на каком языке разговаривают сирийцы
На каком языке говорят в Сирии?
На каком языке говорят в Сирии? Согласно четвертой статье Основного Закона Сирийской Арабской Республики, в качестве официального языка государства называет арабский.
Помимо официального литературного варианта арабского языка, здесь широко распространены местные наречия.
Более 20 000 00 человек на хорошем уровне владеет арабским языков в Сирии. На территории, которая пролегает вдоль Средиземного моря, распространен сиро-палестинский вариант арабского языка. На нем говорит более 9 000 000 жителей страны.
В районе Алеппо самым популярным наречением принято называть месопотамский. На нем говорит около 2 000 000 человек. На востоке Сирийской республике, в пустыне, говорят на недждийском диалекте арабского языка.
Имеющиеся на территории Сирии национальные меньшинства, говорят на собственных языках и наречиях. Самыми распространенным принято называть северно курдский, адыгейский и кабардинский.
Арабский язык является один из официальных языков ООН и на нем говорят все жители арабского мира.
Официальный язык Сирийской Республики входит в афразийскую семью. В мире на нем говорит около 300 000 000 человек. Классический вариант арабского языка (на нем написан Коран) используют в религиозных целях.
Письменность создавалась на основе арабского алфавита, а словарный запас пополнялся на протяжении всего времени становления Сирийской Республики. Единым стандартом в языке, который используется в стране, касаются только литературного языка.
Другие диалекты, наречия могут меняться под воздействием прочих языковых групп. Поэтому, большинство жителей Сирии не всегда понимают друг друга. Именно в этих целях и используется литературный арабский язык.
В школах Сирийской Республики активно изучают иностранный язык. Многие граждане до 35 лет хорошо знают английский или французский язык.
В связи с тем, что политическая ситуация в Сирийской Республике не стабильная, стоит отказаться от ее посещения в ближайшие годы. Поэтому бояться того, поймут вас там или нет, не стоит.
В любом случае, если вы поедете в Сирию, то общаться можете на английском языке, так как его изучают в школах. Другое дело, станут ли с вами говорить. Вот это уже является совсем другой историей.
Если вы хотите прочитать, на каком языке говорят в Сингапуре, переходите по ссылке.
Сирийцы — сложная жизнь интересного народа
Сирийцы переживают сложные времена: из-за войны между официальным правительством и оппозиционерами, а также представителями Исламского государства (запрещено в РФ) в стране наблюдается значительный упадок жизни и опасная обстановка. Тем не менее сирийский народ является носителем богатой культуры и способен приятно удивить обычаями.
Название
Название происходит от одноименной колонии, когда-то принадлежавшей Ассирийскому государству. Подробное описание колонии есть у Плиния Старшего в труде «Естественная история».
История
История сирийских арабов, являющихся наиболее многочисленной этнической группой Сирии на данный момент, начинается примерно в 7 веке нашей эры. Завоевание Арабского халифата привело к тому, что некогда семитский Дамаск был полностью захвачен. Примерно 100 лет Сирия могла процветать, но Дамасский халифат стал терпеть упадок, а крестовые походы привели к двухвековым столкновениям. К концу 12 века Сирия перешла во власть египетского султана Саладина (также Салах ад-Дин). Затем наступило время монгольских завоеваний. Дамаск и Халеб перешли во власть Хулагу-хана, но столкновение с мамлюками предотвратило дальнейшее завоевание.
Египетское господство продлилось до 1517 года.
Сюда приходят османы и разделяют страну на 4 провинции. Уже к 18 веку Османская империя уступает Франции, которая во главе с Наполеоном претендует на территории страны. Проблема Сирии заключалась не только в том, что она постоянно испытывала гнет завоевателей, но и внутренних распрях.
Друзы и марониты конфликтовали друг с другом в середине 19 века. Распри усугублялись негативным влиянием европейской индустриализации, вытесняющей местных ремесленников. Европа строила здесь капитализм, который приводил к пагубным последствиям. Все это становится почвой для развития националистических идей.
В 1918 году, с приходом арабской армии, возглавляемой Фейсалом I, появились предпосылки на возрождение Дамасского халифата. Однако Европа не признала власть арабов и объявила на международной конференции 1920 года власть французов, которые сделали Сирию своим мандатом. С созданием национальной армии в 1945 году Сирия сумела обрести независимость примерно через год, когда оказались выведены все британские и французские войска.
Современная Сирия начиная с середины прошлого века находится в состоянии тяжелого кризиса. Арабо-израильская война, смена диктаторов, постоянные военные перевороты не позволяют стране обрести стабильность.
Культура
Жизнь
Жизненный уклад у сельских жителей и горожан в целом похож. В семьях насчитывается от 3 до 5 детей, причем их воспитанием занимается исключительно мать. Ей помогают подрастающие дети, а самых маленьких нянчат примерно до 5–6 лет. Затем и они становятся помощниками в хозяйственных делах. В арабских семьях принято, чтобы ребенок с ранних лет был занят: девочки помогают маме, мальчики — отцу. Это позволяет справляться с хозяйством и иметь довольно много детей. В свободное от дел время взрослые предпочитают общаться за чашкой чая, играть в нарды, курить кальян, посещать рестораны и лавочки. Сельским жителям работать приходится неустанно. Пользуются они старинными орудиями труда. Оросительные каналы работают благодаря нориям — большим деревянным колесам с черпающими воду ковшами. Если течение слабое, то приходится использовать насбу — конструкцию, в основе которой лежит использование силы тягловых животных. Именно поэтому сирийцы ценят волов, ослов и лошадей. Из-за влияния пустынного климата очень велика зависимость от оросительных систем, а обработка пастбищ проводится серпами, мотыгами, каменными катками и прочими орудиями, требующими приложения большой силы. При этом такой труд не дает должного эффекта, поэтому сельское хозяйство развивать очень трудно.
Школьное образование в Сирии проходит в 3 этапа. Обязательным к получению является начальное образование, которое дается в государственной школе. Оно абсолютно бесплатно, как и среднее. Есть религиозные школы, есть светские. Родители сами определяют, в какую школу направить ребенка. Университетское образование является платным. В высших учебных заведениях, расположенных в Дамаске и Халебе (также Алеппо), обучаются местные и иностранные студенты, приезжающие сюда из других арабских стран. Многие сирийцы отправляются учиться за границу. В целом уровень образования молодых людей довольно высок, причем немалую долю из них составляют девушки. Большой интерес у сирийских арабов наблюдается к собственной культуре, истории, языку. Есть даже арабская Академия наук, которая была основана в 1919 году и до сих пор ведет активную деятельность, сотрудничая с академиями других арабских стран.
Жилище
Основным материалом для постройки жилья служит сырцовый кирпич или глина. В горах постройки делают из камня, используя раствор на основе глины или известняка. В типичном доме насчитывается не более 2 комнат, иногда имеется терраса. Дворов в сирийских домах нет, все потому, что земли мало, поэтому приходится экономить на каждом клочке. Полы в домах глинобитные, из камней сооружают очаг, а утварь представлена тюфяками и одеялами — жилище скромное по многим меркам. Посуда из глины, меди, вещи хранятся в плетеных корзинах. Люди принимают пищу на полу — так сложилось в силу устоявшихся традиций. С наступлением жары трапезы начинают проводить на плоских крышах, ведь в доме становится очень душно.
Кочевники живут к шерстяных шатрах. В городской среде строят каменные и кирпичные дома с глухими стенами. Фасад таких домов традиционно обращен ко двору. Арабы стремятся закрывать повседневную жизнь от посторонних глаз. Двор украшают деревьями, обрамляют декоративными камнями. Если семья богатая, то во внутреннем дворе будет аркада. Для защиты от солнечных лучей используются трисы — это подобие жалюзи, но с толстыми пластинами. Состоятельные семьи украшают комнаты массивной мебелью, красивыми коврами и блестящей посудой. Всюду присутствуют элементы декора — маленькие блестящие украшения из натуральных камней. Богатые люди не скупятся на убранство, стараясь произвести приятное впечатление на гостей.
Одежда
Сельский житель наденет рубаху кунбаз, которая закроет все его тело. Кочевники надевают широкую рубаху, кафтан с украшениями, головной платок, который перехватывают укалем — шерстяным жгутом. По укалю можно определить состоятельность человека: 2 оборота вокруг головы делают простые люди, а 3 уже могут позволить себе состоятельные. Богатый человек украшает укаль вышивкой из золотой нити. Головной убор распространен у кочевников и оседлых. Горожане ими пользуются редко. Цвет и орнамент одежды позволяет определить район, в котором проживает человек.
Женщины носят кофты, рубахи, штаны у них похожи на шаровары. Часто можно видеть девушку в кофте и куртке из хлопка. В горах и предгорьях бывает прохладно, поэтому тело нужно защищать от ветров. Традиционная женская одежда в Сирии очень красочна. Платья разноцветные, кофты яркие. Женщины любят красивые платки, покрывала, украшенные шапочки в виде цилиндров. Многие совершенно спокойно ходят с открытыми лицами, хотя есть и те, которые закрывают их хиджабом.
Репутация сирийской кухни велика. Сирийцы предпочитают использовать только свежие ингредиенты, делая закупки для ресторанов ежедневно. Большинство блюд берут истоки из сельских регионов. Всем, кто собирается попробовать сельскую кухню, важно знать:
Закуски — наиважнейшая часть трапезы. На столе у рядового сирийца может быть порядка 20 разнообразных закусок. Особое место занимает хумус с оливковым маслом. Аккомпанемент ему составляет муттабль — это пюреобразная кашица из печеных баклажанов, которую заправляют йогуртом. В блюдо добавляют чеснок и лимон. Также нужно учитывать ряд особенностей сирийской кухни:
Во многом сирийская кухня схожа с ливанской, что объясняется общими корнями.
Многие народы переживали сложные времена и сумели восстановиться. Сейчас у Сирии появилась надежда на возрождение жизни. Сирийский народ ждет помощи от других стран и постепенно оправляется от гражданской войны. У них есть все перспективы для развития и культурный плацдарм, которые помогут вернуть жизнь в нормальное русло.
Видео
В этом видео демонстрируется приготовление хумуса, который является классической закуской. Рецепт, представленный в ролике, характерен именно для арабских стран.
На каком языке разговаривают сирийцы
Разговорные языки в Сирии:
Арабский Язык:
Арабский язык (аль Арабия) относится к семитской ветви языков, явл 
яе тс я официальным и наиболее употребляемым языком в Сирии. Арабский язык был приня т и получил широкое распространение в VII столетии. Своими корнями арабский язык отн ос ится к ассирийцам, к IX столетию до н.э. Возможно, впервые арабский язык был употреблен во II – III столетиях н.э. племенем Лахмидов в южной Месопотамии. Есть несколько языков, связанных с арабским – это вави л онский, хеттский, иврит и арамейский. В арабском алфавите присутствует несколько дополнительных букв, отражающих специфические звуки, у которых нет аналогов в других языках.
Первый в мире Алфавит:
Первый в мире Алфавит был найден в Угарите ( Сирия, Рас Шамра ). Это был небольшой глиняный брусочек с 30 знаками, относящийся к XIV столетию до н.э. В настоящее время хранится в Музее Дамаска.
На фотографии изображены не сколько буквенны х символ ов для сравне ния с первым алфавитом в Угарите (второй ряд сверху ):
Арабский Русский Арабский Русский
El Hamdul Allah Слава Богу Fenn? Где?
Bakhshish Чаевые Houna Здесь
Ahlan Wa Sahlan Добро пожаловать Hounak Там
Shoukran Спасибо Fok/Tahet Верх/Низ
Sabah El Kher Доброе утро Shamal/Yamin Налево/Направо
Masaa El Kher Добрый вечер Adesh Be Yeswa? Сколько это стоит?
Kifak? Как дела? Ghali Это дорого!
Maa al Salame До свидания Zero/Sefr 0
Bokra Завтра Wahed 1
Masari Деньги Nein 2
Law Samaht Пожалуйста Thalatha 3
Ana/Anta Я/Ты Arbaa 4
Kahwa Кофе Setta 6
Halib Молоко Sabaa 7
Jamila Красиво/а/ый Thamania 8
Naam/Kalla Да/Нет Tsaa 9
Tamam Ок Ashara 10
В Турции предупредили Россию о последствиях присутствия на севере Сирии
Присутствие России на севере Сирии, в приграничных с Турцией регионах, стало наносить ущерб отношениям между Москвой и Анкарой. Об этом в беседе с «Лентой.ру» предупредил профессор Салих Йылмаз, преподаватель Университета Йылдырым Беязит в Анкаре.
Политолог подчеркнул, что у России есть значительные инвестиции в Турции. Кроме того, Москва нуждается в поддержке Анкары из-за растущего военного присутствия США в Черном море. Йылмаз подчеркнул, что если Турция не получит желаемой помощи от России в Сирии, то это приведет к негативным последствиям в отношениях двух стран и даже может спровоцировать кризис в ближайшем будущем.
Материалы по теме
«Это дно, хуже быть не может»
«Маневры за спиной Москвы»
«Мы знаем, у России есть базы прямо на сирийской границе с Турцией. Но Турция не говорит России: «Почему вы создаете базу у моей границы?» Россия сама должна задумываться об этом», — сказал Йылмаз. Он привел пример гипотетической ситуации: «Согласится ли Россия на размещение турецких военных баз на границе с Донбассом?»
Ранее стало известно, что Минобороны России усиливает региональную авиационную группировку на севере Сирии в связи с тем, что Турция может вскоре начать новую военную операцию в регионе. По словам источников в сирийской оппозиции, одна операция пройдет в провинции Идлиб на севере-западе, вторая — в провинции Эль-Хасака на северо-востоке страны.
Также отмечалось, что в регион перебросили ударные вертолеты Ми-8АМТШ и Ка-52 «Аллигатор», а также истребители Су-35С и истребители-бомбардировщики Су-34. Кроме того, шесть вертолетов и один самолет Воздушно-космических сил России заметили на актуальном снимке авиабазы в городе Эль-Камышлы у сирийско-турецкой границы.
Сирийцы хотят учить русский язык, но не хватает профессионалов и учебников
Но хотя спрос на русский язык значителен, возможностей для его изучения у сирийцев не столь уж много. В настоящее время Российский центр науки и культуры (РЦНК, представительство Россотрудничества) в Дамаске восстанавливает языковые курсы, которые действовали до начала конфликта.
«Нам в РЦНК нужно хотя бы одного-двух методистов, чтобы помогли повысить квалификацию местных преподавателей», отметил Сухов.
При этом прислать учителей из России возможности пока нет, потому что сирийская сторона не в состоянии оплачивать их работу. Для представления об уровне зарплат в Сирии: сегодня преподаватель русского языка в Дамасском государственном университете получает порядка 40 долларов в месяц.
Не так давно ИРЯиК отослал в РЦНК в Дамаске образцы учебников русского языка для иностранцев, разработанные ведущими специалистами. По словам Сухова, новые учебники, а также адаптированные художественные издания и методические пособия были приняты местными преподавателями с восторгом. Но, отмечает глава представительства Россотрудничества, необходимы системные, а не разовые поставки учебной литературы.
Замдиректора ИРЯиК также отметил, что «теперь мы выяснили, какие учебники и пособия нужны сирийцам, и надеемся регулярно формировать посылки в Дамаск».