на каком языке охорона
охорона
1 охорона
особиста охорона президента — bodyguards of the President, Presidential bodyguards
охорона живої природи — biological conservation, wildlife conservation
охорона свідка — safe-keeping of witness; witness protection
охорона довкілля (навколишнього середовища) — environmental protection, protection of the environment
охорона природи — nature protection, preservation of nature
2 охорона
3 охорона
4 охорона
5 охорона
6 охорона
7 охорона
См. также в других словарях:
охорона — и, ж. 1) Дія за знач. охороняти. •• Охоро/на вод система заходів, спрямованих на запобігання, обмеження і ліквідацію наслідків забруднення, засмічення і виснаження вод. Охоро/на здоро/в я система заходів, спрямованих на збереження і підвищення… … Український тлумачний словник
охорона — I (оберігання кого / чого н.); вартування, варта, чатування, чати мн. (перев. зі зброєю, у складі озброєного загону); сторожування (перев. матеріяльних цінностей) II ▶ див. варта 1), захист 1) … Словник синонімів української мови
охорона — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
охорона довкілля — Syn: захист довкілля, захист навколишнього середовища, охорона навколишнього середовища … Словарь синонимов металлургических терминов
охорона навколишнього середовища — Syn: захист довкілля, захист навколишнього середовища, охорона довкілля … Словарь синонимов металлургических терминов
безціликова охорона гірничих виробок — бесцеликовая охрана горных выработок non pillar maintenance of mine workings *Grubenbausicherung ohne Kohlenpfeiler способи забезпечення експлуатац. стану підземних гірн. виробок, що проводяться без охоронних ціликів вугілля за рахунок… … Гірничий енциклопедичний словник
13.100 — Професійна безпека. Промислова гігієна ГОСТ 3.1120 83 ЕСТД. Общие правила отражения и оформления требований безопасности труда в технологической документации ГОСТ 12.0.001 82 ССБТ. Основные положения. Взамен ГОСТ 12.0.001 74 ГОСТ 12.0.002 80 ССБТ … Покажчик національних стандартів
13.060.01 — Якість води взагалі ГОСТ 8.556 91 ГСИ. Методики определения состава и свойств проб вод. Общие требования к разработке ГОСТ 17.1.1.01 77 Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения ГОСТ 17.1.1.02 77… … Покажчик національних стандартів
01.040.13 — Захист довкілля та здоров я. Безпека (Словники термінів) ДСТУ 2055 92 Система технічного обслуговування та ремонту вогнегасників. Терміни та визначення ДСТУ 2156 93 Система стандартів безпеки праці. Безпечність промислових підприємств. Терміни та … Покажчик національних стандартів
25.160.10 — Процеси зварювання ГОСТ 3.1705 81 ЕСТД. Правила записи операций и переходов. Сварка ГОСТ 2601 84 Сварка металлов. Термины и определения основных понятий. Взамен ГОСТ 2601 74, ГОСТ 19232 73 ГОСТ 19521 74 Сварка металлов. Классификация ГОСТ 20549… … Покажчик національних стандартів
охорона
Смотреть что такое «охорона» в других словарях:
охорона — и, ж. 1) Дія за знач. охороняти. •• Охоро/на вод система заходів, спрямованих на запобігання, обмеження і ліквідацію наслідків забруднення, засмічення і виснаження вод. Охоро/на здоро/в я система заходів, спрямованих на збереження і підвищення… … Український тлумачний словник
охорона — I (оберігання кого / чого н.); вартування, варта, чатування, чати мн. (перев. зі зброєю, у складі озброєного загону); сторожування (перев. матеріяльних цінностей) II ▶ див. варта 1), захист 1) … Словник синонімів української мови
охорона — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
охорона довкілля — Syn: захист довкілля, захист навколишнього середовища, охорона навколишнього середовища … Словарь синонимов металлургических терминов
охорона навколишнього середовища — Syn: захист довкілля, захист навколишнього середовища, охорона довкілля … Словарь синонимов металлургических терминов
безціликова охорона гірничих виробок — бесцеликовая охрана горных выработок non pillar maintenance of mine workings *Grubenbausicherung ohne Kohlenpfeiler способи забезпечення експлуатац. стану підземних гірн. виробок, що проводяться без охоронних ціликів вугілля за рахунок… … Гірничий енциклопедичний словник
13.100 — Професійна безпека. Промислова гігієна ГОСТ 3.1120 83 ЕСТД. Общие правила отражения и оформления требований безопасности труда в технологической документации ГОСТ 12.0.001 82 ССБТ. Основные положения. Взамен ГОСТ 12.0.001 74 ГОСТ 12.0.002 80 ССБТ … Покажчик національних стандартів
13.060.01 — Якість води взагалі ГОСТ 8.556 91 ГСИ. Методики определения состава и свойств проб вод. Общие требования к разработке ГОСТ 17.1.1.01 77 Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения ГОСТ 17.1.1.02 77… … Покажчик національних стандартів
01.040.13 — Захист довкілля та здоров я. Безпека (Словники термінів) ДСТУ 2055 92 Система технічного обслуговування та ремонту вогнегасників. Терміни та визначення ДСТУ 2156 93 Система стандартів безпеки праці. Безпечність промислових підприємств. Терміни та … Покажчик національних стандартів
25.160.10 — Процеси зварювання ГОСТ 3.1705 81 ЕСТД. Правила записи операций и переходов. Сварка ГОСТ 2601 84 Сварка металлов. Термины и определения основных понятий. Взамен ГОСТ 2601 74, ГОСТ 19232 73 ГОСТ 19521 74 Сварка металлов. Классификация ГОСТ 20549… … Покажчик національних стандартів
ОХОРОНА
ВА́РТА (загін, група перев. озброєних людей, що охороняють кого-, що-небудь), ОХОРО́НА, ЧА́ТИ (ЧА́ТА рідше), КАРАУ́Л розм., СТОРО́ЖА заст.; КОНВО́Й, ЕСКО́РТ (перев. для супроводу когось). Біля штабного вагона.. стояла посилена варта (А. Головко); Вранці він часом гуляє.. Але не сам, з ним охорона (М. Коцюбинський); — Знову почав (пан) козаків зброїти.. Усюди чати розставили, сторожу постановили (Панас Мирний); Начальник караулу схоплюється, побачивши офіцера (Ю. Яновський); Он з полоненими конвой пройшов (П. Тичина); Валентину під ескортом двох жовнірів і пана капрала повели з хати (О. Досвітній).
ЗА́ХИСТ (кого-, чого-небудь від нападу, замаху, ворожих і т. ін. дій), ОБОРО́НА, ОХОРО́НА, ЗАСЛО́НА розм., ВІДБОРО́НА діал., ОСЛО́НА діал., ОГРА́ДА заст., ЗАБОРО́НА заст., ЗАБЕЗПЕ́КА рідко. Основне призначення судів у правовій державі — це захист прав та інтересів громадян (з журналу); На обороні миру В нас армія стоїть! (М. Рильський); — Мовчіть, тихо, — крикнула дівчинка і, шукаючи охорони коло матері, притулилася до неї (О. Кобилянська); Парубки були за ним кинулися, так він, схопивши у руки по каменюці, став на відборону (Марко Вовчок); Тут же, під ослоною міської поліції, стояла також велика худоб’яча вага (І. Франко); Моя ти радість і одрада, Моя заслона і ограда, Мене од всіх ти боронив (І. Котляревський); (Матушка гуменя:) Устає мале і велике на заборону краю (Панас Мирний); — Для постійної забезпеки краю я завів ополчення (Юліан Опільський).
ОХОРО́НА (оберігання кого-, чого-небудь); ВАРТУВА́ННЯ, ВА́РТА, ЧАТУВА́ННЯ, ЧА́ТИ мн., ЧА́ТА рідше (перев. із зброєю, у складі озброєного загону); СТОРОЖУВА́ННЯ, СТОРО́ЖА рідше (перев. матеріальних цінностей). Після того, як загін Килигея остаточно закріпився в Хорлах, на нього було покладено охорону всього чорноморського узбережжя (О. Гончар); Ми ще заздалегідь познаходили собі такі місця для вартування, які дозволяли нам помічати кожного, хто проходив поблизу (Л. Смілянський); Оце тільки вдосвіта вернувся (Юхим) з варти та й приліг на часинку (А. Головко); Коли ми виспались після чатування, я відчув нестерпний голод (О. Досвітній); — Як упораються (козаки), так лишать там на сторожі вартових, а самі з припасом прибудуть сюди. — Добре, — промовив пан сотник. — Ну, а у млин, під лотоки, на чати готуються? (М. Старицький); Сторож ходив, мов вартовий на чаті (І. Франко); Перегуда лишався у конторі і за постояльця, і за сторожа, хоч трудодні за сторожування одержував Кузьма (В. Кучер).
ОХОРО́НА, и, ж.
– Мовчіть, тихо, – крикнула дівчинка і, шукаючи охорони коло матері, притулилася до неї (О. Кобилянська);
Спали Кринички. І материній хаті, й рідному селу, і гамазеям з хлібом, – всьому потрібна була зараз охорона (О. Гончар);
2. Загін, організована група, що охороняє кого-, що-небудь.
Вранці він часом гуляє. Ага! Але не сам, з ним охорона (М. Коцюбинський);
Електричні вогні гарно освітлюють в’їзд у ворота і маленьку будочку, в якій несе варту охорона (Григорій Тютюнник);
// збірн. Спеціальна служба, що охороняє, оберігає що-небудь.
– Товаришу директор, через річку вже не можна їздити, заборонено річковою охороною (Іван Ле);
власності й персоналу protection of property and personnel •
(підтримання) громадського порядку maintenance of a public order •
життя й здоров’я protection of (smb’s) life and health •
здоров’я health protection; public health (service) •
злочинця guarding (safekeeping) of a criminal (of an offender) •
інтересів protection of (smb’s) interests •
материнства protection of motherhood •
навколишнього середовища environmental protection; protection of the environment •
особистих і майнових прав protection of personal and property rights •
пам’ятників культури protection of a cultural heritage •
праці labour protection; protection of labour •
свідка protection of a witness •
ув’язненого guarding (safekeeping) of a prisoner • поліцейська
(захист) police protection • прикордонна
border (frontier) guards • сувора
берегова охорона — coast guard
озброєна охорона — armed (security) guard
особиста охорона — bodyguard
особиста охорона президента — body-guards of the President, Presidential body-guards
2) (дія) protection; (природи тж.) conservation, conservancy; (опіка) custody
охорона власності — custody of property
охорона громадського порядку — maintenance of public order
охорона здоров’я — (care of) public health
охорона материнства і дитинства — maternity and childnity protection
охорона прав споживача — consumer’s rights protection
охорона довкілля (навколишнього середовища) — environmental protection, protection of the environment
охорона природи — nature protection, preservation of nature
1) Дія за знач. охороняти.
Охорона вод — система заходів, спрямованих на запобігання, обмеження і ліквідацію наслідків забруднення, засмічення і виснаження вод.
Охорона здоров’я — система заходів, спрямованих на збереження і підвищення рівня здоров’я кожної окремої людини і населення в цілому.
Охорона праці — система заходів та засобів, спрямованих на збереження життя, здоров’я і працездатності людини в процесі трудової діяльності.
Охорона природи — система заходів, спрямованих на підтримання раціональної взаємодії між діяльністю людини та довкіллям і забезпечення збереження та відтворення природних багатств, раціонального використання природних ресурсів та ін.
2) Загін, організована група, що охороняє кого-, що-небудь. || збірн. Спеціальна служба, що охороняє, оберігає що-небудь.
-и, ж. 1》 Дія за знач. охороняти.
Охорона вод — система заходів, спрямованих на запобігання, обмеження і ліквідацію наслідків забруднення, засмічення і виснаження вод.
Охорона здоров’я — система заходів, спрямованих на збереження і підвищення рівня здоров’я кожної окремої людини і населення в цілому.
Охорона праці — система заходів та засобів, спрямованих на збереження життя, здоров’я і працездатності людини в процесі трудової діяльності.
Охорона природи — система заходів, спрямованих на підтримання раціональної взаємодії між діяльністю людини та довкіллям і забезпечення збереження та відтворення природних багатств, раціонального використання природних ресурсів та ін.
2》 Загін, організована група, що охороняє кого-, що-небудь.
|| збірн. Спеціальна служба, що охороняє, оберігає що-небудь.
а власності custody of property; \
а громадського порядку maintenance of a public order; \
прав protection of rights; \
а життя і здоров’я protection of life and health; \
а здоров’я health protection; \
а інтересів protection of interests; \
а конфіденційності інформації protection of confidentiality of information; \
а майна protection of property; \
а особистих і майнових прав protection of personal and property rights; під \
охорона
1 охорона
См. также в других словарях:
охорона — и, ж. 1) Дія за знач. охороняти. •• Охоро/на вод система заходів, спрямованих на запобігання, обмеження і ліквідацію наслідків забруднення, засмічення і виснаження вод. Охоро/на здоро/в я система заходів, спрямованих на збереження і підвищення… … Український тлумачний словник
охорона — I (оберігання кого / чого н.); вартування, варта, чатування, чати мн. (перев. зі зброєю, у складі озброєного загону); сторожування (перев. матеріяльних цінностей) II ▶ див. варта 1), захист 1) … Словник синонімів української мови
охорона — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
охорона довкілля — Syn: захист довкілля, захист навколишнього середовища, охорона навколишнього середовища … Словарь синонимов металлургических терминов
охорона навколишнього середовища — Syn: захист довкілля, захист навколишнього середовища, охорона довкілля … Словарь синонимов металлургических терминов
безціликова охорона гірничих виробок — бесцеликовая охрана горных выработок non pillar maintenance of mine workings *Grubenbausicherung ohne Kohlenpfeiler способи забезпечення експлуатац. стану підземних гірн. виробок, що проводяться без охоронних ціликів вугілля за рахунок… … Гірничий енциклопедичний словник
13.100 — Професійна безпека. Промислова гігієна ГОСТ 3.1120 83 ЕСТД. Общие правила отражения и оформления требований безопасности труда в технологической документации ГОСТ 12.0.001 82 ССБТ. Основные положения. Взамен ГОСТ 12.0.001 74 ГОСТ 12.0.002 80 ССБТ … Покажчик національних стандартів
13.060.01 — Якість води взагалі ГОСТ 8.556 91 ГСИ. Методики определения состава и свойств проб вод. Общие требования к разработке ГОСТ 17.1.1.01 77 Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения ГОСТ 17.1.1.02 77… … Покажчик національних стандартів
01.040.13 — Захист довкілля та здоров я. Безпека (Словники термінів) ДСТУ 2055 92 Система технічного обслуговування та ремонту вогнегасників. Терміни та визначення ДСТУ 2156 93 Система стандартів безпеки праці. Безпечність промислових підприємств. Терміни та … Покажчик національних стандартів
25.160.10 — Процеси зварювання ГОСТ 3.1705 81 ЕСТД. Правила записи операций и переходов. Сварка ГОСТ 2601 84 Сварка металлов. Термины и определения основных понятий. Взамен ГОСТ 2601 74, ГОСТ 19232 73 ГОСТ 19521 74 Сварка металлов. Классификация ГОСТ 20549… … Покажчик національних стандартів
охорона
1 защита
2 здравоохранение
3 народный
Наро́дная во́ля — ист. Наро́дна во́ля
\народныйая гре́бля — спорт. народне веслува́ння, народна гребня́
4 нарушать
\нарушать ша́ть грани́цу — пору́шувати кордо́н
\нарушать ша́ть зако́н — пору́шувати, пору́шити (переступа́ти, переступи́ти) зако́н
\нарушать ша́ть обеща́ние — пору́шувати (лама́ти) обіця́нку
5 ограждение
огражде́ния — мн. техн. захисні́ за́соби
6 опекание
7 охрана
8 покровительство
9 предохранение
10 протекция
11 Лосоохранение
12 Оберегательство
13 охрана окружающей среды
14 охрана труда
15 пожарная охрана
См. также в других словарях:
охорона — и, ж. 1) Дія за знач. охороняти. •• Охоро/на вод система заходів, спрямованих на запобігання, обмеження і ліквідацію наслідків забруднення, засмічення і виснаження вод. Охоро/на здоро/в я система заходів, спрямованих на збереження і підвищення… … Український тлумачний словник
охорона — I (оберігання кого / чого н.); вартування, варта, чатування, чати мн. (перев. зі зброєю, у складі озброєного загону); сторожування (перев. матеріяльних цінностей) II ▶ див. варта 1), захист 1) … Словник синонімів української мови
охорона — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
охорона довкілля — Syn: захист довкілля, захист навколишнього середовища, охорона навколишнього середовища … Словарь синонимов металлургических терминов
охорона навколишнього середовища — Syn: захист довкілля, захист навколишнього середовища, охорона довкілля … Словарь синонимов металлургических терминов
безціликова охорона гірничих виробок — бесцеликовая охрана горных выработок non pillar maintenance of mine workings *Grubenbausicherung ohne Kohlenpfeiler способи забезпечення експлуатац. стану підземних гірн. виробок, що проводяться без охоронних ціликів вугілля за рахунок… … Гірничий енциклопедичний словник
13.100 — Професійна безпека. Промислова гігієна ГОСТ 3.1120 83 ЕСТД. Общие правила отражения и оформления требований безопасности труда в технологической документации ГОСТ 12.0.001 82 ССБТ. Основные положения. Взамен ГОСТ 12.0.001 74 ГОСТ 12.0.002 80 ССБТ … Покажчик національних стандартів
13.060.01 — Якість води взагалі ГОСТ 8.556 91 ГСИ. Методики определения состава и свойств проб вод. Общие требования к разработке ГОСТ 17.1.1.01 77 Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения ГОСТ 17.1.1.02 77… … Покажчик національних стандартів
01.040.13 — Захист довкілля та здоров я. Безпека (Словники термінів) ДСТУ 2055 92 Система технічного обслуговування та ремонту вогнегасників. Терміни та визначення ДСТУ 2156 93 Система стандартів безпеки праці. Безпечність промислових підприємств. Терміни та … Покажчик національних стандартів
25.160.10 — Процеси зварювання ГОСТ 3.1705 81 ЕСТД. Правила записи операций и переходов. Сварка ГОСТ 2601 84 Сварка металлов. Термины и определения основных понятий. Взамен ГОСТ 2601 74, ГОСТ 19232 73 ГОСТ 19521 74 Сварка металлов. Классификация ГОСТ 20549… … Покажчик національних стандартів