Dhanvantre Namaha: Mantras For Precarious Times
Om Shree Maha Lakshmiyei: Mantras For Precarious Times
Om Shree Rama Mantra: A Deeper Light
Om Shree Sache: Love Is Space
Om Tare Tu Tare: Embrace
Om Tare Tu Tare: Tibetan Mantras For Turbulent Times
Om Triambakam/Maha Mrityunjaya: In Concert
Om Triambakam Mantra: A Deeper Light
Om Zambala: Tibetan Mantras For Turbulent Times
One Step at a Time: Temple at Midnight
Parameshwara Mantra/Deep in Love: Songs for the Sangha
Pashupati Mantra: Mantras for Life
Radhe Govinda: In Concert
Riverman: Temple at Midnight
Saraswati Mantra: Mantras for Life
Sarva Mangala: DEVA
Sarveshaam Mantra: Songs for the Sangha
Sat Patim/Om Shrim: Songs For the Inner Lover
Second Chance: Songs For the Inner Lover
Seven Chakra Gayatri: DEVA
Shamno Mitra: In Concert, Soul In Wonder
Shante Prashante: Embrace
Silent Space with You: Strength Of A Rose
Sing Your Own Song: Strength Of A Rose
So Much Magnificence: Songs for the Inner Lover
So Sings Rasika: In Concert
Sri Nanda-Nandanastakam: Password
Strength of a Rose: Strength Of A Rose, Satsang
Teyata Gate Gate: Tibetan Mantras For Turbulent Times
Teyata Om Bekanze: Tibetan Mantras For Turbulent Times
Through the Eyes of an Angel: Soul In Wonder
Till I Was Loved By You: Songs for the Inner Lover
Totally Wild, Absolutely Free: Strength Of A Rose
Tumare Darshan: In Concert, The Essence
Twameva: In Concert, Soul In Wonder
Vakratunda Mahakaya: DEVA
Vertical Reality: Songs for the Inner Lover
Watching Your Vision: Strength Of A Rose
White Cloud, White Swan: Strength Of A Rose
Deva premal перевод мантр
Seven Chakra Gayatri Mantra
(Первая чакра / земной уровень)
Om bhuvaha | Ом бхуваха
(Вторая чакра / атмосферный уровень)
Om swaha | Ом сваха
(Третья чакра / солнечная область)
(Четвёртая чакра / первая духовная зона за солнцем: вибрация сердца)
Om janaha | Ом джанаха
(Пятая чакра / вторая духовная область за солнцем: сила божественного слова)
Om tapaha | Ом тапаха
(Шестая чакра / третья духовная зона за пределами солнца: сфера прародителей; сфера высшего духовного понимания, всё ещё отождествляемая с индивидуальным существованием)
Om satyam | Ом сатъям
(Седьмая чакра / обитель наивысшей истины: погружение в наивысшее)
Om tat savitur varenyam
Bhargo devasya dhimahi
Dhiyo yonah prachodayat
Ом тат савитур варенъям
Бхарго девасъя дхимахи
Дхийо йонах прачодаят
С медитацией на прекрасный, очаровательный, сияющий источник всего (сфер сознания), мы пробуждаем божественный свет чистого сознания.
Sarva Mangala
Sarva mangala mangalye
Shive sarvartha sadike
Gauri narayani namostute
Сарва мангала мангалье
Шиве сарварта садике
Гори нараяни намостуте
Перевод:
Твое прикосновение дарует экстаз, Ты активизируешь Мужское, Ты открываешь духовный глаз мудрости, Тебе служат и поклоняются самые просветленные мудрецы. Пошли мне свои благословения и всегда помогай мне в высших устремлениях.
Prabhujee
Prabhujee dayaa karo
Tuma bina laage soonaa
Khaali ghatame prema bharo.
Tantra mantra poojaa nahi jaanu
Mai to kevala tumako hi maanu.
Sare jaga me dhundaa tumako
Aba to aakara baahan dharo.
Прабхуджи дайаа каро
Тума бина лааге соонаа
Кхаали гхатаме према бхаро.
Тантра мантра пууджаа нахи джаану
Мэи то кевала тумако хи маану.
Саре джага ме дхундаа тумако
Аба то аакара баахан дхаро.
Перевод:
О мой Бог, смилуйся надо мной
Приди и обрети обитель в моём сердце
Без Тебя я невыносимо одинок
Как пустая чаша без нектара любви
Я не знаю тантру, мантры, не умею служить пуджу
Я знаю только Тебя и верю только Тебе
Я искал Тебя по всему миру
Пожалуйста, приди и возьми меня за руку к себе
Buddham Sharanam
Buddham sharanam gachchami
Dhammam sharanam gachchami
Sangham sharanam gachchami
Буддхам шаранам гаччами
Дхаммам шаранам гаччами
Сангхам шанарам гаччами
Перевод:
Я принимаю прибежище в Будде
Я принимаю прибежище в учениях
Я принимаю прибежище в *сангхе.
*Сангха для буддистов – один из аспектов Прибежища. Это, с одной стороны, друзья на пути – люди с похожими ценностями, в окружении которых мы лучше всего развиваемся, с другой – это полностью освободившиеся от страданий Бодхисаттвы.
Mahamantra
Hare Krishna Hare Krishna
Krishna Krishna Hare Hare
Hare Rama Hare Rama
Rama Rama Hare Hare
Харе Кришна Харе Кришна
Кришна Кришна Харе Харе
Харе Рама Харе Рама
Рама Рама Харе Харе
Молитва всепривлекающему Кришне и любящей высшей матери Радхе.
Vakratunda Mahakaya
Nirvighnam kuru me deva
Нирвигнам куру ме дэва
Перевод:
О Господь с изогнутым хоботом и могущественным телом (ибо Ты вмещаешь в себя всю вселенную), Тот, кто воссиял миллионом Солнц, Я молюсь Тебе, дабы Ты устранил все препятствия и даровал мне чистоту намерений и содействие в реализации планов.
Mangalamoorti (The One Who is Completely Auspicious)
Mudakaram (The Repository of Joy)
Muktidaya (The One Who Grants Eternal Peace)
Prathameshvara (The Foremost God)
Kaveesha (The Lord of Poets)
Kirti (The One Who Loves Music)
Kripakaram (The One Who is Merciful)
Vishwamukha (The Master of The Universe)
Yogadhipa (The Lord of Yoga & Meditation)
Mahabala (The One Who is Enormously Strong)
Mundakarama (The Abode of Happiness)
Nandana (Lord Shiva’s Son)
Pramoda (Lord of All Abodes)
Devadeva (Lord of All Lords)
Vinayaka (Lord of All)
Omkara (One Who Has the Form of OM)
Sarvatman (Protector of the Universe)
*17 из 108 различных имён Ганеша.
Считается, что она посылает человеку долголетие, великолепное здоровье, красоту, благополучие, процветание, умиротворенность, жизненную и магическую силу. Избавляет от неудач, страхов, помогает преодолевать препятствия, исполняет самые смелые желания. Если вы болеете, не поленитесь регулярно практиковать Гаятри мантру и сами увидите результат, проверено. Более того, Гаятри помогает избавляться от негатива, сглаза, порчи. Она имеет великую очищающую силу. Йоги говорят, что на земле нет ничего более очищающего, чем Гаятри мантра. Она способна очистить карму, освободить от кармических долгов и грехов, избавить от колеса рождения и смерти. Люди, повторяющие Гаятри мантру с любовью, искренностью, верой и преданностью, находятся под защитой от опасностей.
А главное, регулярное повторение этой мантры приводит к развитию духовного разума. Она дарит ясный активный ум, развивает интеллект, очищает сознание, уничтожает заблуждения и иллюзии, дает мудрость и паранормальные способности. Постепенно, при регулярной практике и правильном произношении мантры, ум произносящего ее избавляется от всего наносного, нечистого, и человек может видеть истину без искажения, без наслоений сознания. Гаятри повторяют для достижения универсального сознания и для пробуждения силы интуиции. Она дарует духовное просветление и много благ.
Большое значение имеет правильное ее произношение:
Om Bhur Bhuvah Suvaha
Tat Savitur Varenyam
Bhargo Devasya Dheemahi
Dhiyo Yo Nah Prachodayaat
Ом;
Бхур Бхувах Сува-ха;
Тат Савитур Варе-уньям;
Бхарго-О Девасья Дхимахи;
Дхийо-Йо Нахф Прачо-дайат.
Перевод Гаятри мантры:
Источник teksty-pesenok.ru
(ОМ) ОМ (ДХИМАХИ) Мы медитируем (БХАРГО) на Духовную Лучезарность (ВАРЕНЬЯМ ДЭВАСЬЯ) Этой Восхитительной Высшей Божественной Реальности (САВИТУР) Источник (БХУР, БХУВА, СУВАХА) Физической, Астральной и Небесной Сфер Существования. (ТАТ) Пусть Та Высшая Божественная Сущность (ПРАЧОДАЯТ) просветит (ЙО) который (НАХ) наш (ДХЙО) разум (чтобы мы могли осознать Высшую Истину).
ольный перевод: Мы медитируем на великолепие Ишвары, сотворившего Вселенную, достойного поклонения, воплощающего знание и свет, устраняющего всяческие грехи и невежества. Да просветит он наш разум.
Когда нужно повторять Гаятри мантру.
Перед едой ее можно повторять 3, 9, или 11 раз. Никаких ограничений для джапы (повторения мантры) Гаятри нет, но традиционно ее повторяют 108 раз. Регулярное повторение нескольких мал (одна мала равна повторению Гаятри мантры 108 раз) Гаятри ежедневно даст большой эффект. По крайней мере, каждый день одну малу джапы (то есть, 108 раз, не меньше) нужно делать без перерыва. Считается, что это число является минимальным для того, чтобы задействовать энергию мантры. Когда необходимо подсчитывать количество, это вредит спонтанности усилий, и, в результате
Мантры Девы Премал — слушать онлнай, тексты
Почти все люди, которые интересуются мантрами, наверное слышали такое имя, как Дева Премал. Кем является эта дама, по этому она стала известной и как она связана с темой мантр – о этом и многом другом вы можете выяснить из данного материала. Также у вас будет возможность слушать онлайн мантры Девы Премал.
Кто таковая Дева Премал
Дева Премал возникла на свет в 1970-м году в Германии. Ее предки весьма обожали мантры и часто их пели в оригинале. Еще находясь в материнской утробе Дева Премал слышала различные мантры, которые исполнял для нее ее отец, а когда она родилась – они поменяли ей классические колыбельные.
Девченка получила музыкальное образование, и уже в 1998-м году в мир вышел ее 1-ый альбом под заглавием «Essence». Он сходу же обрел гигантскую популярность посреди людей по всему земному шару.
Позже певица записала еще девять альбомов и на нынешний денек заслуженно получила звание одной из наилучших исполнительниц мантр в оригинале (на санскрите).
Дева поделилась с журналистами своими размышлениями по поводу мантр:
«Их значение для меня вторично. Куда больше меня интересует их вибрация, звучащая в процессе выполнения. Например, под словом «ананда» выражается вибрация блаженства, которая начинает работать глубоко на уровне клеток. Я советую для вас не пробовать осознавать мантры логическим разумом, а ощущать их своим сердечком, ведь они являются всепригодным звуком, соединяющим нас воедино».
На данный момент Дева Премал повсевременно гастролирует по различным странам мира вместе со своим партнером Митеном, знакомство с которым вышло 20 лет тому вспять в городке Пуне (Индия).
В детстве для Девы Премал большущее значение имела Гаятри Мантра – она была ее любимой божественной песнью. С ней у исполнительницы связан весьма теплые мемуары, ведь эту мантру ей пел отец, когда она родилась на свет. Далее мы поведаем для вас о ней подробнее.
Гаятри мантра Дева Премал
Гаятри Мантра — владеет большой мощью и силой, выступает самой мощной мантрой, записанной в Ведах. Верующие считают, что в ней прячется их настоящая суть. У индусов существует традиция повторяют эту божественную песню раз в день.
В Гаятри Мантре идет воззвание к Ишваре (Богу) нашего мира, который также известен как Савитар. А систематическое выполнение данной для нас божественной песни поможет человеку объединиться с божественной сутью, заполниться ее величавой мудростью и силой.
Текст Гаятри-Мантры последующий:
«ОМ БХУР БХУВАХ СВАХА
ТАТ САВИТУР ВАРЕНЬЯМ
БХАРГО ДЕВАСЬЯ ДХИИМАХИ
ДХИЙО ЙО НАХ ПРАЧОДАЯАТ»
Мантры Дева Премал
Божественные песни в выполнении Девы Премал безрассудно популярны на нынешний денек. Направьте внимание, даже имя певицы, в переводе с санскрита обозначает «божественную любовь». Все ее песни имеют волшебную, пленяющую силу, которая обеспечивается сочетанием священного текста и современных музыкальных тенденций.
Если вы желаете часто слушать мантры Девы Премал, рекомендуем для вас приобрести их в записанном на диске варианте. Так вы можете полностью прочуять звучание старого языка, ведь если некорректно произносить слова мантры – вы не добьетесь подходящего эффекта.
Результата можно достигнуть даже при ординарном прослушивании аудиозаписей и просмотре видео в выполнении Девы Премал. Вы заметите, как равномерно избавляетесь ото всех тревог, волнений и дурных мыслей, как ваше сознание очищается от негативных образов и заполняется положительной энергией. В вашу жизнь придет вожделенное спокойствие, вы станете гармонической и умиротворенной личностью.
Прослушайте мантры Девы Премал
Не считая Гаятри-мантры большенный популярностью пользуется Мула-мантра Девы Премал. Ознакомьтесь с ее священными словами и прослушайте мантру онлайн в последующем видео:
«ОМ САТ ЧИТ АНАНДА ПАРАБРАМА ПУРУШОТАМА ПАРАМАТАМА ШРИ БХАГАВАТИ САМЕТА ШРИ БХАГАВАТЕ НАМАХ ХАРИ ОМ ТАТ САТ ХАРИ ОМ ТАТ САТ ХАРИ ОМ ТАТ САТ ХАРИ ОМ ТАТ САТ».
Благодаря Мула-мантре вы можете укрепить свою связь с божественной сутью, очиститесь от негатива и перейдете на наиболее высшую ступень сознания. Если часто петь эту мантру (вслух либо на уровне мыслей) либо прослушивать ее, то весьма скоро вы станете здоровы, богаты, счастливы, окажетесь в гармоническом состоянии. А если сделать перевод божественной песни и знать правильное значение всякого слова в ней – эффект будет еще наиболее выраженным.
Дамские мантры Девы Премал
Сейчас перейдем к разделу дамских мантр.
Мантра Очун
Очун является божеством любви, отвечает за чувственные и сексапильные проявления, покровительствует хоть каким водоемам. Она весьма молодая, но уже успела стать Величавой Царицой в индийской традиции.
К богине Очун обращаются, когда появляются трудности в валютной сфере, также когда никак не удается сделать счастливую личную жизнь.
Ознакомьтесь с текстом мантры богини Очун
«Ide were were nita ochun
Ide were were
Ide were were nita ochun
Ide were were nita ya
Ocha kiniba nita ochun
Cheke cheke cheke
Nita ya
Ide were were»
Мантра здоровья
Мантра здоровья дозволит исцелиться от всех болезней. Если вы желаете усилить действие божественной песни, во время чтения либо прослушивания следует визуализировать, как недуг начинает рассасываться и весьма стремительно покидает ваше тело.
Текст мантры последующий:
«ТЕЙЯТА ОМ БЕКАНДЗЕ БЕКАНДЗЕ МАХА БЕКАНДЗЕ
РАНДЗА САМУДГАТЕ СОХА».
«Бекандзе» символизирует устранение болевых чувств, «Маха Бекандзе» — величавое исцеление от боли.
Мантра Зеленоватой Тары
Она является возлюбленной мантрой самого Далай Ламы! Читая ее, вы можете очистить свою энергетическую оболочку от негатива, также улучшите состояние собственного здоровья.
Не считая этого, мантра дозволяет воплотить в жизнь ваши любые мечты, привлечь свою вторую половинку, убрать любые ужасы и сомнения, также избавиться от разных препятствий и негативных программ (сглазов, порч и так дальше).
Ниже приводятся священные слова данной для нас мантры:
Мантры Девы Премал посодействуют для вас избавиться от различных заморочек, болезней, проблем, заполнят вас позитивом, счастьем, любовью и актуальной гармонией.
Deva premal перевод мантр
Om Triambakam (Maha Mrityunjaya) Mantra
Махамритьюнджая мантра, что означает “мантра, побеждающая смерть”. Одна из самых мощных мантр для исцеления. Её также называют мантрой Маркандейи.
В индийских легендах и мифах Мритьюнджайя связана с именем Маркандейи — его учение заложено в Маркандейя Пуране. Легенда гласит, что Маркандейе было предначертано умереть, когда он достигнет 16-ти лет, но своим искренним обращением к Шиве, при помощи этой мантры, он одержал победу над Ямой — Богом смерти.
Om Triambakam Yajamahe Sugandhim Pushti Vardanam Urvarukamiva Bandhanan Mrityor Muksheeya Mamritat
Ом Триамбакам Яджамахе Сугандхим Пушти Варданам Урварукамива Бандханан Мритьйор Мукшия Мамритат
< п е р е в о д >О, Трёхокий Господь Шива,
приюти меня, благослови меня здоровьем и бессмертием,
вырви меня из лап смерти, как огурец, оторванный от плети.
Teyata Om Bekanze Bekanze Maha Bekanze (Bekanze) Radza Samudgate Soha
Теята Ом Беканзе Беканзе Маха Беканзе (Беканзе) Радза Самудгатэ Соха
< п е р е в о д >Я вызываю Исцеляющего Будду внутри меня, поднимаясь к наиглавнейшим вершинам, чтобы устранить страдания от болезней и духовного невежества.
Это очень мощная тибетская мантра для исцеления. Она способна избавить человека от боли и болезни. Мантру можно читать над лекарством, которое принимает больной. Это ускорит процесс выздоровления.
Читать мантру нужно 108 раз. При этом полезно представлять над собой Будду Медицины и концентрироваться на больном месте. Представляйте, как зеленый или лазурный цвет наполняет это место.
Благоприятно также повторять мантру в момент смерти.
Внутренний настрой: Я возвращаюсь к этой мантре каждый раз, когда замечаю, что на мои мысли и действия влияет иллюзия двойственности.