на каком языке разговаривали в древнем риме

История возникновения латыни

Данный краткий исторический экскурс «для сведения»,
взят мной из учебного пособия по латинскому языку
А. В. Гарник, Г. И. Шевченко. – Мн.: БГУ, 2004.

Латинский язык (Linqua Lat;na), язык древних римлян, получил свое
название от небольшой области Италии Лациума (Latium),

которую населяли латины (Lat;ni).

Область находилась в средней части Апеннинского
полуострова, по течению реки Тибр.

На этой реке, по преданию,

в 754–753 гг. до н. э. братья Ромул и Рем основали город Рим (Roma).

Благодаря своему выгодному географическому положению,

Рим стал важным торговым центром,

чем привлекал поселенцев из соседних областей и стремительно развивался.

Усилению Рима способствовала его агрессивная, завоевательная политика.

По мере роста завоеваний Рима и расширения Римского государства,

латинский язык получил широкое распространение не только в бассейне

Средиземного моря, но и за его пределами.

Фактически до второй половины V в. н. э.

(476 г. – год падения Западной Римской империи)

латинский язык приобрел статус международного на

всей территории Римской империи.

Таким образом, почти все языки покоренных народов,

за исключением греческого, вытесняются латынью.

Укреплению позиций латыни на завоеванных территориях

способствовала изменившаяся под влиянием Рима

экономика и культура покоренных народов.

Эти изменения потребовали новых понятий

и определений лексического порядка.

Обладая огромным лексическим богатством,

краткостью и точностью выражения,

латынь стала использоваться во всех

сферах человеческой деятельности.

История латинского языка делится на несколько периодов:

• архаический (VI–IV вв. до н. э.);

• доклассический (III–II вв. до н. э.) –

период становления литературного латинского языка.

Основные памятники этого периода – комедии

а также трактат Катона Старшего «О земледелии»;

• классический (середина I в. до н. э. – середина I в. н. э.).

Наибольшего расцвета и совершенства латинский язык

достигает в классический период, в эпоху «золотого века» –

во время правления императора Августа

(конец I в. до н. э. – начало I в. н. э.).

Классическая, или «золотая», латынь получила свою грамматическую,

синтаксическую и стилистическую законченность.

В «золотом веке» начинается наивысший расцвет римской литературы.

В это время творили Цицерон, Вергилий,

Гораций, Овидий, Цезарь, Саллюстий.

Следующим этапом истории латинского языка

является период «серебряной латыни» (I–II вв. н. э.).

Он характеризуется отступлениями от чистоты классического

литературного языка и испытывает определенное

влияние языков римских колоний.

К этому времени окончательно сложились фонетические

и морфологические нормы литературного языка,

были установлены правила орфографии,

которыми до сих пор руководствуются при издании латинских текстов.

С конца IV в. в границах Римской империи появляются варвары:

франки, остготы, вандалы, лангобарды, гунны,

которые вызывают глубокие изменения в национальной структуре государства.

В течение трех столетий латинский язык в устах этих «новых римлян»,

меняется до такой степени,

что исчезает даже само название Linqua Lat;na

и вместо него появляется понятие «Linqua Romana»,

что в дальнейшем дало основание языковедам называть

возникшие на основе латинского новые языки романскими.

На их формирование оказали большое влияние разговорная

форма (sermo cotid;anus) и простонародная форма

(sermo vulg;ris) латинского языка.

Эпоха средневековья в истории латинского языка характеризуется

как период Latin;tas vulg;ris («вульгарная латынь»)

или Latin;tas culinaria («кухонная латынь»).

В латинский язык вводится масса новых слов и понятий,

отсутствовавших в классической латыни.

что средневековая латынь имела локальные отличия

в разных концах Европы, обусловленные местными условиями.

Во Франции, Германии, Италии возникают лексиконы

средневекового латинского языка, включающие слова,

характерные только для местной литературной традиции.

Знаменательным в истории латинского языка и античной культуры

является период каролингского возрождения (VIII–IX вв.).

Именно с тех времен дошло основное количество рукописей с текстами

Древнеримских поэтов и писателей.

В эпоху гуманизма (XIV–XVII вв.) латинский язык вновь

приближается к идеалу «золотой латыни»,

создается прекрасная новолатинская литература во многих европейских странах.

Белорусский Ренессанс также славен своими латиноязычными авторами.

Всему миру известны имена белорусских просветителей и поэтов

(Франциск Скорина, Николай Гусовский, Ян Вислицкий, Симеон Полоцкий).

На латинском языке велось преподавание в школах и университетах

Кроме того, на этой территории он функционировал как общий письменный язык.

В новое время, вплоть до XVIII в., латинский язык использовался как язык

науки и дипломатии.

Несмотря на последующее вытеснение латинского языка национальными языками,

он сохраняет и до настоящего времени свое значение в научной терминологии,

особенно в медицине, биологии, юриспруденции.

В настоящее время латинский язык является официальным языком

католической церкви и государства Ватикан.

В католической церкви до Второго Ватиканского собора (1962–1965)

служба велась только на латинском языке.

Латинский язык относится к индоевропейской семье языков

Сопоставление некоторых лексем демонстрирует родство

индоевропейских языков самым наглядным образом.

Сравним, например:
лат. mater,
нем. Mutter,
англ. mother,
фр. mere,
ит. Madre
, исп. madre,
рус. мать,
бел. мацi;
лат. stare,
англ. stand,
нем. stehen,
ит. stare,
рус. стоять,
бел. стаяць;
лат. me,

ит. me,
исп. me,
рус. меня,
бел. мяне.

При изучении латинского языка следует помнить, что он является

ключом к ряду европейских языков и европейской культуре в целом.

Таким образом, латынь способствует обогащению кругозора,

углубляет эрудицию, помогает становлению специалистов высокой

Источник

masterok

Мастерок.жж.рф

Хочу все знать /наука, история, политика, творчество/

В легендарной и несокрушимой Римской империи разговаривали на латыни. Однако в современной Италии этот язык больше не используют, он считается умершим.

Почему так получилось?

Чтобы понять причину появления итальянского языка, необходимо вернуться в далекое прошлое. На территории Апеннинского полуострова в устье реки Тибр обитало племя. Это происходило приблизительно в начале I-го тысячелетии до нашей эры. Данная территория имела географическое название Лациум. Местно население использовало латинский язык для общения. Рим выполнял функции центральной части данной области. Племена, которые постепенно населяли Лациум и занимали территории вокруг центра, стали называться римлянами.

5-3 вв. до н.э. Лациум

История существования древних римлян связана с многочисленными завоеваниями территорий и племен, которые их населяли. Область завоеваний растянулась на огромное пространство. Она охватывал земли от Пиренейского полуострова и вплоть до Днестра. При этом каждый завоеванный древними римлянами народ разговаривал на своем языке.

Интересно, что постепенно в латыни начали появляться отдельные новые слова, которые все больше и больше меняли изначальный вариант языка. Уже на этом историческом этапе римляне перестали разговаривать на чистой латыни.

Падение Римской империи стало причиной появления нескольких новых отдельных государств на ее бывшей территории. Латынь в классической форме местные жители все еще использовали, но только в качестве официального языка. На латыни велось образование, научная деятельность, делопроизводство, а также богослужение в католических церквях.

обыденной жизни использовалось множество наречий, которые сильно отличались от официального языка. С годами сформировалась своего рода разговорная форма латинского языка. Она называется народной латынью. Позже именно народная латынь послужила базой для новых языков данной группы, а именно – романских.

По сравнению с другими языками романской группы итальянский начал формироваться значительно позже. Это связано с несколькими причинами. Прежде всего, Италия отличалась отсутствием целостности в политическом плане. Народ не испытывал потребность в одном общем языке, поскольку жители разных частей государства разговаривали на различных диалектах.

Однако это не было проблемой, так как они могли легко общаться друг с другом из-за схожести наречий. Вторая причина – популярность и распространенность классической версии латыни на Апеннинском полуострове. По сравнению с остальными провинциями Римской империи латынь здесь имела большую силу. Примерной датой начала формирования итальянского языка принято считать 14-е столетие. Его появлению и утверждению в Италии поспособствовало культурное развитие. А именно – возникновение легендарных литературных произведений, написанных Джованни Боккаччо, Франческо Петраркой и Данте Алигьери.

Эти авторы в своих произведениях упомянутые авторы использовали разговорный, народный язык, которым в этот период времени пользовались жители Флоренции.

Однако окончательным периодом формирования итальянского языка считается уже конец 19-го века. Именно в это время Италия превратилась из раздробленного государства в единое, полноценно сформировавшееся. Следовательно, появилась необходимость и в общем языке, который начали использовать не только для обычного общения, но и во всех отраслях деятельности.

Источник

На каком языке говорили римляне?

На каком языке говорили римляне? Римляне являлись теми людьми, которые смогли создать свою собственную империю. Именно они сделали невозможное, а также подчинили себе практически весь мир.

В качестве языка древних римлян выступала латынь. Латинский язык выступает в качестве самого древнего языка мира. В настоящее время латинский язык не используется в обыденной жизни, его принято называть «мертвым» языком.

В основном, на нем продолжают говорить не более ста человек, которые преимущественно проживают в Ватикане. Кроме того, латинский язык является языком медицины, науки и искусства. Большинство терминов, а также название растений, животных и препаратов имеют латинское происхождение.

Латинский язык был зарожден более 2 000 лет до нашей эры. Впервые его стали использовать племена, которые жили рядом с современным Римом, которые впоследствии стали называться и именоваться у остального мира в качестве римлян.

Письменность на латинском языке датируется 6 веком до нашей эры. В качестве наибольшего расцвета латинского языка пришелся на рубеж между тысячелетиями. Именно в это время латинский язык приобрел наибольшую выразительность.

Латинский язык постепенно стал вытесняться языками романской группы уже к началу пятого века нашей эры. В Средневековье на латинском языке исключительно пели только в церквях, соборах, а также его использовали научные деятели, врачи и деятели искусства и театра.

В особенности именно в это время, точнее, в период Эпохи Возрождения, начали работать культурные деятели, которые возвратились к традициям античности.

Кроме того, в настоящее время во многих языковых группах, в том или ином виде встречаются многочисленные языки, которые имели латинское происхождение. В частности, латинский язык до сих пор принято применять в терминологиях во всех научных сферах.

Помимо этого в Римской империи использовались и другие языки. В частности, особой популярностью обладал древнегреческий язык. Именно из-за того, что в качестве официальных языков Древнего Рима называли латынь и древнегреческий язык, уже через некоторое время развития империи, произошло обособление отдельных областей государства.

Помимо латыни, некоторые жители империи использовали кельтский язык, французский и галльский. Это говорит о том, что Римская империя смогла подчинить себе большое количество различных территорий.

Если вы хотите прочитать, на каком языке говорят в Афинах, переходите по ссылке.

Источник

На каком языке говорили в Римской Империи?

Римская Империя считается одной из могущественных и перспективных держав прошлого. Именно ее правители смогли построить настоящее царство и подчинить себе другие народности. Но, каким образом было построено общение внутри страны. На каком языке говорили в Римской Империи?

Давайте вместе погружаться в историю и выяснять, на каком же языке говорили представители Римской Империи.

Римская Империя считалась многоязычным государством. В качестве ключевых языков, которые использовались в стране, называют латынь и древнегреческий язык.

Особенности общения народности

Данные языковые формы были внутри государства важными, но распределялись неравномерно. Все было связано с географическим распределением языка внутри Римской Империи. В результате произошло обособление западной и восточной частей страны (примерно, после 390 года).

Когда наблюдался расцвет Римской империи, высшие сословия в государстве могли разъясняться на двух официальных языках. У них не было проблем в их изучении и использовании на практике.

Кроме того, помимо официально признанных языков, на многочисленной территории Римской Империи существовали также монохромные языки, которые различались от места своего распространения.

Так, когда страна развивалась, в качестве главного языка на некоторых населенных пунктах Римской Империи называли кельтский язык, который использовался в Галлии, а также языки Анатолии, которые были вытеснены греческим языком на территории Малой Азии.

В обыденной жизни представители Римской Империи использовали как латынь, так и древнегреческий язык. Так, наибольшая активность использования обоих языков была распространена на северной части Балканского полуострова, на острове Сицилии и юге современной Италии.

Несмотря на двуязычность, которая была распространена в Римской империи, когда только начинался расцвет государства, функцию главного языка выполнял именно греческий язык.

Именно он имел свою собственную древнейшую письменность, считался важной составляющей жизни древнего человека. Кстати, чтобы изучать древнегреческий язык, требовалось четко соответствовать правилам, предъявляемым носителями языками.

Поэтому, люди, которые не имели возможность обучаться, не знали и не могли узнать греческий язык. Их основным языком общения считался латинский язык.

Именно на западе Римской империи латынь считалась важнейшим языком общения. На нем строилось образование, религиозные описания, судопроизводство.

source

В 1 веке именно латынь считали новым столпом развития древнего мира. В то время старались подавлять влияние древнегреческого языка, постепенно заменяя его на латинский язык.

В связи с тем, что правители Римской Империи часто ходили в военные походы в поисках новых земель, то языки отличались и к ним присоединялись новые языковые формы.

В частности, появились народная латынь, которая была максимально распространена внутри континента, вытеснив большое количество местных наречий и диалектов.

Только на востоке Римской империи древнегреческий язык не потерял своей актуальности в древние времена. Жители этой части государство свободно владели древнегреческим языком, иногда забывая используя латинский язык.

Если вы хотите прочитать, 5 способов облегчить изучение любого языка, переходите по ссылке.

Источник

Латинский язык: история языка и почему умерла латынь?

Латинский язык имеет долгую и интересную историю, уходящую корнями в древность. Он считается мертвым языком, оказавшим огромное влияние на мировую историю:

В этой статье мы поговорим о том, где зародилась латынь, расскажем о ее истории, а также о том, почему латинский язык стал мертвым и где применяется сегодня. Кроме того, вы узнаете, почему демоны говорят на латыни, почему растениям дают латинские названия и почему латинский язык важен для медицины.

История латыни

Где зародилась латынь

Латынь – это язык индоевропейской семьи, на котором говорили латины. Именно поэтому латинский язык называется латынью. Латины заселяли небольшую территорию в центральной Италии – Лациум, где и появилась латынь. Историки относят появление латыни к середине II тыс. до н. э.

Главным городом Лациума был Рим, который в результате постоянных войн стал столицей огромной империи. Латынь широко распространилась на завоеванных территориях благодаря богатой лексике, грамматической стройности, лаконичности и точности.

Расцвет латыни

К I веку до н. э. латынь сформировалась как язык, достигнув высшей ступени развития. Этот период развития латыни называется классическим и отмечен творчеством великих римских писателей: Цицерона, Цезаря, Горация и многих других. На протяжении почти пяти веков латынь была общим языком для ряда народов Римской империи.

Упадок и вымирание латыни

После падения Римской империи в конце V века н. э. латинский язык существовал в литературной и разговорной формах. Разговорная форма стала основой современных романских языков – французского, португальского и т. д.

Классическая же латынь постепенно утрачивала свои позиции. В Средние века она еще оставалась языком священнослужителей, ученых, дипломатии и торговли. Латыни обучали в церквях, монастырях и школах.

К тому времени латынь уже не была чьим-то национальным языком. Она выступала как связующее звено между разными странами, пока не была вытеснена французским и английским.

Таким образом, отвечая на вопрос, почему латынь стала мертвым языком, можно сказать, что причиной этого стал развал Римской империи. Он повлек за собой постепенное угасание латинского языка на фоне активного развития европейских стран в эпоху Средневековья.

Латынь сегодня

Латынь считается мертвым языком, поскольку на данный момент она не используется для живого общения. Однако, с этим фактом можно поспорить. Как мы уже отмечали, разговорная латынь легла в основу романских языков – испанского, французского, португальского, итальянского, румынского и т. д. Почти чистым потомком разговорной латыни является сардинский язык.

Интересно, что романские языки до сих пор в некоторой мере понятны их носителям. Между романскими языками меньше отличий, чем между диалектами китайского языка.

Важно отметить, что латинский язык был и остается международным языком биологии, медицины и юриспруденции. Переводчики латинского языка востребованы в областях медицины, религии (католицизм), юриспруденции и филологии. Ввиду относительной редкости латыни, труд переводчиков латинского языка является ценной и высокооплачиваемой работой.

Три самых распространенных вопроса о латинском языке

По книгам и фильмам мы знаем, что демоны говорят на латыни. За поиском ответа на вопрос, почему именно на ней, следует обратиться к истории.

Дело в том, что в период бурного развития оккультизма (XIII—XV века) в Европе было написано много книг на популярном тогда латинском языке. Когда латынь была вытеснена, экзорцисты по-прежнему отдавали предпочтение именно ей. Это было связано с тем, что перевод всех терминов, фраз и имен не смог бы точно отразить вложенный в них смысл.

История нашла отражение в литературе и кинематографе, где демоны, как правило, разговаривают именно на латинском языке.

Ученые, открывавшие и систематизировавшие растения, брали в качестве образцов античные примеры. В то время классификация растений также осуществлялась на латыни.

В дальнейшем ее использование превратилось в международную научную традицию. Латынь понятна и удобна, так как многие языки основаны именно на латинском алфавите. Вот почему растениям и дают латинские названия.

В эпоху Римской империи латынь способствовала становлению и развитию медицины. Возникшие в Древнем Риме термины и обозначения дошли до нас практически в неизменном виде. Труды римского врача Цельса стали фундаментом современной медицинской терминологии. Таким образом, исторически латынь и медицина неразрывно связаны между собой.

В анатомии части тела человека употребляются на латинском языке. Болезни, состояния человека, действующие вещества лекарств и препараты также имеют названия на латыни. Фармацевты всех стран выписывают назначения и рецепты на латинском языке. Поэтому медики, получая образование, обязательно учат латынь.

Как видим, латынь имеет богатую и интересную историю, неразрывно связанную с настоящим. Говорить о современной медицине, биологии, юриспруденции и религии, не упоминая про латынь невозможно. Латинский язык вряд ли можно назвать мертвым. Он продолжает жить и развиваться в международной науке и в романских языках, берущих в нем свое начало.

Источник