на каком языке говорят в палау

Язык Палау

оглавление

классификация

Палау принадлежит к западно-малайско-полинезийской группе австронезийских языков. Помимо чаморро, это единственный язык этой группы, на котором говорят в Микронезии. В группе западно-малайских полинезийцев у палауи нет близких родственников, и поэтому его можно рассматривать как изолированный язык в этой семье.

история

Официальный статус

Помимо английского, официальным языком Республики Палау является Палау, на нем говорят в некоторых частях Гуама, где, однако, он не является одним из официально признанных языков. На Палау около 15 000 говорящих.

Диалекты и социолекты

Фонетика и фонология

По системе

С десятью согласными и шестью гласными звуковой запас Палауи относительно невелик по сравнению с другими австронезийскими языками (например, Фиджи: 20 согласных, пять гласных). В распределении звука есть свои особенности.

Согласные

Гласные

delek [dəlekʰ] ‘мой гвоздь’ (от deel [dεyl] Nagel) Делек [ Делек ] ‘мой живот’ (от диил [ дийл ] ‘живот’) книга [buw ʔ ə] ‘бетель’ chiis [ ʔ iys] ‘побег’

Слово ударение

В многосложных словах без суффикса ударение обычно ставится на предпоследний слог. В случае суффиксных форм слово ударение смещается на суффикс.

Распространение звука

Хотя на Палау есть звонкий двугубный звук / b /, его незвучного аналога / p / не существует. Согласно критериям подхода маркировки, это необычно: / p / более немаркирован, чем / b / и, следовательно, более вероятен звук. Поэтому, если один из этих звуков отсутствует, это должен быть / b /. Отсутствие глухого двугубного взрывного вещества можно объяснить изменением звука с протоавстронезийского (PAN) / * p / на палауский / w /. PAN / * b /, с другой стороны, не изменился и остается на Палау как / b /.

Менее заметный сегмент также отсутствует в носу : есть / ŋ /, но нет / n /. Этот пробел в звуковой системе объясняется изменением звука с PAN / * n / на Palaui / l /. Немногочисленные существующие примеры [n], согласно Флоре (1974), являются аллофонами нижележащего / ŋ /.

Аллофоны

Звуковые кластеры

Редупликация

Редупликация может работать с существительными и глаголами на Палау, но она эффективна только для глаголов в современном языке. В принципе, глаголы состояния и действия могут дублироваться. Однако невозможно предсказать, будет ли транк продублирован или нет.

Изменение значения слова посредством дублирования : В общем, дублирование вызывает ослабление значения слова, а если есть несколько слов, оно также усиливает значение. Существует группа глаголов состояния, которые содержат результирующий инфикс состояния -e- и суффикс упреждающего состояния -e и которые меняют свое значение довольно необычным образом: дублированные глаголы относятся к состояниям, которые вызваны неполным или неадекватным выполнением задача, з. B. ngelachel «очищенный» дублируется на ngelentachel «поверхностно очищенный». Повторное дублирование не является обязательным для взаимных глаголов и не меняет значения для большинства говорящих (ср. Kedakt или kadekdakt «бояться друг друга»).

Другие фонологические процессы

грамматика

морфология

имя существительное

Морфологически притяжательные суффиксы соответствуют полным формам местоимений. Как и в случае с местоимениями, множественное число от третьего лица может использоваться только с человеческими существительными, поэтому третье лицо единственного числа также функционирует как форма единственного и множественного числа для нечеловеческих существительных в случае суффиксов.

Обзор притяжательных суффиксов :

На примере дакта Angst:

Парадигма 2 : плохой ‘камень’> бедук ‘мой камень’ и т. Д. Парадигма 3 : ker ‘вопрос’> kerik ‘мой вопрос’ и т. Д. Парадигма 4 : безумные ‘глаза’> медак ‘мои глаза’ и т. Д.

Какие племена будут следовать какой из этих парадигм, предсказать невозможно. Вот примеры омофонов, которые имеют разные притяжательные формы:

chur ‘смеяться’> cherik ‘мой смех’ chur ‘язык’> churak ‘мой язык’ chur ‘ребро кокосовой пальмы ‘ > churul ‘его ребро кокосовой пальмы’

местоимение

Эмфатические местоимения всегда подчеркиваются, но неэмпатические местоимения никогда не подчеркиваются. Какие местоимения используются, зависит от контекста и включает зависит от того, является ли воспроизводимая информация новой или уже известной. Эмфатические местоимения в позиции подлежащего требуют, чтобы глагольная фраза начиналась со слова a. Только выразительные местоимения могут использоваться для согласования именных фраз.

При смещении подлежащего неэмпатические местоимения действуют как след, т.е. То есть они находятся в том положении, в котором находился объект до смещения. Как правило, значение не меняется из-за смены темы. В целом, однако, предложение без измененного предмета может быть понято таким образом, что передается новая и неожиданная информация, в то время как предложения со сдвигом предмета передают ожидаемую информацию.

Гипотетические местоимения используются в контекстах, где действия не реальны, а предполагаются, например Б. Просьбы или предложения. Гипотетические формы глагола состоят из приставки местоимения и основы глагола. 2-е и 3-е лица единственного и множественного числа совпадают в гипотетических местоимениях. В зависимости от глагола у каждого местоимения есть от трех до семи различных вариантов.

Глаголы

синтаксис

Порядок слов

Основные типы

шрифт

Алфавит включает буквы a, b, ch (голосовая взрывная), d, e, i, k, l, m, ng (велярная носовая часть), o, r, s, t и u. Кроме того, японская катакана использовал.

исследовать

Первая грамматика Палау возникла во время правления Германии на Палау. Лингвисты использовали эту работу римско-католического епископа Валлезера (1911 г.) в качестве справочного материала для своей работы на Палау до 1980-х годов.

Среди более поздних работ по Палау справочная грамматика Джозефа является наиболее подробным описанием Палауи, хотя анализ синтаксиса Джозефом слишком поверхностен и, следовательно, ошибочен. Кроме того, на Палау ведется большая работа над фонетическими процессами, а также над морфологией и синтаксисом. Подробный список работ на Палау можно найти по ссылкам в Интернете.

Источник

Язык палау

Палауский язык, также именуется язык палау или белау — один из двух официальных языков (наряду с английским) в тихоокеанском островном государстве Палау. Относится к австронезийским языкам, и наряду с языком чаморро относится к западной малайско-полинезийской группе; все прочие языки региона относят либо к микронезийской, либо к самоанской подгруппам восточной малайско-полинезийской группы.

Содержание

Образцы фраз

Примечания

Литература

External links

Полезное

Смотреть что такое «Язык палау» в других словарях:

Палау (язык) — Палау(ский язык), белау(ский язык) Страны: Палау, Гуам Официальный статус: Палау Общее число носителей: около 15000 Классификация Категория … Википедия

Палау (народ) — У этого термина существуют и другие значения, см. Палау (значения). Палау (белау, палауанцы) микронезийский народ, жители республики Палау. Язык палау западной подсемьи австронезийской семьи языков. По культуре близки микронезийцам.… … Википедия

Палау (значения) — Палау: Палау островное государство в Филиппинском море Тихого океана. Палауский язык официальный язык (наряду с английским) в республике Палау. Палау (народ) микронезийский народ, жители республики Палау. Палау (Коауила) … … Википедия

ПАЛАУ — (Белау) Республика Палау (Republic of Palau), государство в западной части Каролинских о вов, в группе о вов Палау. 497 км&sup2. Население 14,8 тыс. человек (1988), главным образом белау (палау). Официальный язык английский, белау (палау).… … Большой Энциклопедический словарь

язык — Говор, наречие, диалект; слог, стиль; народ. См. народ притча во языцех См. шпион владеть языком, воздержный на язык, говорить языком кого либо, держать язык за зубами, держать язык на веревочке, держать язык на привязи, закусить язык, злой язык … Словарь синонимов

палау — сущ., кол во синонимов: 2 • страна (281) • язык (247) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

Палау — (Palau), архипелаг и гос во в Тихом океане, в зап. ч. группы Каролинских о вов. Пл. 497 км². Население 19 тыс. чел. (2001), в осн. белау. Юж. о ва сложены коралловыми известняками, сев. – вулканическими породами. Поднимаются до 224 м, подвержены… … Географическая энциклопедия

Палау — (Белау), Республика Палау (Republic of Palau), государство в западной части Каролинских островов, в группе островов Палау. 488 км2. Население 17 тыс. человек (1996), главным образом белау (палау). Официальные языки английский, белау (палау).… … Энциклопедический словарь

ПАЛАУ — РЕСПУБЛИКА ПАЛАУ Государство на западе Тихого океана, расположенное на части островов Микронезии. В состав Палау входит около 200 островов, лежащих на восток от Филиппин. Площадь страны 458 км2. Население Палау (по оценке на 1998 год) составляет… … Города и страны

ПАЛАУ — (Palau) Официальное название Республика Палау (пал. Beluu ęr a Belau, англ. Republic of Palau). Расположена в западной части Тихого океана. Площадь 458 км2, численность населения 19,7 тыс. чел. (2003). Государственные языки английский и… … Энциклопедия стран мира

Источник

На каком языке говорят в палау

Палау – это небольшое островное государство, окруженное теплыми водами Тихого океана. Если вы хотите спокойного и умиротворенного отдыха, то вам точно в Палау! Небольшие острова, с зелеными джунглями, теплыми лазурными водами и бархатистыми песчаными пляжами. Эта страна не популярна у белорусских туристов, так как о ней мало известно.

Столица Палау?

Столицей Палау является Нгерулмуд, крупнейший город государства, расположенный на одном из крупнейших островов архипелага.

Какой государственный язык в стране?

В Палау государственными языками являются малоизвестный язык палау, его иногда называют и белау, и английский. Большинство населения с раннего детства могут свободно разговаривать на этих двух языках. Если вы знаете английский язык, то преград в общении с местными жителями е возникнет. Кроме того, здесь распространен японский язык и много местных, таких как язык тоби, сонсоралес и ангаур.

Какая валюта в стране?

Официально принятой валютой в этой стране является американский доллар.

Какой часовой пояс (разница во времени) в стране?

В столице Палау на 6 часов больше, чем в Минске.

Какой климат в стране?

Климат Палау тропический экваториальный. Здесь на протяжении всего года тепло и влажно. Температура воды постоянная и комфортная. Сезонные различия в климате неощутимы. Средняя температура воздуха на протяжении всего года составляет 28° С. Среднемесячные температуры находятся в пределах 26-33° С. Осадков здесь выпадает достаточно много. Самый дождливый период на архипелаге длится с мая по ноябрь.

Средняя дневная температура воздуха (в градусах С):

В какое время года лучше посещать страну?

Лучшее время для отдыха в Палау это декабрь. В это время в стране очень теплая погода. Вода в океане хорошо прогревается, к тому же она там очень чистая.

Какое экономическое положение в стране?

Палау не является богатой страной, но и бедной тоже. Эта страна живет в основном на средства, вырученные от туризма. Основа экономики страны — туризм, рыболовство, художественные ремёсла.

Какая политическая обстановка в стране?

Палау — независимая конституционная республика. Главой республики является президент, которого избирают все жители государства. Политическая ситуация в стране спокойная и стабильная. Это одна из самых безопасных стран для туристов. В Палау отсутствуют политические партии. Главным стратегическим партнером страны является США. Вопросы обороны, финансов и внешней политики решает США.

Какова религиозная принадлежность населения?

Большинство верующего населения страны являются христианами. Это в основном католики и протестанты. Но больше всего здесь католиков. Помимо католиков и протестантов, на островах можно встретить адвентистов седьмого дня, свидетелей Иеговы и модекнегов (местная религия, основанная на вере в духов и различные божества).

Какие таможенные нормы и правила необходимо знать при посещении страны?

Нужно ли оформлять визу для посещения страны?

Виза в Палау гражданам РБ оформляется по прибытию в страну в аэропорту или на границе. Для этого вам необходимо предъявить приглашение или туристический ваучер. Стоимость визы 50 долларов США.

Что необходимо иметь для оформления визы в страну?

Паспорт, приглашение в страну или туристический ваучер.

Какие основные достопримечательности в стране?

Одна из самых знаменитых достопримечательностей страны является НАЦИОНАЛЬНЫЙ МУЗЕЙ ПАЛАУ. Там вы услышите невероятную историю о появлении островов в исполнении опытных гидов и экскурсоводов. Кроме того, в этом музее вы узнаете все о истории, культуре и быте жителей архипелага. Экспозиции музея насчитывают много экспонатов, но самый интересный из них – это голова крокодила, длина туловища которого достигала при жизни пять метров. Ради того, чтобы посмотреть на нее сюда приходит много туристов. Стоимость входа в Музей примерно 4 евро. График работы: с 9.30 до 17.00.

Международный центр изучения коралловых рифов обязательно надо посетить всем, кто приезжает в Палау. На территории центра находится огромный аквариум, вы здесь можете понаблюдать за обитателями моря. Тут вы узнаете все об обитателях моря и о происхождении островов. Стоимость входа в центр примерно 5 евро. Он для посетителей работает с 9.00 до 16.00 с одним выходным в воскресенье.

Какие праздники и фестивали проводятся в стране?

Самым массовым мероприятием в Палау является ежегодное Рыбацкое Дерби. Эти соревнования организовываются спортивной ассоциацией страны с конца апреля по начало мая. Рыбаки со своего мира, желающие проверить свои возможности и получить новые впечатления.

Где находится главные районы туризма в стране?

Национальная кухня?

Национальная кухня Палау впитала в себя некоторые особенности полинезийских, японских, американских, филиппинских и меланезийских американских кулинарных традиций. Наиболее часто употребляют в пищу кокосовое молоко и копру, клубни тапиока, ямс, свинину и морепродукты.
Лучшие алкогольные напитки здесь готовят из кокосов, плодов растения кава-кава и листьев бетеля.

Сколько принято оставлять чаевых в посещаемой стране?

В Палау не принято оставлять чаевые.

Где можно обменять деньги?

Валюту вы сможете обменять в банках и обменных пунктах, которые часто встречаются в крупнейших туристических зонах. В крупных магазинах вы можете рассчитываться карточкой, однако, если вы решите посетить отдаленные острова, то лучше возьмите наличные деньги, потому что с банкоматами и терминалами там проблемы.

До которого времени работают магазины, бары, кафе, рестораны?

Магазины работают с понедельника по субботу с 8:00 до 21:00 с перерывом на обед с 12:00 до 14:00.

Какие популярные курорты в стране?

Какая в стране ситуация с преступностью?

Уровень преступности в стране низкий. Но самые простые меры безопасности соблюдать не помешает. Старайтесь следить за своими вещами.

Источник

Палау

Палау

Палау — государство в западной части Тихого океана, занимает Западные Каролинские острова. Общая площадь государства 459 км², из них 367 км² занимает остров Бабелтуан. Население островов составляет 21 тыс. человек (2017), главным образом белау (палау). Официальный язык — английский и белау (палау). Большинство верующих — католики и протестанты. Столица Палау — Корор, расположенный на одноименном острове.

Основа экономики Палау — рыболовство, выращивание кокосовых орехов, батата, касавы. Население разводит крупный рогатый скот, свиней, коз, занимается художественными ремеслами. Электроэнергию производит электростанция мощностью 16 тысяч кВт. Существует регулярное морское сообщение между островами Микронезии и Сиднеем (Австралия), воздушное сообщение с Гуамом. Важное значение для Палау имеет иностранный туризм. В качестве денежной единицы используется доллар США.

Сэкономь на путешествии на Палау!

Видео: Палау

Основные моменты

Палау имеет статус свободно присоединившегося государства к США. Глава государства и исполнительной власти — президент, избираемый населением на срок в четыре года. Законодательный орган республики — двухпалатный Национальный конгресс, состоящий из сената (14 членов) и палаты делегатов (14 членов).

Западные Каролинские острова состоят из 8 относительно крупных островов вулканического и кораллового происхождения и более 200 мелких. Климат на архипелаге экваториальный, среднемесячные температуры 24-28°С. Осадков выпадает свыше 3000 мм в год. Большая часть островов покрыта вечнозелеными тропическими лесами.

Каролинские острова были открыты в 1528 г. испанским мореплавателем А. де Сааведра и были названы в честь испанского короля Карла Второго. С семнадцатого века Каролинские острова входили в состав испанской колониальной империи. В 1898 году Испания продала острова Германии. В 1914 году их захватила Япония, а в 1945 году на островах появились американские войска. В послевоенный период Каролинские острова находились под управлением США. В ноябре 1993 года референдум на Палау одобрил статус «свободно присоединившегося государства» к США. 1 октября 1994 года была провозглашена независимость Палау.

Культура

Со времен подмандатной территории существует обязательное обучение для детей. В настоящее время св. 92% населения умеют читать и писать. На о. Корор действует Микронезийский профессиональный центр, готовящий квалифицированных профессионально-технических специалистов, работают курсы по подготовке учителей. Издаются правительственный ежемесячник на английском языке («Палау газетт») и газета «Тиа Палау» на английском и местном языках.

Население

Только на восьми островах имеется постоянное население. До 70% жителей сосредоточены на о.Корор, где находится одноименная столица страны. Остальное население проживает главным образом на о. Бабелтуап.

По оценкам, в середине 2017 года на Палау проживали 21 431 человек. Возрастная структура населения выглядит следующим образом: 26,6% – в группе до 15 лет, 68,8% – от 15 до 65 лет и 4,6% – старше 65 лет. Рождаемость оценивается в 18,69 на 1000 населения, смертность 6,89 на 1000, коэффициент миграции положительный – 5,01 на 1000. Таким образом, ежегодный прирост населения в стране 1,46%. Коэффициент младенческой смертности – 15,3 на 1000 новорожденных.

Политика

Согласно конституции, вступившей в силу 1 января 1981 (с последующими изменениями), страна является демократической президентской республикой. 1 октября 1994 вступило в силу соглашение о «свободной ассоциации» с США. Одновременно Палау официально стало независимым государством. Глава государства и правительства – президент, избираемый сроком на 4 года всеобщим голосованием населения старше 18 лет. Правительство Палау формируется президентом и ответственно перед ним. Глава государства может наложить вето на закон, одобренный парламентом, который в состоянии преодолеть его.

В административном отношении страна делится на 16 штатов. В каждом – собственный губернатор и Законодательное собрание, избираемые общим голосованием.Высший законодательный орган – Национальный конгресс (Олбиил эра Келулау), состоящий из двух палат (Сената и Палаты делегатов), избираемых на 4 года. Сенат (9 членов) избирается общенациональным голосованием, члены Палаты делегатов (16) – по одному от каждого штата страны.

Совет вождей, включающий по одному высшему традиционному вождю от каждого штата, дает советы президенту по вопросам, касающимся традиционных законов и обычаев.

Судебная система Палау включает Верховный суд, Национальный суд, Суд по общим искам и Земельный суд. В Верховном суде, возглавляемом главным судьей, имеются судебное и апелляционное отделения.

Политические партии отсутствуют, но время от времени создаются недолговечные группировки и коалиции.

В соответствии с соглашением о «свободной ассоциации», вопросы обороны, финансов и внешней политики остаются прерогативой США. Вооруженные силы США получили право доступа на острова в течении последующих 50 лет. Собственные вооруженные силы в стране отсутствуют. Есть лишь полицейские силы. При помощи Австралии создается морской патруль.

Палау – член ООН и ее специализированных организаций, а также региональных объединений (Тихоокеанского Форума и др.). Наиболее тесные связи страна поддерживает со «стратегическим партнером» – США. Развиваются также отношения с Японией, соседними государствами и территориями Микронезии, странами Океании.

Экономика

Опирается преимущественно на туризм, сельское хозяйство (главным образом, мелкие хозяйства, занимающиеся самообеспечением, включая свиноводство и птицеводство) и рыболовство. Основные природные ресурсы – леса, небольшие запасы полезных ископаемых (включая золото), продукты моря, минералы морского дна – мало используются. Основным работодателем остается государство; страна сильно зависит от финансовой помощи США. В соответствии с соглашением о «свободной ассоциации», после отмены мандата ООН с 1 октября 1994 США предоставляют Палау помощь в размере 480 млн. долл. на протяжении 15 лет в обмен на возможность использовать острова в военных целях. Уровень инфляции в 2000 оценивался в 3,4%. Уровень безработицы – 2,3%.

ВВП Палау составлял (по состоянию на 2001) 174 млн. долл. США, что соответствовало примерно 9 тыс. долл. на душу населения. В 2001 ВВП вырос на 1%. В 2000–2001 финансовом году острова посетили 50 тысяч туристов и бизнесменов. Развитие туризма сопровождается строительным бумом – сооружением новых гостиниц, административных и транспортных объектов. Эти проекты активно финансируются зарубежными вкладчиками.

Ок. 20% рабочей силы занято в сельском хозяйстве. На Палау выращиваются кокосовая пальма, таро, маниок, батат, цитрусовые, хлебное дерево, бананы. Население занимается изготовлением изделий из раковин, жемчуга и дерева.

Палау полностью зависит от ввоза топлива из-за рубежа. Объем импорта оценивался в 2001 в 99 млн. долл. США. Ввозятся машины и оборудование, металлические и другие промышленные изделия, продукты питания. Основные партнеры по импорту: США, Гуам, Сингапур и Южная Корея. Главные статьи экспорта – кокосовое масло, копра, тунец, ремесленные изделия. Объем импорта – 18 млн. долл. США. Товары вывозятся в США, Японию и Сингапур.

Бюджет Палау сходится с дефицитом. Доходные статьи бюджета составили в 1999 почти 58 млн. долл. США, расходные – почти 81 млн. долл. США. Денежная – доллар США.

Общая протяженность автомобильных дорог на Палау – 61 км, из них 36 км. асфальтированы. Остров Корор соединен с о.Бабелтуап мостом, а с о.Малакал, на котором находится главный морской порт страны, и о.Аракабесан – дамбами. На Палау действуют 3 аэропорта, из них один – международный на о.Бабелтуап имеет дорожки с твердым покрытием.

В 2002 на Палау функционировали 6700 телефонных линий, имелась 1 тыс. мобильных телефонов. Работали 6 радиостанций (в т.ч. национальная радиовещательная компания на о.Корор) и 2 телецентра.

История

Предполагается, что острова Палау были впервые заселены ок. 4 тыс. лет назад выходцами из современной Восточной Индонезии. Радиоуглеродный анализ остатков древнейшей деревни, обнаруженной на рифовых о-вах, дал датировку ок. 1 тыс. лет до н.э., к этому же периоду относят следы террас на о.Бабелтуап. Полагают, что тогда на островах жило большее число людей, чем сегодня. К моменту обнаружения Палау европейцами там сложилась достаточно сложная матрилинейная и матриархальная социальная система, при которой деньги и имущество наследовались по женской линии, но оставались собственностью рода. Сложилась целая иерархия вождей, осуществлявших власть над своими соплеменниками.

Первым европейцем, увидевшим острова Палау, был, вероятно, испанец Руй Лопес де Вильялобос в 1543. В 1686 Испания объявила их своей собственностью, но ничего не сделала для того, чтобы колонизовать их. Контакты между островитянами и европейцами были установлены только в 1783, когда на рифах вблизи о.Улонг разбилось судно «Антилопа» английского капитана Генри Уилсона. Верховный вождь Корора Ибедул распорядился помочь в ремонте судна и отправил своего сына Лебуу на учебу в Англию. Лебуу умер от болезни вскоре после приезда в Лондон. На Корор было направлено новое судно с подарками и товарами. За ним последовали и другие европейские торговцы. Великобритания стала важнейшим торговым партнером Палау и оставалась им до тех пор, пока острова не были захвачены Испанией.

В 1885 папа Лев XIII официально признал за Испанией право на Каролинские острова, включая Палау. Были построены 2 церкви и направлены 4 священника-капуцина. Они добились прекращения войн между отдельными деревнями и распространили письменность.В 1899, после поражения в войне с США, Испания продала Каролинские острова Германии. Последняя приступила к энергичному освоению островов и эксплуатации их природных ресурсов. Колониальные власти широко использовали принудительный труд островитян на плантациях кокосовых пальм, где производилась копра, и на добыче фосфатов на о.Ангаур. Жители Палау тяжело страдали от завезенных европейцами заболеваний. Колонизаторы вмешивались в традиционную жизнь и обычаи палауанцев, запретив им отмечать праздник «мур», поскольку тот продолжался целый месяц и «отвлекал» людей от работ. С 1906 острова управлялись из Германской Новой Гвинеи.

В 1914, в ходе Первой мировой войны, Каролинские острова были захвачены Японией, и в 1920 Лига Наций передала ей мандат на управление. В 1922 Корор был превращен в административный центр японских владений в южной части Тихого океана и выстроен современный город по японскому образцу с асфальтированными дорогами, электро- и водоснабжением, фабриками, магазинами, бассейнами, ресторанами и аптеками. Его население выросло до 40 тыс. человек, но из них лишь менее чем 10% были палауанцами. На острова были завезены тысячи рабочих из Японии, Кореи и с Окинавы.

Новые колонизаторы продолжили активную разработку природных ресурсов Палау. Они расширили плантационное хозяйство, добычу фосфоритов и рыбный промысел. В 1935 японцы начали добычу бокситов. Вожди островитян были лишены власти в пользу японских чиновников. Коренных жителей сгоняли с земли, конфискуя ее или заставляя продавать переселенцам. Колониальные власти упразднили право родовой земельной собственности и установили частную собственность на землю. Они открыли публичные школы, но обучение в них велось на диалекте японского языка.

В конце 1930-х, с приближением войны, Япония закрыла Палау для внешнего мира и сконцентрировала свои усилия на сооружении военных укреплений и баз на островах.

На заключительном этапе Второй мировой войны японские укрепления превратились в цели атак союзников. Самые ожесточенные бои развернулись на островах Пелелиу и Ангаур. Наиболее населенные острова Корор и Бабелтуап, на котором японцы расселили коренных жителей, не подверглись вторжению. Осенью 1944 Палау перешло под военное управление США, а в 1947 архипелаг вошел в состав подопечной территории ООН Тихоокеанские острова, администрация которой была передана США. Палау стало одним из округов территории. Управляющая держава официально обязалась развить инфраструктуру и систему образования островов,а также подготовить их к самоуправлению.

Послевоенное положение Палау было тяжелым. Японцы, корейцы и окинавцы были репатриированы на родину в 1945–1946. Связь между островами Микронезии была нарушена. Восстановление экономики происходило медленно. Американские власти организовали специальные торговые компании, которые занимались закупкой копры и ремесленных изделий. Положение усугубилось тем, что в 1955 запасы фосфоритов на о.Ангаур были исчерпаны. Их разработка прекратилась. Тем не менее, были предприняты меры по сооружению новых дорог, налаживанию электро- и водоснабжения и улучшению условий жизни, прежде всего, на о.Корор. Представители Палау вошли в 1965 в конгресс Микронезии, а в самом округе был создан окружной законодательный орган; его члены выступали за развитие сельского хозяйства и создание небольших промышленных предприятий. К 1973 коренные жители владели лишь 24% земли.

В 1996 Накамура был переизбран на пост президента, получив 62% голосов. В 1998 парламент страны одобрил закон, превращавший Палау в «оффшорный» финансовый центр. Оппоненты возражали, опасаясь, что страна станет прибежищем для незаконного «отмывания» денег и другой преступной деятельности. На президентских выборах в ноябре 2000 победу одержал Томас Ременгесау, получивший 52% голосов. На долю его соперника Питера Сугиямы пришлось 46,2%. В состав парламента были избраны независимые кандидаты. Националистическая партия Палау во главе с Поликарпом Базилиусом влиянием не пользуется.

Ременгесау, вступивший на пост в январе 2001, пообещал развивать инфраструктуру страны и сделать ее экономику более самостоятельной, расширяя внедрение альтернативных источников энергии с тем, чтобы уменьшить полную зависимость Палау от импорта топлива. В период первого президентства Ременгесау (2001–2005) при помощи зарубежных инвестиций были осуществлены такие заметные проекты, как сооружение нового терминала международного аэропорта и административных зданий будущей столицы страны. Продолжалось строительство здания Национального музея, Центра культуры и театральных искусств, дорог, отелей и т.д.

Политический климат на Палау осложнялся противостоянием между президентом и парламентом, которое разворачивалось на фоне обвинений в коррупции, выдвинутых против ряда парламентариев. Специальный прокурор начал расследование случаев незаконного использования членами парламента средств из фондов на поездки. Конгресс утвердил проект бюджета на 2003, в котором предусматривалась ликвидация должности прокурора, президент наложил вето на законопроект, но парламент преодолел его. Конфликт завершился компромиссом, бюджет был принят, а служба специального прокурора сохранена. Парламентарии начали возвращать в казну средства в размере 250 тыс. долл. в обмен на прекращение следственных дел против них. Позднее конфликт разгорелся с новой силой. Прокурор не только начал следствие по обвинения в финансовых злоупотреблениях против ряда губернаторов, членов законодательных собраний штатов и даже традиционных вождей, но выдвинул обвинения против всего состава Национального конгресса. Некоторые сенаторы попытались добиться включения в дополнительный закон о бюджете пункта, который оправдывал расходы на поездки, но большинство сената исключило этот пункт.

Разногласия между законодательной и исполнительной властью затронули и проблемы финансовой политики. В 2001 были приняты законы о банковском регулировании и мерах, направленных против «отмывания» денег. Однако зарубежные банки продолжали обвинять банки Палау в такого рода деятельности. Президент и конгресс не могли договориться о необходимости принять дополнения к Акту о финансовых институтах. В 2002 Ременгесау наложил вето на принятый парламентом законопроект, который разрешал азартные игры и сооружение казино на островах. В 2004 члены Национального конгресса бойкотировали церемонию обращения президента к нации. Однако, несмотря на внутриполитические трудности, Ременгесау был в ноябре 2004 переизбран на пост президента на второй срок.

Во внешней политике Палау продолжает ориентироваться на США. В 2002 правительство Палау подписало с американским Департаментом юстиции меморандум о защите гражданских прав палауанцев, проживающих и работающих в США. В период войны в Ираке в 2003 Ременгесау объявил о присоединении к коалиции во главе с США и о предоставлении территории страны для использования в военных операциях. Было достигнуто соглашение о дополнительной американской военной помощи Палау в области безопасности, борьбы с терроризмом, техники и навигации.

Источник