на каком языке говорят дети водяновой
«Скажи что-нибудь на русском языке»: Водянова показала, как общается с сыном-англичанином
Модель объяснила, что все ее наследники знают несколько языков. При этом ее старший сын Лукас признался, что для него русский язык очень сложный.
Наталья Водянова с сыном Лукасом. Фото: instagram.com/natasupernova/
Наталья Водянова родилась в Нижнем Новгороде, но карьеру построила во Франции. Она счастливо жила в браке с британским аристократом Джастином Портманом. Девушка подарила ему троих наследников: Лукаса, Неву и Виктора. Однако спустя девять лет они расстались. Вторым избранником модели стал наследник модной империи Louis Vuitton и Moët Hennessy Антуан Арно. Он был очарован девушкой и долго искал к ней подход.
Теперь они супруги и счастливые родители. Водянова подарила французскому миллиардеру сыновей: Максима и Романа. Они живут все вместе в особняке в Париже. Примечательно, что Арно принял как родных и старших детей русской красавицы. Несмотря на свою занять, воспитанию наследников она уделяет много внимания. Ее старшему сыну уже 19 лет. Недавно он решил запустить свою линейку обуви.
1 апреля Наталья пообщалась с Лукасом в прямом эфире. Они обсуждали его работу. В какой-то момент модель смутила своего наследника.
«Малыш, скажи что-нибудь на русском языке. Объясни на русском», — попросила она.
«Я могу. Это немножко трудно. Я попробовать… По русски — это трудно! Это классные туфли. Я люблю их много, много. Это очень красивый ( орфорграфия и особенности произношения сохранены. — Прим. ред.). Желтые, красные, зеленые. Это все тебе, обязательно, сейчас», — пытался прорекламировать свою обувь молодой человек.
После этого Лукас извинился, что так плохо говорит на русском языке. Он одно время жил в Англии, а уже потом во Франции. Однако за него заступилась мама.
«Сейчас он говорит гораздо лучше. Я была молодой мамой и не знала, как вообще детский мозг воспринимает двуязычие, троязычие. И когда Люк не отвечал мне, то есть я всегда с ним говорила по русски, а он не отвечал мне. В три с половиной года, когда ему было, я сдалась и стала с ним говорить по английски, но со всеми другими детьми я говорю по русски», — пояснила Водянова.
Второй раз парень отказался говорить на русском языке. «Я не хочу. Это трудно», — заявил он. «Зайчик мой, бедный», — стала иронизировать модель. После этого Лукас похвастался тем, как он хорошо общается на французском языке.
Смотрите также:
Учредитель, редакция, издатель журнала «Телепрограмма» и сайта teleprogramma.pro
АО ИД «Комсомольская правда». Зарегистрировано Роскомнадзором, свидетельство Эл № ФС77-66912 от 22.08.2016
Заместитель Генерального директора, Издатель
(лауреат рейтинга «ТОП 1000 российских менеджеров» в 2015-2018г.г. в разделе СМИ. Лауреат Рейтинга молодых медиаменеджеров в 2012-2014г.г. Лауреат Премии «Медиа-Менеджер России» в 2015 и 2019 г.г.): Владислав Гемст
Главный редактор журнала «Телепрограмма»: Павел Садков
Директор проекта teleprogramma.pro: Станислав Леонидов
Шеф-редактор сайта teleprogramma.pro: Екатерина Болгова / ekaterina.bolgova@phkp.ru
Директор по продвижению: Анастасия Шибаева / +7(495) 777-27-72 (доб. 34-34) anastasiya.shibaeva@phkp.ru
Директор по рекламе: Ольга Швец / +7(495) 777-02-78
Размещение рекламы в интернет: Сабина Багирова / тел.: 8(495)777-02-78 (доб. 1258), моб.: 8(964)559-73-55, e-mail: Sabina.bagirova@phkp.ru)
Исключительные права на материалы, размещенные в сетевом издании TELEPROGRAMMA (www.teleprogramma.pro), в соответствии с законодательством Российской Федерации об охране результатов интеллектуальной деятельности принадлежат АО «Издательский дом «Комсомольская правда» ©, и не подлежат использованию другими лицами в какой бы то ни было форме без письменного разрешения правообладателя. Приобретение прав: (495) 970-19-51 (kp@kp.ru)
Сообщения и комментарии читателей сетевого издания размещаются без предварительного редактирования. Редакция оставляет за собой право удалить их с сайта или отредактировать, если указанные сообщения и комментарии являются злоупотреблением свободой массовой информации или нарушением иных требований закона. Возрастная категория 16+
Водянова сменила фамилию, а ее дети не говорят по-русски: неожиданные факты о семье модели
Модель Наталья Водянова вместо со старшими детьми – Лукасом, Невой и Виктором – снялась в документальном фильме о России. Идея картины в том, чтобы показать нашу страну глазами иностранных детей, толком ничего о ней не знающих. И в качестве главных героев были выбраны отпрыски манекенщицы, родившиеся и выросшие в Европе.
Пока зрители увидели только трейлер ленты под названием «Русские каникулы», а полностью фильм выйдет 25 апреля. Однако уже сейчас рядовые пользователи соцсетей, посмотревшие кадры документального кино, обрушились на Водянову с критикой. Публика шокирована некоторыми фактами, которые манекенщица рассказала о себе и своей семье, а также глянцевой картинкой России, показанной в «Русских каникулах».
Водянова сменила фамилию
Первое, что несказанно удивило поклонников супермодели, это ее заявление о смене фамилии. Наталья рассказала, что теперь ее фамилию нужно произносить с ударением не на «я», а на втором «о» — Водянова. По словам знаменитости, она пошла на этот шаг в угоду иностранному окружению, которому так удобнее к ней обращаться.
«Меня зовут Наталья Михайловна Водянова. В 17 лет я уехала из России, чтобы работать на подиумах по всему миру. Я поменяла ударение в фамилии, чтобы было проще обращаться ко мне по-английски. Я возвращаюсь в Россию, чтобы показать мою родину моим детям», — заявила модель, презентуя новый проект.
Однако интернет-пользователям аргументы Натальи показались не убедительными. Не понравилась им и шикарная съемка нашей страны, далекая от реальной жизни. В комментариях осудили Водянову за то, что она ведет себя так, как будто родилась в Европе, а не в бедной семье в Нижнем Новгороде.
А ведь Водянова выросла в провинции, у нее есть две младшие сестры, одна из которых – Оксана – страдает ДЦП. Супермодель даже не окончила школу, вместо учебы отправившись торговать на рынок. Моделью Наталья стала в 16 лет в местном агентстве. Там ей и улыбнулась удача – девушку заметил сотрудник Viva Model Management и позвал ее на показ в Париж. С этого и началась головокружительная карьера Водяновой.
Дети не знают русского
Еще удивительней оказалось то, что старшие дети Натальи, родившиеся в ее первом браке с британским аристократом Джастином Портманом, не знают русского языка. В фильме старший наследник манекенщицы, 19-летний Лукас говорит исключительно по-английски и признается, что его познания о родной стране матери крайне скудны, а младший Виктор отпускает шутки о том, что по улицам в Москве могут ходить медведи.
Конечно, отпрыски Водяновой выросли в Европе, однако в России у них живут тети и бабушка, да и звездная мама часто бывает на родине, занимается тут благотворительностью. Поэтому многим не понятно, почему же модель не обучила детей хотя бы базовым знаниям.
«Дети Натальи Водяновой не говорят на русском и думаю, что все пьют водку. А дети Миллы Йовович говорят на русском, поют на русском и читают сказки на русском», — недоумевают поклонники супермодели.
Семья путешествует в лимузине
Фильм Водяновой будет состоять из нескольких частей. В первом выпуске модель вместе с Лукасом, Невой и Виктором посетит юг нашей страны — Сочи, Адыгею, Пятигорск и Северную Осетию, а во второй серии семья манекенщицы отправится на Север – в Мурманск, Карелию и на Кольский полуостров.
Наталья уточнила, что раньше ее отпрыски видели Россию только из окон гостиниц, теперь же они посмотрят на местную культуру, достопримечательности, колорит. Однако пользователи соцсетей обратили внимание, что Водянова и в фильме демонстрирует нарочито гламурный образ жизни и разъезжает с наследниками в лимузине, а дочь манекенщицы на полном серьезе рассуждает о том, что в России, оказывается, живут нормальные люди, такие же, как она.
«Они видели Россию только из окон отелей, благодаря вашему шоу еще и из окон лимузинов», «Люди такие же как мы» Чего? А какие? С планеты Нептун?» — недоумевают в Сети.
Наталья Водянова наняла для детей репетитора по русскому языку
Сыновья и дочь модели выйдут на каникулы только в первых числах июля, а пока у них продолжается учебный год. Наталья Водянова рассказала «СтарХиту» об успехах наследников. Знаменитость гордится Лукасом, Невой и Виктором, а те, в свою очередь, стараются порадовать маму.
Окончание учебного года – волнительная пора не только для школьников, но и для их родителей. Мама пятерых детей Наталья Водянова – не исключение: она внимательно следит за успеваемостью наследников. Модель рассказала «СтарХиту», какими успехами порадовали 15-летний Лукас, 11-летняя Нева и 9-летний Виктор, а также воспитанники фонда «Обнаженные сердца» перед летними каникулами.
МАМИНА КОПИЯ
Дети Водяновой учатся в международной школе в Париже. «Им преподают французский, английский и китайский языки, – рассказала «СтарХиту» Наталья. – Много внимания уделяется точным наукам, информатике. Виктору и Лукасу эти предметы особенно нравятся. У всех прекрасная успеваемость. Плюс к нам домой приходит репетитор – заниматься фортепиано, русским языком и помогать с французской грамматикой. Вообще, во Франции учатся дольше, чем в России, так что каникул нам ждать еще до 7 июля».
Все трое находят время на разные хобби. Например, Лукас обожает готовить и мечтает связать жизнь с кулинарией. В Инстаграме модель как-то опубликовала снимок сына в фартуке шеф-повара, отметив, что ему очень идет.
«У Лукаса талант к выпечке, – делится со «СтарХитом» Водянова. – На день рождения мы организовали ему стажировку с легендарным кондитером отеля Le Meurice Седриком Гроле. Некоторые его десерты готовятся по семь дней! Сыну удалось не только посмотреть, как создаются сладости, но и поучаствовать в процессе. Он остался очень доволен».
Единственной дочери знаменитости прочат карьеру модели. Девочка обладает хорошими внешними данными и уже снялась в нескольких фотосессиях. «Нева – творческая натура, – продолжает Наталья. – Она увлекается рисованием и чтением. А Виктор, как и многие мальчики в его возрасте, обожает футбол».
МЕЧТЫ СБЫВАЮТСЯ
Водянова берет наследников с собой в командировки. Для них это возможность не только увидеть мир, но и узнать, чем занимается знаменитая мама. Наталья является основателем фонда «Обнаженные сердца».
Наталья с семьей пообщались с педагогами, а также поздравили школьников с окончанием учебного года. «Ребята тоже порадовали хорошими результатами, – добавляет модель. – Сейчас в шести нижегородских школах и пяти детских садах существуют специальные классы для детей с аутизмом. Десять лет назад о таком можно было только мечтать. Большинство из них получали клеймо «необучаемых».
Ситуация кардинально изменилась, когда эксперты фонда познакомили преподавателей с новыми методами работы, среди которых: визуальные расписания, индивидуальные планы занятий, использование дополнительной коммуникации. Рада, что специалисты, а также родители активно поддерживают проект. Вместе у нас все получится».
ШАНС НА БУДУЩЕЕ
Больше узнать об образовательном проекте можно на сайте фонда в разделе «Где мы работаем». Там нужно только выбрать город. По поводу устройства ребенка необходимо обращаться непосредственно в школу.
Наталья Водянова: «Тяжело, когда ты как умная собака — все понимаешь, но сказать не можешь»
Когда Наталья Водянова переехала из Нижнего Новгорода в Париж, она почти не знала английский. Теперь она — всемирно известная супермодель, которая говорит на двух иностранных языках. Ведущая ютуб-канала Skyeng Таня Старикова поговорила с Натальей о том, как ей удалось совершить такой качественный рывок, какие языки знают ее дети и почему без английского сегодня никуда.
— Наталья, расскажите, что вас привело в Москву на этот раз.
— Здесь проходит седьмой международный форум «Каждый ребенок достоин семьи» фонда помощи детям «Обнаженные сердца». На этой площадке специалисты и эксперты со всего мира могут обменяться опытом, поговорить о последних разработках в системе работы с детьми, которые растут с особенностями развития.
Одна из главных наших проблем — это то, что профессиональное сообщество специалистов по детскому развитию в России, в основном, не владеет английским языком. Это серьезный барьер для получения самых последних знаний о современных программах помощи, основанных на доказательствах. И через форум мы как раз даем к ним доступ всем желающим.
Отдельная проблема — терминология. Поэтому перед форумом мы специально готовим переводчиков для того, чтобы они умели правильно говорить об особенностях развития. О том, что ребенок — не аутист, а «с аутизмом», не даун, а «с синдромом Дауна». Получается, человека мы оставляем в покое и уважаем, а работаем именно с его особенностями. Терминология для нас очень важна. Мы верим: как корабль назовешь, так он и поплывет.
— А как правильно называть особенных детей в данном контексте?
— Дети с особенностями развития — children with special needs.
— Сколько языков вы знаете?
— Я говорю на двух с половиной. На русском, английском. И довольно неплохо на французском, сейчас просто поправляю форму.
— А когда вы переехали из Нижнего Новгорода в Париж, вы уже знали язык? На каком уровне?
— Очень-очень плохо. Это даже нельзя назвать базовым языком. Низкий уровень, знание каких-то совсем маленьких фраз, которые любой человек сразу схватит, если проведет в иностранной среде хотя бы пять дней: «How are you?» («Как ты?»), «I’m fine» («Я в порядке»), «What do you do?» («Что делаешь?»), «I’m a model» («Я модель»).
— И как вы справлялись с этим языковым барьером? Потому что, очевидно, он в таком случае должен был быть.
— Вы знаете, было очень тяжело. Я думаю, это сравнимо с тем же аутизмом. Потому что никто тебя не понимает. И в итоге ты просто чувствуешь себя как загнанный зверек: столько всего внутри, столько всего хочешь сказать, но не можешь. Даже не знаешь, как. Это смесь отчаяния, паники и такой. безвыходности, что ли.
Помогало то, что меня окружали очень приятные люди, которые понимали мою ситуацию и не в первый раз с ней сталкивались. Они меня уважали, поддерживали, много разговаривали со мной, чтобы мой уровень повышался как можно скорее.
— То есть, получается, вы учили иностранный язык, непосредственно погружаясь в языковую среду?
— Абсолютно. Я не взяла ни одного урока английского языка, кроме тех, что были еще в Нижнем Новгороде. Мне повезло, что одна из лучших подруг моей бабушки — преподаватель, профессор в инъязе (Нижегородском государственном лингвистическом университете — Прим.ред.). Она со мной занималась.
— Был ли у вас какой-нибудь акцент, с которым вы боролись? Или вы сказали: «Я русская модель, и у меня акцент, ничего страшного»?
— Вы знаете, у меня до сих пор акцент, он не очень навязчивый. И вообще люди говорят, что акцент — это здорово, это так индивидуально! И даже сексуально.
— На каком языке вы разговариваете дома?
— С детьми я говорю по-русски. Они мне отвечают так: трое старших по-английски, двое младших — по-французски. С мужем мы говорим по-английски, он с детьми — по-французски. Очень все запутанно.
— А как вы думаете, детям, которые растут сразу в нескольких языках, сложнее или, наоборот, легче размышлять на всех языках одновременно?
— Я не думаю, что им сложнее. Для ребенка все, с чем он рождается, — данность. Ребенок не реагирует на это понятиями «мне сложно» или «мне просто». Каждый воспринимает язык в своем ритме. Некоторые дети начинают раньше говорить, а другие — раньше ходить. Очень часто те, кто начинает раньше говорить, позже ходят, чем их сверстники. И наоборот: если ребенок физически развит, язык немного отстает. Бывает, когда семья двуязычная или трехъязычная, ребенок начинает позже говорить.
Например, Лукас (старший сын Натальи Водяновой — Прим. ред) у меня начал очень поздно говорить. Мне тогда было 20 лет, я была очень неопытная, и мне показалось, что я его путаю своим русским языком. Поэтому я перестала с ним говорить [на родном языке], мы полностью перешли на английский. Сейчас он, в принципе, объясняется по-русски, но очень косо. Он единственный мой сын [с подобной историей], больше я такой ошибки не делала.
А вот Максим знает три языка. Он вообще блестяще говорит и по-французски, и по-русски, по-английски чуть хуже, но все понимает. К нему речь пришла в 10 месяцев, это очень-очень рано.
— А как вы думаете, какие перспективы, судя по вашему личному опыту, открывает сейчас знание английского языка?
— Я уже говорила о том, что это возможность серьезного профессионального роста, повышения квалификации. Если нет языка — нужно ждать, когда переведут исследования, книги. В нашей сфере (помощи детям с особенностями развития — Прим.ред.) до сих пор почему-то выпускают русскоязычные книги с методиками, которые уже запрещены, их никто с 60-х годов не использует. Такие вещи происходят, к сожалению. Поэтому язык — это очень важно.
— А попадали ли вы в какие-нибудь забавные ситуации, когда вы знали язык не очень хорошо, но уже должны были на нем работать?
— Я до сих пор попадаю в забавные ситуации с языками. Французский — это такой язык, где стоит чуть-чуть изменить ударение или не вставить важный предлог — и полностью меняется смысл. И ты, например, просишь клубничную воду, а тебе дают стакан молока.
Когда я приходила на кастинги в самом начале своей карьеры, я не говорила на иностранном языке. Но при этом мне нужно было как-то показать себя и выделиться из всех красавиц, которые тоже боролись за эту работу. Я чего только не делала. Просто вела себя, как обезьянка, на пальцах показывала, откуда я, старалась отвечать на вопросы. Тяжело, когда ты как умная собака — все понимаешь, но сказать не можешь.
— Но, получается, эти ситуации достаточно легко преодолеть, судя по тому, что сейчас у вас прекрасный английский и вся жизнь связана с языками?
— Вы знаете, я думаю, что погрузиться в языковую среду — это самое лучшее, что можно сделать. Но часто я вижу, что у нас люди окружают себя русскоговорящими друзьями даже за границей. И при этом ждут, что язык к ним откуда-то сам придет. Нет волшебной палочки.
Я помню, что я специально выбирала дружить с иностранцами, общаться с иностранцами, хотя, конечно, проще быть со своими. И, наоборот, ограничивала себя в общении с русскоязычными, чтобы улучшать свой английский. И даже мужа, видите, так выбрала. Нужен французский — пожалуйста, нужен английский — пожалуйста! (Смеется.)
— Что бы вы пожелали тем, кто сейчас изучает иностранные языки?
— Не стесняться своего ломаного языка. Не важно, какой язык вам нравится. Просто общайтесь как можно больше. Улыбайтесь людям — порой это самое лучший первый шаг к общению. Люди очень открытые. И вообще языки — это огромное богатство. Главное — не стесняться делать ошибки.
Чтобы начать учить язык прямо сейчас и перестать бояться собственных ошибок, попробуйте онлайн-занятия в школе английского языка Skyeng. Преподаватель уже на первом уроке побеседует с вами по-английски, определит ваш языковой уровень и посоветует эффективный план обучения.
Интервью с Натальей Водяновой также можно посмотреть на ютуб-канале школы:
Чудесные дети Натальи Водяновой: отличный повар, модель и живое напоминание о дедушке-ветеране
Продолжение: Муж Водяновой слил ее постельное фото в Сеть
Лукас Александр Потман
ПО ТЕМЕ
Борьба за приемных отпрысков и сомнения в отцовстве: что известно о детях Тома Круза
Многодетная мать Водянова разделась перед камерой
Наталья Михайловна Водянова модель, актриса
Лукас родился 22 декабря 2001 года. Молодой человек унаследовал модельную внешность матери. В 17 лет юноша впервые вышел на подиум, выступив на Неделе мужской моды в Париже. В одном из интервью первенец Водяновой признавался, что путь матери в профессии и в благотворительной деятельности всегда вдохновлял его. Между тем сам он пока не определился, чем будет заниматься в будущем.
Лукас любит готовить. Он частенько балует родных блюдами собственного приготовления. Юноша ходил на мастер-классы к известным поварам.
Папа Лукаса – Джастин Портман – происходит из семьи пэров. Отец и сын не имеют титулов, но считаются аристократами.
Отпрыск Натальи Водяновой уже встретил свою любовь. Избранницей молодого человека стала некая Мила Разафи – брюнетка маленького роста. Девушка не имеет никакого отношения к модельному бизнесу и актерству. Влюбленный вместе уже три года. Лукас познакомил зазнобу с родителями, которые не стали препятствовать этим отношениям.
Фото: instagram.com/natasupernova/
Нева Портман родилась 24 марта 2006 года. С самого детства малышка восхищала окружающих миловидной внешностью. В очень юном возрасте Нева вместе с родительницей снялась в рекламе одежды. Девочка несколько раз становилась лицом детских брендов.
Ранее Наталья Водянова говорила, что Нева – самая сознательная из ее отпрысков. Девочка беспокоится о будущем планеты, ее интересует сохранение природы и жизнь животных. Модель обожает наблюдать за тем, как меняется ее наследница. Наталья гордится дочкой.
Фото: instagram.com/natasupernova/
Виктор Портман родился 13 сентября 2007 года. Третьего ребенка Наталья назвала в честь своего деда. По словам модели, е сын – живая память о родственнике, ветеране войны. Дед знаменитости, Громов Виктор Филиппович ушел на фронт в 16 лет. Он служил радистом на подводной лодке. После 1945-го предок Водяновой участвовал в разминировании Черного моря. Модель всегда гордилась родственником.
Появление Виктора изменило жизнь супермодели, она захотела завершить карьеру, чтобы всецело посвятить себя материнству. В 2011 году Наталья привозила сына на родину, в Нижний Новгород. Тогда журналистам удалось выяснить, что Виктор, как и другие дети Водяновой, понимает по-русски, но говорят на нем плохо. Парень учится во французской школе в Лондоне.
Фото: instagram.com/natasupernova/
После развода с Джастином Портманом Наталья Водянова начала встречаться с сыном мультимиллиардера, французским бизнесменом Антуаном Арно. Через три года у них родился совместный ребенок. 2 мая 2014 года на свет появился Максим Арно. Для бизнесмена это был первенец.
В январе 2020 года Наталья привозила Максима в Москву. Мальчик побывал на Красной площади, посмотрел елку, парк «Зарядье». Мама и отпрыск пообедали пельменями в ресторане «Пушкинъ» и сходили на балет «Щелкунчик».
Самый младший из детей Натальи Водяновой появился на свет 4 июня 2016 года. Супермодель родила сына в Париже. Уже через три недели после родов знаменитость вышла на подиум.
По словам Натальи, она с пеленок объясняет детям, как важно помогать людям. Роман, как заметила звезда, не является исключением. Водянова надеется, что ее наследники в будущем не забудут о благотворительности.
Фото: instagram.com/natasupernova/