на каком языке поет daddy yankee
Биография и личная жизнь Daddy, или Папочки, Yankee и интересные факты, дискография
Основные факты биографии
Рамон Луис Айяла Родригес — пуэрториканский певец, известный под сценическим псевдонимом Дэдди Янки. Популярный в Латинской и Северной Америке вокалист исполняет песни в стиле реггетон и хип-хоп. Его альбомы продаются многомиллионными тиражами. Еще Daddy Yankee известен, как актер, он снимается в популярных американских фильмах и сериалах.
Дэдди Янки длительное время соперничал с еще одним пуэрториканским исполнителем песен в стиле реггетон, Доном Омаром. Две звезды помирились и даже дали совместные концерты на ведущих площадках США.
Рамон Луис также является музыкальным продюсером, занимается благотворительностью. В настоящее время пишет песни, поет, снимает клипы. Его синглы не сходят с передовых позиций американских чартов. Видеоклипы Дэдди Янки в Ютубе собирают миллионы, а иногда даже миллиарды, просмотров.
Происхождение
Родился Рамон Луис 3 февраля 1977 года в столице островного государства, в городе Сан-Хуан (Пуэрто-Рико). Его отец любил играть на гитаре. В доме постоянно звучала музыка, все члены семьи что-то пели и подтанцовывали.
Детство и юность
В детстве Рамон Луис грезил о карьере бейсболиста. Мальчик занимался спортом и даже подумать не мог, что станет популярным американским певцом. В детстве парень мечтал попасть в Major League Basebal. Все его планы перечеркнула травма ноги. Рамон Луис бросил спорт и бейсбол, вскоре увлекся музыкой и творчеством.
Карьера
В самом начале творческой карьеры Дэдди Янки исполнял совместные синглы с различными певцами. Ему нравилось читать хип-хоп под латиноамериканские мотивы. Получилось новое направление в музыке — реггетон.
В 1992 году Рамон Луис записал трек со своим другом Dj Playero. Благодаря этому совместному проекту реггетон начал стремительно завоевывать популярность. Не только в Латинской, но и в Северной Америке миллионы людей стали танцевать под музыку latinos и речитатив хип-хопа.
Латиноамериканский выскочка принялся писать песни, в которых музыка его родины смешивается с современными направлениями. Именно Рамону Луису приписывают авторство термина реггетон. Популярная американская звезда, благодаря любви фанатов к зажигательной, ритмичной латиноамериканской музыке, сумел построить успешную музыкальную карьеру и собственную бизнес-империю.
Дэдди Янки сотрудничал с такими артистами, как Nicky Jam, Snoop Dogg, Pitbull, Mey Vidal, DJ Blass, Eliel, Nas, Tony Touch, Eric DJ, G-Unit, Янг Бак, Ллойд Бэнкс. Его студийный альбом под названием «No Mercy», принесший ему заслуженную популярность, появился еще в 1995 году. Через два года вышел в свет еще один сборник — «El Cartel de Yankee».
За свою многолетнюю творческую деятельность популярный американский исполнитель записал около 16 альбомов. Более 60 песен Daddy Yankee сумели попасть в популярный американский чарт Hot Latin Songs.
Музыкант Рамон Луис — девятый по счету исполнитель с наибольшим числом синглов в этом чарте. Еще десять произведений музыканта попали в Billboard hot 100 list.
Наиболее популярными синглами Рамона Луиса считаются: «Gasolina», «Impacto», «Grito Mundial», «Despacito». Сборники песен Дэдди Янки продаются многомиллионными тиражами. Талантливый исполнитель стал лауреатом премии Lo Nuestro, еще Daddy Yankee номинировался на Грэмми и MTV Video Music Awards. В 2016 получил престижную награду — «Лидер отрасли» на Billboard Latin Music Awards. Музыкант часто номинируется на различные премии в США.
Издание «Тайм» внесло Daddy Yankee в 2006 в сотню самых влиятельных людей планеты. Популярный артист получил контракт со звукозаписывающей компанией «Interscope records» на 20 миллионов долларов. У музыканта есть собственный лейбл —«El Cartel Records».
Многие его альбомы были в числе самых продаваемых в первом десятилетии ХХI века. Музыкант является обладателем платинового диска. Daddy Yankee изумляет своих фанатов ритмичными и красочными клипами. В каждом видеосюжете звучит танцевальная латиноамериканская музыка и речитатив хип-хоп.
Один из последних его клипов в Ютубе — «Daddy Yankee & Snow» за 8 месяцев набрал 1,4 миллиарда просмотров. Точно такой же рекорд у композиции «Dura», записанной год назад.
Правда, все рекорды побил клип «Despacito», в котором Дэдди Янки спел совместно с Луисом Фонси. Этот сингл появился на Ютубе в 2017 году и набрал 6,4 миллиарда просмотров. В этом же году песню «Despacito», вместе с Луисом Фонси, Дэдди Янки, спел мега-звезда, американский вокалист Джастин Бибер.
Личная жизнь
В семнадцатилетнем возрасте Daddy Yankee женился на Миредис Гонсалес. У пары есть сын Джереми и дочка Джесалис. У американской звезды есть еще дочь Ямилетт. Популярный американский певец любит общаться с прессой, но ничего не рассказывает о своей личной жизни.
Daddy Yankee
Биография
Год рождения
3 февраля 1977 (возраст 44)
Место рождения
San Juan, Пуэрто-Рико
Настоящее имя: Raymond Ayala. Родился: 3 февраля 1977 года в Santurce, Puerto Rico.
Раймонд Аяла (Daddy Yankee) родился и рос в Вилле Кеннеди, расположенной в столице Пуэрто-Рико, Сан – Хуан. В раннем возрасте Раймонд хотел стать игроком бейсбола, и каждый согласится с тем, что он был очень хорошим бейсболистом, и шел на пути к главным лигам. Однако, одной летней ночью произошел несчастный случай, из-за которого 17-летний Раймонд сильно повредил ногу. После того случая Daddy Yankee посвятил свою жизнь его истинной страсти: создавать музыку.
Daddy Yankee создал первую свою запись с помощью талантливых рук DJ Playero, одного из пионеров реггетона. Публика тотчас влюбилась в лирику и творчество Daddy Yankee. Вскоре его прозвали «Королем импровизации». Его энергия, выливаемая в музыку превратилась в музыкальную сенсацию, которая пересекла языковые и культурные границы и сделала реггетон популярным среди разных людей по всему миру. После пребывания на восходящей траектории более 15 лет в рамках латинской музыкальной сцены и индустрии развлечения, Daddy Yankee на законных основаниях заработал признание и стал одним из уважаемых и влиятельных артистов, исполняющих реггетон. Тщательно создаваемая лирика Daddy Yankee и способность свободно интерпретировать его произведения позволила королю импровизации достигнуть масс на постоянно успешном пути. От любовных тем и до социально-насыщенных комментариев о каждодневной пуэрто-риканской жизни, большинство его песен стали хитами на клубных сценах, а некоторые даже стали классикой реггетона. Благодаря поддержке его поклонников и своему собственному желанию разделить свое видение с восходящими артистами, Yankee успешно создал и стал главой Los Cangris Inc. и El Cartel Records. Постоянное сосредоточивание и быстрое развитие позволило ему сотрудничать с такими артистами как NAS и DJ Tony Touch. Yankee был приглашен на запись песни NASа под названием “The prophecy” в Нью-Йорк. Также Terror Squad приглашали Daddy Yankee участвовать в съемках видео под названием “100% percent”. Многократный призер Grammy – Olga Tanon приглашала Daddy Yankee вместе выступать на концерте в Performing Arts Center в Sinturce, Puerto Rico. Также, Grupomania записала песню с Daddy Yankee для альбома “The Dynasty”. Без сомнений, многочисленные продажи альбомов подтверждают его успех и популярность в среде латиноамериканской музыки. Все его альбомы “El cartel de Yankee”, “El cartel de Yankee II”, “El cangri.com” и “Los home-runes” получили платиновый статус. В 2002 г. альбом “El cangri.com” имел самые большие продажи в родном Пуэрто-Рико. Этот альбом осветил Daddy Yankee в музыкальном мире. Многосторонность “El cangri.com” заслужила внимания многих знаменитых фигур музыкальной индустрии. В 2003 году произошли великие изменения в карьере Daddy Yankee. Не задолго после презентации альбома “Los home-runes”, он достиг пика продаж. Также одна его заветная мечта сбылась – более 12 тысяч поклонников танцевали под его песни в Пуэрто-риканском историческом Колизее им. Роберто Клементе. Шоу под названием “Ahora Le Toca Al Cangri” быстро обернулось для Yankee самым значительным и историческим моментом в достижении неувядаемой славы.
В июле 2004 года Daddy Yankee выпустил самый ожидаемый альбом в жанре реггетон музыки “Barrio Fino”. Будучи преданным поклонником сальсы с детства, он использовал эту возможность с целью сотрудничества с одним из легендарных исполнителей Пуэрто-Рико Andy Montanez в “Melao”. Альбом “Barrio Fino” был поддержан туром, который включал выступления в таких странах как США, Пуэрто-Рико, Гондурас, Никарагуа, Колумбия, Эквадор, Перу, Панама, Испания, Аргентина, Мехико, Венесуэла и Санто Доминго. Daddy Yankee, активно путешествуя с концертами по всей Латинской Америке и Соединенным Штатам Америки, заработал тысячи поклонников в каждом регионе. Со своей энергией, энтузиазмом и преданностью работе, Daddy Yankee записал более 130 песен, многие из которых были включены в различные сборники реггетон альбомов.
Daddy Yankee (Дэдди Янки): Биография артиста
Среди испаноязычных исполнителей Дэдди Янки является наиболее ярким представителем реггетона — музыкального микса сразу нескольких стилей — регги, дэнсхолла и хип-хопа.
Благодаря своему таланту и потрясающей работоспособности, певец смог добиться великолепных результатов, построив собственную бизнес-империю.
Начало творческого пути
Будущая звезда появилась на свет в 1977 году в городе Сан-Хуан (Пуэрто-Рико). При рождении он был наречен именем Рамон Луис Айяла Родригес.
Его родители были творческими личностями (отец увлекался игрой на гитаре), однако мальчик в детстве и не думал о музыкальной карьере.
Его страстью был бейсбол и Major League Baseball, где Рамон и планировал реализовать себя как спортсмен.
Но намеченным планам не суждено было сбыться — парень травмировал ногу во время студийной записи трека со своим близким другом Dj Playero.
Пришлось навсегда попрощаться с профессиональным спортом и обратить свой взор к музыке уже по-настоящему.
Первые миксы ди джея и Рамона имели успех и постепенно начали внедряться в музыкальную культуру острова. Ребята активно перемешивали латинские ритмы с рэпом, заложив основы будущего стиля — реггетона.
Музыкальная карьера
Первый, совместно записанный с Dj Playero, альбом No Mercy вышел в 95-м году, когда начинающему певцу было всего 18 лет.
Спустя 7 лет выходит вторая пластинка — «El Cangri.com», ставшая необычайно популярной на пуэрториканской музыкальной сцене.
Альбом буквально смели с прилавков магазинов, а о Рамоне заговорили как о звезде большого масштаба.
Не прошло и года, как выходит «Los Homerunes». После этой пластинки даже самые упертые скептики признали — в Пуэрто-Рико загорелась молодая и очень яркая звезда.
В 2004 году Дэдди Янки записывает диск Barrio Fino, хиты которого вывели альбом в топ самых продаваемых латиноамериканских альбомов XXI века.
О своем статусе в музыкальном мире Рамон нескромно заявил в песне «Король Дэдди». Особой красочностью отличались и видеоклипы артиста, в которых всегда присутствовали красивые женщины и шикарные автомобили на фоне пейзажей Пуэрто-Рико.
После этого, молодого пуэрториканца заметил один из влиятельнейших продюсеров в хип-хоп индустрии Пафф Дэдди.
Рамону предложили принять участие в рекламной кампании, после чего аналогичное предложение поступило и от Pepsi.
Daddy Yankee (Дэдди Янки): Биография артиста
В 2006 году таблоид Time опубликовал топ-100 величайших деятелей в мире музыки, в котором числился и Дэдди Янки.
После этого к нему обратился лейбл Interscope Records, предложив контракт на сумму 20 млн долларов. К слову, на тот момент исполнитель имел уже и собственную звукозаписывающую студию El Cartel Records.
«El Cartel: The Big Boss» — альбом, вышедший в 2007 году, ознаменовал возвращение певца к рэп-истокам. Был организован концертный тур по обоим американским континентам, и в каждой стране Daddy Yankee непременно собирал полные стадионы.
Особенной посещаемостью отметились площадки в Боливии и в Эквадоре, где на тот момент были побиты все немыслимые рекорды.
Хит «Grito Mundial» даже претендовал на звание гимна Мундиаля-2010, однако певец отказался отдавать свои авторские права на композицию ФИФА.
В 2012 году выходит еще один шедевр Рамона — альбом Prestige, который занял самые высокие строчки в латиноамериканских чартах.
Естественно, пластинку заметили и в США, где она вошла в топ-5 лучших рэп-альбомов того года.
Артист не изменял своим традициям и продолжал снимать яркие видеоклипы. Один из них — на песню «Noche De Los Dos», запомнился участием в нем несравненной Наталией Хименес.
Через год он выпускает пластинку под названием King Daddy, затем артист делает музыкальную паузу длиной в 7 лет.
И лишь в 2020-м выйдет долгожданная для поклонников пластинка под названием El Disco Duro.
Daddy Yankee (Дэдди Янки): Биография артиста
Личная жизнь
Семейная жизнь Daddy Yankee началась очень рано. В 17-летнем возрасте он вступил в брак с Мирредис Гонсалес, которая подарила своему дорогому супругу сына Джереми и дочку Джезерис.
У артиста также есть и внебрачная дочь Ямилет.
О личной жизни Рамона мало что известно. Он всегда старался не выносить на публику события, происходящие внутри семьи.
Известно лишь, что помимо троих детей у звезды есть еще и домашний питомец — собака по кличке Калеб.
Дэдди Янки
Биография
Numa Crew, Don Omar, Richie Loop – латиноамериканских исполнителей, смешивающих музыкальный стиль своей родины с современными направлениями, много, но королем реггетона считается Дэдди Янки. Более того, певцу приписывают авторство этого термина. Под его песни заводятся миллионы танцполов, просмотры клипов достигают миллиардов, а сам Дэдди на любви к ритмичным и зажигательным мелодиям выстроил успешную бизнес-империю.
Детство и юность
Дэдди Янки
Но путь к спортивной славе перечеркнуло нелепое ранение в ногу, которое Родригес получил, когда записывал песни в студии с другом Педро Торруэласом, известным как Dj Playero. С микстейпов этого диджея и началось внедрение реггетона в умы любителей потанцевать страстные latinos под речитатив хип-хопа.
Музыка
В 2002 году Дэдди выпустил альбом «El Cangri.com», который в пределах Пуэрто-Рико был нарасхват. Исполнитель сразу презентовал следующий – «Los Homerunes». Пластинка подтвердила, что в стране зажглась новая звезда.
А хиты «Gazolina», «Oye Mi Canto», «Lo Que Pasу Pasу» и «King Daddy» с альбома «Barrio Fino», ставшего самым продаваемым в стиле латино в первом 10-летии 21 века, зазвучали по всему миру. Название последней композиции легко трансформировалось в прозвище певца среди фанатов.
Песня Дэдди Янки «Газолина»Не менее яркими и красочными стали клипы Дэдди, в видео всегда присутствуют красивые пейзажи, страстные женщины, дорогие и раритетные автомобили.
В 2004 году на новоявленный талант обратил внимание один из самых влиятельных и богатых деятелей хип-хоп-индустрии Шон Дидди Комбс и пригласил стать лицом рекламной кампании. Вслед за Дидди поступило предложение от «Пепси» на съемки ролика на испанском языке.
Певец Дэдди Янки
Издание Time в 2006 году включило Рамона в сотню влиятельнейших людей. Музыкант заключил 20-миллионый контракт со звукозаписывающей компанией Interscope Records, которая работала с такими признанными знаменитостями, как Тупак Шакур, Снуп Дог, Леди Гага и Селена Гомес. При этом Дэдди владеет собственным лейблом El Cartel Records.
Выпуская альбом «El Cartel: The Big Boss», Дэдди заявил, что хочет вернуться к рэперским корням. Потому участвовали в нем Will.i.am, Гектор Дельгадо, Ферджи. Гастрольный тур по Северной и Южной Америке собирал стадионы поклонников, в Боливии и Эквадоре установлены рекорды по посещаемости. Вокруг концертных площадок стояли сотни зрителей, которым не хватило билетов.
Песня Дэдди Янки «Grito Mundial»Альбом «Prestige» возглавил чарт US Latin Albums и вошел в первую пятерку US Rap. В клипе «Noche De Los Dos» снялась испанская актриса и певица Наталия Хименес.
Личная жизнь
Дэдди Янки и его жена Мирредис Гонсалес
Дэдди – любимчик прессы, певец всегда рад пообщаться с журналистами, но тема частной жизни для них закрыта. Фолловеры «Инстаграма» довольствуются фото с концертов или видеозаписями поклонников, отплясывающих под любимые песни в исполнении Рамона.
У музыканта есть домашний любимец – собака по кличке Калеб.
На сцене и в нерабочее время Дэдди любит украшать себя цепями, облачается в одежду спортивного стиля, под которой на плечах певца скрываются татуировки.
Тату Дэдди Янки
Родригес – обладатель не модельных данных (рост – 170 см, вес – 78 кг), но мужчину часто приглашают поучаствовать в фотосессиях. Как предполагают фанаты, большей частью потому, что на снимках кумир получается не глянцевым манекеном, а живым и оптимистичным человеком.
Дэдди владеет радио-шоу «Daddy Jankee on Fuego», выпускает линию парфюмерии, одежды «I Am What I Am» под брендом Reebok.
Дэдди Янки сейчас
В 2017 году поклонники певца получили в подарок композицию «Despacito», которую Рамон записал в сотрудничестве с соотечественником, актером и композитором Луисом Фонси. Песня удостоена четырех Latin Grammy Award, стала первой со времен «Макарены» испаноязычной композицией, занявшей первое место в топ-100 журнала Billboard и британского UK Singles Chart.
Песня Луиса Фонси и Дэдди Янки «Деспосито»Клип на песню, размещенный на YouTube, набрал миллиард просмотров за 97 дней, уступив по скорости набора голосов только ролику «Привет» британской певицы Адель. Исполнитель хита стал первым самым прослушиваемым латиноамериканским артистом на потоковом сервисе Spotify. Чуть позднее вышла обновленная версия «Despacito», в которой к Дэдди присоединился Джастин Бибер.
Джастин Бибер исполняет песню Луиса Фонси и Дэдди Янки «Деспосито»Дедди стал участником концертной программы музыкальной премии Billboard Latin Music Awards 2017, на которой чествовали латиноамериканских артистов, добившихся наибольшего успеха в прошедшем году. В рядах гостей и номинантов присутствовали Дженнифер Лопес, Ева Лонгория, коллеги Рамона J Balvin и Wisin. Собственные навыки исполнителя продемонстрировал и Вин Дизель.
Дэдди Янки в 2018 году
Суровые условия призваны подчеркнуть содержание песни – в ней поется о том, как герой превращается в безжалостного человека с холодным сердцем, и тому виной – предательство любимой. На роль девушки Рамон пригласил модель Валери Мориссетт. Сама композиция исполнена в редком для Дэдди жанре трэп.
Песня Дэдди Янки «Дура»В ряду новинок-2018 – ритмичная «Zum Zum», исполненная Дэдди, доминиканским певцом и композитором Arcangel и пуэрториканским дуэтом Rakim & Ken-Y, а также отдельный сингл хита «Dura». Коллаборация Рамона с последователем жанра меренге Элвисом Креспо, американским хаус-диджеем Стивом Аоки и дуэтом рэперов Play-N-Skillz выдала клубную «зажигалку» под названием «Azukita».
Перевод песни Dura (Daddy Yankee)
Крутая 1
Me gusta mi reggae
Los Evo Jedi
Cuando yo la vi
Dije: «si esa mujer fuera para mí»
Perdóname, te lo tenía que decir
Estás dura, dura, dura, dura, dura
Que estás dura, mano arriba porque tú te ves bien
Estás dura mamacita, te fuiste de nivel
Dura, mira como brilla tu piel
Estás dura, dímelo dímelo ¿cómo es que es?
Estás dura, yo te doy un veinte de diez
Estás dura, dura, dura
Tú eres la máquina, la máquina de baile
Si no tienes a nadie vente pa’ mi’ brazos, caile
Ese perfume se siente en el aire
Algo como Argentina, tú me traes los Buenos Aires
Está poderosa, media escandalosa
Habrán muchas mujeres pero tú eres otra cosa
Si fuera un delito eso de que estás hermosa
Te arresto en mi cama y te pongo las esposas
Tienes el toque, toque, toque
Miren el material, edición especial
Tienes el toque, toque, toque
Perdóname, te lo tenía que decir
Estás dura, dura, dura, dura, dura
Que estás dura, mano arriba porque tú te ves bien
Estás dura mamacita, te fuiste de nivel
Dura, mira como brilla tu piel
Estás dura, dímelo dímelo ¿cómo es que es?
Estás dura, yo te doy un veinte de diez
Estás dura, dura, dura
Me gusta como mueve ese ram pam pam
Mi mente maquineando en un plan plan plan
Si me deja, en esa curva le doy pam pam
Cuál es tu receta no sé, esta pa’ comerte bien
Me gusta como mueve ese ram pam pam
Mi mente maquineando en un plan plan plan
Si me deja, en esa curva le doy pam pam
Tu belleza retumba, las otras pa’ la tumba
Uno, dos y tres vamo’ a darle
La envidia que se calle
Saludos a todas las nenas que paralizan la calle
¿Cómo tú te llamas? ¿de dónde tu eres?
Dame el número pare entrar contigo en detalles
Y tienes el toque, toque, toque
Pareces una estrella formando el alboroto
Tienes el toque, toque, toque
Se cae el internet cuando subes una foto
Cuando yo la vi
Dije: «si esa mujer fuera para mí»
Perdóname, te lo tenía que decir
Estás dura, dura, dura, dura, dura
Que estás dura, mano arriba porque tú te ves bien
Estás dura mamacita, te fuiste de nivel
Dura, mira como brilla tu piel
Estás dura, dímelo dímelo ¿cómo es que es?
Estás dura, yo te doy un veinte de diez
Estás dura, dura, dura
Tú tienes el size, otra como tú mami no hay
Pégate, dale boom bye bye
Que tú tienes el size, otra como tú mami no hay
Pégate, dale boom bye bye
Que tú tienes el size, otra como tú mami no hay
Pégate, dale boom bye bye
Que tú tienes el size, otra como tú mami no hay
Pégate, dale boom bye bye, yep, yeah
Retumbando las bocinas de seguro
Da-da-da-Daddy Yankee y el Disco Duro
Urba y Rome
Que pa’ esta liga no se asomen
Dura, dura, dura
DJ Blaze
(Los Evo Jedis)
Мне нравится мой регги.
Эво Джедис 2
Когда я ее увидел,
То сказал: «Вот бы эта женщина была моей».
Прости, я должен был тебе это сказать:
Ты крутая, крутая, крутая, крутая.
Ведь ты крутая, подними руку, если ты классно выглядишь.
Ты крутая, детка, ты вышла на другой уровень.
Крутая, смотри как сияет твоя кожа.
Ты крутая, скажи, скажи «Почему это?».
Ты крутая, я даю тебе 20 из 10.
Ты крутая, крутая, крутая.
Если это преступление, что ты красива,
Я тебя задержу в своей постели и надену наручники.
У тебя есть шарм, шарм, шарм.
Посмотрите на фактуру — эксклюзив.
У тебя есть шарм, шарм, шарм.
Прости, я должен был тебе сказать:
Ты крутая, крутая, крутая, крутая, крутая.
Ведь ты крутая, подними руку, если ты классно выглядишь.
Ты крутая, детка, ты вышла на другой уровень.
Крутая, смотри как сияет твоя кожа.
Ты крутая, скажи, скажи «Почему это?».
Ты крутая, я даю тебе 20 из 10.
Ты крутая, крутая, крутая.
Мне нравится, как она движется рам-пам-пам.
Мой мозг просчитывает план-план-план.
Если позволит, на этом повороте я ей дам-пам-пам.
Что у тебя за рецепт, не знаю, но вызывает аппетит.
Мне нравится, как она движется рам-пам-пам.
Мой мозг просчитывает план-план-план.
Если позволит, на этом повороте я ей дам-пам-пам.
Твоя красота гремит, все остальные как покойники.
Раз, два и три, давайте зажжем!
Зависть пусть заткнется.
Привет всем девочкам, которые толпятся на улице.
Как тебя зовут? Откуда ты?
Дай мне свой номер, чтобы мы углубились в детали.
У тебя есть шарм, шарм, шарм.
Ты похожа на звезду, производишь фурор.
У тебя есть шарм, шарм, шарм.
Интернет не выдерживает, когда ты загружаешь фотографию.
Когда я ее увидел,
То сказал: «Вот бы эта женщина была моей».
Прости, я должен был тебе это сказать:
Ты крутая, крутая, крутая, крутая.
Ведь ты крутая, подними руку, если ты классно выглядишь.
Ты крутая, детка, ты вышла на другой уровень.
Крутая, смотри как сияет твоя кожа.
Ты крутая, скажи, скажи «Почему это?».
Ты крутая, я даю тебе 20 из 10.
Ты крутая, крутая, крутая.
У тебя есть формы, нет такой другой, детка,
Прижимайся, давай бум, бай-бай.
У тебя есть формы, нет такой другой, детка,
Прижимайся, давай бум, бай-бай.
У тебя есть формы, нет такой другой, детка,
Прижимайся, давай бум, бай-бай.
У тебя есть формы, нет такой другой, детка,
Прижимайся, давай бум, бай-бай.
***Daddy Yankee получил первый Latin Grammy за эту песню в номинации «Лучшая песня в стиле урбан», сингл возглавил чарты 11 стран, а число просмотров на канале YouTube превысило 1 млрд.
1) «Dura» дословно «сильная», «жесткая», «решительная», в англоязычных изданиях используется название «hot», что ближе по смыслу песни к понятиям «крутая, горячая».
2) Los Evo Jedis — пуэрториканский продюсерский дуэт.
3) Игра слов. Название столицы Аргентины Буэнос-Айрес расшифровывается как «хороший воздух» или «добрые ветра». А в песне дословно говорится «ты приносишь мне Буэнос-Айрес (или иными словами хороший воздух)». Аромат девушки настолько приятно вдыхать, что у героя возникают мысли о Буэнос-Айресе, где воздух по определению должен быть хорошим.
4) Название альбома.
5) Luis Romero (Rome) и Urbani Mota Cedeño (DJ Urba) — авторы музыки, также работали с Daddy Yankee над песней «Shaky Shaky» (2016).