на каком языке песня djadja
Перевод песни Djadja (Aya Nakamura)
Djadja
Джаджа
Aya Nakamura oh yeah..
Oh Djadja
Y’a pas moyen Djadja
J’suis pas ta catin Djadja genre
En Catchana baby tu dead ça
Oh Djadja
Y’a pas moyen Djadja
J’suis pas ta catin Djadja genre
En Catchana baby tu dead ça
Tu penses à moi, je pense à faire de l’argent
J’suis pas ta daronne, j’te ferais pas la morale
Tu parles sur moi, y’a R
Craches encore, y’a R
Tu voulais m’avoir, tu savais pas comment faire
Tu jouais un rôle, tu finiras aux enfers
“T’façon Nakamura, je l’ai couchée”
Le jour où on se croise, faut pas tchouffer
Tu jouais le grand frère pour me salir
Tu cherches des problèmes sans faire exprès
Putain mais tu déconnes
C’est pas comme ça qu’on fait les choses
Putain mais tu déconnes
C’est pas comme ça qu’on fait les choses
Putain mais tu déconnes
C’est pas comme ça qu’on fait les choses
Oh Djadja
Y’a pas moyen Djadja
J’suis pas ta catin Djadja genre
En Catchana baby tu dead ça
Oh Djadja
Y’a pas moyen Djadja
J’suis pas ta catin Djadja genre
En Catchana baby tu dead ça
Oh Djadja
Y’a pas moyen Djadja
J’suis pas ta catin Djadja genre
En Catchana baby tu dead ça
Oh Djadja
Y’a pas moyen Djadja
J’suis pas ta catin Djadja genre
En Catchana baby tu dead ça
Oh Djadja
J’suis pas ta catin Djadja
Y’a pas moyen Djadja
En Catchana baby tu dead ça
Oh Djadja
J’suis pas ta catin Djadja
Y’a pas moyen Djadja
En Catchana baby tu dead ça
Calme toi
En Catchana baby tu dead ça
En Catchana baby
En Catchana baby tu dead ça
En catchana baby
Oh Djadja Oh Djadja Oh Djadja …
Алло, старик, в чем дело?
Я слышу рядом с собой гнусные вещи.
Тебе кажется, что я бегаю за тобой?
Так не пойдет, ты точно псих.
А ты на что рассчитывал? Мир маленький;
Ты думал, мы никогда не встретимся?
Я могла бы вывести тебя на чистую воду, но мне этого не нужно:
Если верить слухам, я уже в твоей постели.
О, Джаджа,
Ничего не выйдет, Джаджа,
Я не твоя подстилка, Джаджа,
Я не девица из чатика, ты просчитался.
Ты думаешь обо мне, я думаю о том, как заработать деньги.
Я не твоя мамочка и не буду читать тебе мораль.
Ты говоришь обо мне — это бесполезно,
Ты соришь деньгами — это бесполезно,
Ты хотел заполучить меня, но не знал, как это сделать,
Ты играл роль, ты окажешься в аду.
«Эта Накамура, да я с ней переспал!»
Когда мы пересечемся с тобой, не изображай самца.
Ты играешь в большого брата, чтобы замарать меня,
Ты ищешь неприятностей, пусть и не нарочно.
Черт возьми, что за чепуху ты несешь?
Такие дела не так делаются.
Черт возьми, что за чепуху ты несешь?
Такие дела не так делаются.
Черт возьми, что за чепуху ты несешь?
Такие дела не так делаются.
О, Джаджа,
Ничего не выйдет, Джаджа,
Я не твоя подстилка, Джаджа,
Я не девица из чатика, ты просчитался.
О, Джаджа,
Ничего не выйдет, Джаджа,
Я не твоя подстилка, Джаджа,
Я не девица из чатика, ты просчитался.
О, Джаджа,
Ничего не выйдет, Джаджа,
Я не твоя подстилка, Джаджа,
Я не девица из чатика, ты просчитался.
О, Джаджа,
Ничего не выйдет, Джаджа,
Я не твоя подстилка, Джаджа,
Я не девица из чатика, ты просчитался.
О, Джаджа,
Я не твоя подстилка, Джаджа,
Ничего не выйдет, Джаджа,
Я не девица из чатика, ты просчитался.
О, Джаджа,
Я не твоя подстилка, Джаджа,
Ничего не выйдет, Джаджа,
Я не девица из чатика, ты просчитался.
Успокойся,
Я не девица из чатика, ты просчитался.
Я не девица из чатика,
Я не девица из чатика, ты просчитался.
Я не девица из чатика,
О, Джаджа, Джаджа.
МузыкаНовое имя: Восходящая звезда французского r’n’b Айя Накамура
«Я не девица из чатика, Джаджа»
В РУБРИКЕ «НОВОЕ ИМЯ» мы рассказываем о перспективных новичках: музыкантах, режиссёрах, художниках и других творческих людях, — то есть всех, чьё имя всё чаще появляется на страницах журналов, в лентах соцсетей и в наших беседах и кто явно находится на пороге большого успеха.
Aya Nakamura
КТО ЭТО: Айанабо Даньококо, r’n’b-исполнительница из Франции, автор хита «Djadja»
Хотя европейский r’n’b — это практически параллельная вселенная, откуда сигналы доходят нечасто, в ней изредка случаются вспышки, которые просто невозможно игнорировать. Одну из последних таких зовут Айя Накамура, и её клип на песню «Djadja», в которой певица незамысловато отшивает незадачливого кавалера (за спиной девушки он хвастает тем, что переспал с ней), уже набрал двести миллионов просмотров в ютьюбе.
Накамура, чей японизированный псевдоним может ввести в заблуждение (на самом деле она родом из Мали, откуда её семья перебралась в парижский пригород Оне-су-Буа, а артистическую фамилию позаимствовала у персонажа сериала «Герои»), поначалу планировала связать свою жизнь с модой. Однако семейное прошлое — её предки принадлежали к касте гриотов, певцов и сказителей Западной Африки — взяло верх.
Дебютный альбом «Journal Intime» («Личный дневник») не остался незамеченным во Франции, но «Djadja», worldbeat универсального потребления, — это выход на качественно иной уровень.
Aya Nakamura (Ая Накамура): биография и фото певицы, откуда родом
Нравится человек 37
Ая Накамура долго искала свой жизненный путь, вначале какое- то время работала в сфере моды, но позже нашла свое призвание – музыка. Она исполняет r’n’b песни и имеет большую популярность у себя на родине и за ее пределами.
Детство и юность
Будущая певица Ая Даниоко родилась 10 мая 1995 года в небольшой стране – Мали. Росла в многодетной семье, где была самым старшим ребенком. Когда Накамура была еще маленькой, родители задумали переезд во Францию.
До эмиграции семья Аи Накамуры жила в Ольне-су-Буа
В школе будущая певица училась прилежно, была активисткой и участвовала во всех мероприятиях. В подростковом возрасте Ая стала интересоваться модой, и пошла на курсы. Но Даниоко также увлекалась пением и многие ей советовали, вместо карьеры дизайнера, попробовать себя в музыке. Девушка долго думала и решилась в пользу последнего.
Творческая деятельность
Свою карьеру Накамура начинала самостоятельно, Даниоко записывала треки у себя дома и загружала их в интернет для того, чтобы продюсеры о ней узнали. Так и случилось, в скором времени давний хороший друг семьи – Дембо Карама, который профессионально пишет свою музыку и продвигает молодых артистов, предложил записать девушке ее первый альбом.
Дебютными песнями Аи Накамуры стали «Brisе» и «Love d’un voyou» – хит с Fababy, оба клипа в короткие сроки набрали миллионы просмотров.
Первый альбом «Journal Intime» стал успешным и, сразу после его выхода, Накамура отправилась в свое первое турне.
В 2016 году Даниоко подписала контракт с лейблом под названием «Warner music France».
A post shared by LANAKAMURANCE (@ayanakamura_officiel) on Apr 23, 2020 at 11:41am PDT
Через два года девушка записала второй альбом «Nakamura», который получил несколько крупных музыкальных наград. Критики оценивают творческие способности певицы очень высоко.
Ая Накамура в 2019 году получила премию успешного международного музыканта. Ее ютуб канал является самым просматриваемым во Франции за 2019год, а клип на песню «Djadja», на май 2020г, посмотрели свыше 500 млн людей.
Песни Даниоко занимают высокие места в чартах не только своей родины, но и Испании, Португалии, Голландии, Исландии и Бельгии.
А так же в 2019 году Нью-Йоркская газета назвала Аю самой влиятельной культурной знаменитостью Европы, а во Франции она стала второй по популярности певицей.
Личная жизнь
Вокруг Даниоко крутилось много предположений о том, что она состоит в отношениях с различными знаменитостями. Но девушка все опровергла и заявила, что на начало 2020 года не имеет партнера, Ая Накамура полностью посвятила свою жизнь творчеству. Известно, что ранее у певицы было несколько не длительных романов, с кем – девушка не придает огласке.
Интересные факты
Семья Аи Даниоко – гриоты – западно-африканский народ, сохраняющий свои традиции, сказания и песни. Несмотря на место происхождения, девушка по национальности француженка и ее родной язык соответствующий.
Накамура – не настоящая фамилия певицы, она взяла такой псевдоним у персонажа одного очень популярного сериала «Герои».
Девушке всегда нравилась модная одежда, поэтому Даниоко училась на дизайнера в La Courneuve. Певица продолжает интересоваться модой и в свободное время Ая участвует в разных показах и шоу.
Жанр музыки, который выбрала Ая Накамура, не имеет большую популярность в мире, поэтому успех ее композиций вызвал еще больший интерес вокруг личности девушки.
У Аи Даниоко есть четверо младших братьев и сестер.
Ая Накамура стала сенсацией Франции. Сразу после выпуска первого альбома, она получила хорошие оценки критиков, большую фанбазу и желание творить дальше. На родине ее любят, и горды за все достижения девушки на мировой арене.
Текст песни Djadja (Aya Nakamura) с переводом
Aya Nakamura oh yeah..
J’entends des bails atroces sur moi
Mais ça va pas, mais t’es taré ouais
J’pourrais t’afficher mais c’est pas mon délire
D’après les rumeurs, tu m’as eu dans ton lit
Y’a pas moyen Djadja
J’suis pas ta catin Djadja genre
En Catchana baby tu dead ça
Y’a pas moyen Djadja
J’suis pas ta catin Djadja genre
En Catchana baby tu dead ça
Tu penses à moi, je pense à faire de l’argent
J’suis pas ta daronne, j’te ferais pas la morale
Tu parles sur moi, y’a R
Craches encore, y’a R
Tu voulais m’avoir, tu savais pas comment faire
Tu jouais un rôle, tu finiras aux enfers
“T’façon Nakamura, je l’ai couchée”
Le jour où on se croise, faut pas tchouffer
Tu jouais le grand frère pour me salir
Tu cherches des problèmes sans faire exprès
Putain mais tu déconnes
C’est pas comme ça qu’on fait les choses
Putain mais tu déconnes
C’est pas comme ça qu’on fait les choses
Putain mais tu déconnes
C’est pas comme ça qu’on fait les choses
Y’a pas moyen Djadja
J’suis pas ta catin Djadja genre
En Catchana baby tu dead ça
Y’a pas moyen Djadja
J’suis pas ta catin Djadja genre
En Catchana baby tu dead ça
Y’a pas moyen Djadja
J’suis pas ta catin Djadja genre
En Catchana baby tu dead ça
Y’a pas moyen Djadja
J’suis pas ta catin Djadja genre
En Catchana baby tu dead ça
Y’a pas moyen Djadja
J’suis pas ta catin Djadja genre
En Catchana baby tu dead ça
Y’a pas moyen Djadja
J’suis pas ta catin Djadja genre
En Catchana baby tu dead ça
En Catchana baby tu dead ça
En Catchana baby tu dead ça
Oh Djadja Oh Djadja Oh Djadja …
Перевод песни Djadja
Я слышу, как на меня обрушиваются чудовищные удары.
Но это не так, но ты псих.
Я мог бы показать тебе, но это не мой бред.
По слухам, ты застал меня в своей постели.
Я не твоя баба Джаджа.
В Catchana baby ты dead это
Я не твоя баба Джаджа.
В Catchana baby ты dead это
Ты думаешь обо мне, я думаю о зарабатывании денег
Я не твоя даронна, я не буду тебе нравиться.
Ты говоришь обо мне.
Ты хотел заполучить меня, ты не знал, как это сделать.
Ты играешь роль, ты попадешь в преисподнюю.
«Ты как Накамура, я ее уложил”
В тот день, когда мы встретимся, не надо жевать.
Ты играл старшего брата, чтобы испортить мне настроение.